دخول
☰ الفهرس
اعرض على الشاشة
ARالعربيةالحجم Mمستوى متوسط · من 9 سنوات
اقرأ الفصل كنصّ

1. صيّاد العواصف

الصفحة 1

دفتر التوصيل 2
لِغوني

رسميّ.

«رسميّ» معناه أنّني أقرؤه أنا أوّلًا. رسميًّا. —خ.

امتلأ الدفتر 1 وانتهى. أعطتني مارا، صاحبة المتجر، هذا الدفتر، وعلى غلافه ختم المتجر. وتقول إنّ الدفاتر الرسميّة لا يُرسَم فيها. سنرى.

الصفحة 2

الفصل 1

صيّاد العواصف

في متجر مارا طرد يرتجف. ومنذ السبت الماضي يزداد ارتجافه كلّ يوم قليلًا.
لن ألمسه.
آخر طرد وصّلناه أنا وخوليتا كان بيضة، وهي الآن فُتاتة، تنّينة صغيرة تقلّدني في كلّ شيء.

في المتجر المقابل لبيتي بقي تسعة عشر طردًا مُرْتَجَعًا. والذي يرتجف أكثرها استعجالًا.

لا يرتجف من الخوف: هناك عاصفة قادمة يوم السبت، في السادسة مساءً. نظرتُ في النشرة الجوّيّة ستّ مرّات. —خ.

الصفحة 3

مَن يستلم طردًا مُرْتَجَعًا عليه أن يوقّع على البطاقة بحبر لا يُمْحى، مثل حبر قلم خوليتا الأخضر. وإلّا عاد الطرد عند الفجر طائرًا إلى رفّه. ويرسل الطرود كلّها الشخص نفسه: ر.

كان على الطرد رقم 2 ثلاثة وعشرون ختمًا بكلمة «مُرْتَجَع».

ثلاثة وعشرون. عددتُها مرّتين. —خ.

—ثلاثًا وعشرين مرّة حملتُه أنا —قالت مارا—. ولا مرّة مع عاصفة.

الصفحة 4

يوم السبت، في العاشرة، كانت مارا تنتظرنا عند المنضدة ومعها الطرد رقم 2. وكان تونيو هناك: أيّام السبت نحن الثلاثة معاقَبون في المتجر، لأنّنا وصّلنا الطرد رقم 1 من دون إذن.

—هذا الطرد —قالت مارا— توصّلونه أنتم. بعد ظهر اليوم.

قفزت خوليتا حتّى كادت تلمس لافتة «المتبقّي 19».

الصفحة 5

وضعت مارا ثلاثة شروط وعدّتها على أصابعها:

تخرجون في الخامسة، قبل العاصفة، وتبقون عند فلورا حتّى تنتهي.

أهلكم وفلورا يعرفون ذلك.

القاعدة هي قاعدة البطاقة: لا يُفْتَح قبل الرعد. والمقصود هو الرعد الذي فوق رؤوسنا، لا الرعد البعيد.

—وأنتِ، ألن تأتي؟ —سألت خوليتا.
—عندي أشياء أفعلها هنا —قالت مارا، ونظرت من واجهة المتجر: كانت السماء تصير رماديّة.

أيّ أشياء؟ —خ.

الصفحة 6

نظرت إليّ خوليتا.
—وأنت، هل تحبّ العواصف؟

فقلتُ ما يُقال عندما ينظرون إليك هكذا:

—أحبّها كثيرًا. في حيّي القديم كنتُ صيّاد عواصف محترفًا.

ما قلتُه

ما حدث حقًّا

محترف تحت السرير. —خ.

الصفحة 7

علّمتني خوليتا كيف أعدّ العواصف في دفتري، من دون إذن، كالعادة:

ما نعرفه يخيفنا أقلّ. —خ.

لم أكن بحاجة إلى العدّ: فأنا أحبّ العواصف. لكنّني دوّنتُه، تحسّبًا.

الصفحة 8

قرأ تونيو البطاقة من فوق كتفي.
—«البرق» لا يوصّل مع العاصفة.
وأشار إلى الحروف الصغيرة على حقيبته.
—ما زالت لا توجد عاصفة —قالت خوليتا.
قرأها تونيو مرّة أخرى. لم يكن مكتوبًا شيء عن «ما زالت».

الحروف الصغيرة كانت صغيرة جدًّا. —خ.

وجاء معنا.

في الخامسة ذهبتُ إلى البيت لآخذ معطف المطر.
—ارتدِ البرتقاليّ —قالت أمّي—. هل أنت متأكّد أنّك تريد الذهاب؟ أنت، حين يرعد…
—إلى اللقاء يا أمّي!

«أنت، حين يرعد…» ماذا؟ —خ.

الصفحة 9

عبرنا الجسر الكبير والسماء سوداء جدًّا. في الليل يرفعونه لتمرّ السفن. وفي منتصفه حيّت خوليتا الماء بيدها، بوجه جادّ: القناة وهي لا تتفاهمان.

بعيدًا جدًّا أضاءت السماء. وعدّت خوليتا ثلاثين فيلًا حتّى سمعنا الرعد.
برررم.
—نحو عشرة كيلومترات بيننا وبين ذلك البرق —قالت—. وبحسب النشرة ستصل العاصفة نحو السادسة.
—لقد رعدت السماء! —قال تونيو—. هل نفتحه الآن؟

الصفحة 10

—ذلك الرعد لا يفتح الطرد —قالت خوليتا—: رعد البطاقة هو الذي يأتي مع البرق في اللحظة نفسها، صفر أفيال. لكنّه مسموع، وهذا يكفي: احتموا!
ركضنا حتّى شارع القناة. وتظاهرتُ بالصمم.

—هل كان هذا هِق؟ —سألت خوليتا.
—لا —قلتُ—. هِق!

يحدث لي هذا منذ كنتُ صغيرًا، لكن مع الرعد فقط: مع كلّ رعد تأتيني موجة من الفُواق، هِق كلّ ثلاث ثوانٍ. وحين تكون العاصفة فوقنا لا أتوقّف. ليس خوفًا: جسمي يفعل ذلك من دون أن يسألني.

اسمه خوف. —خ.

الصفحة 11

هِق

كانت فيرا، التي تعتني بالتنانين، تنتظرنا عند بابها، الملاصق لباب فلورا، وفُتاتة بين ذراعيها: أيّام السبت تتنزّه فُتاتة معي.
—اليوم فقط حتّى بيت فلورا: إنّها أوّل عاصفة لها —قالت فيرا، وسلّمتني إيّاها—. إنّها تقلّدك في كلّ شيء، حتّى فيما تشعر به. وإذا خافت فلا تسحبها: إنّها تتشبّث. وعندما تنتهي العاصفة، ثلاث طرقات على السور وسآتي لأخذها.
—أنا لا أشعر بشيء —قلتُ—. فأنا أحبّ العواصف.

بعيدًا، رعدت السماء. قلتُ: هِق. وقالت فُتاتة: هِق، وخرج الدخان من أنفها.
—ادخلوا فورًا —قالت فيرا.

الصفحة 12

بيت فلورا هو بيت الغيرانيوم: من شرفته نظرت إلينا قبل أسبوعين، يوم السبت، حين كنّا نبحث عن باب بيت التنانين، الذي يشبه جدارًا.

فتحت فلورا قبل أن نطرق، ونظرت إلى الصندوق وإلى السماء وإلى فُتاتة.
—صغيرة فيرا. لا تحرق لي السرخس —قالت—. ادخلوا، فالمطر قادم. وأنبّهكم: أنا لا أوقّع على الحجارة.