অধ্যায়টি লেখা হিসেবে পড়ুন
1. যেটা পৌঁছে দেওয়া যায় না
পাতা 1
ডেলিভারির খাতা
গুনির
ব্যক্তিগত।
“ব্যক্তিগত” মানে আগে আমি পড়ব। —হু.
বাড়ি বদলের ১৪ নম্বর বাক্সে লেখা ছিল রান্নাঘর, কিন্তু ভেতরে একটাও চামচ ছিল না। ছিল এই খাতাটা, একটা মোজা আর একটা রাবারের ব্যাঙ, যেটা কারও না।
পাতা 2
যেটা পৌঁছে দেওয়া যায় না
চার দিন হলো এই পাড়ায় এসেছি, আর একটা রাস্তা ইতিমধ্যেই পুরোটা চিনে ফেলেছি।
বন্ধু বানানোর আমার প্ল্যান:
হ্যালো বলা।
ইন্টারেস্টিং কিছু বলা।
???
আমি ২ নম্বরে আটকে গেলাম। ৩ নম্বরের কোনো ধারণা নেই।
আজ সকালে আমার ঘুম ভাঙল এমন কিছুর জন্য, যেটা আমার জানালার সামনে দিয়ে উড়ে গেল।
পাতা 3
ওটা একটা পার্সেল ছিল।
তারপর আরেকটা গেল, আর আরেকটা: নয়টা পার্সেল সারি বেঁধে, হাঁসের মতো। ওরা রাস্তা পার হয়ে উল্টোদিকের দোকানের ডাকবাক্স দিয়ে ঢুকে গেল। (পরে জেনেছি, বাকি এগারোটা আগেই ফিরে এসেছিল, যখন আমি ঘুমিয়ে ছিলাম।)
পাতা 4
২ নম্বর ধাপ আমার তৈরিই ছিল: “আমি পার্সেল উড়তে দেখেছি।”
ওটা ইন্টারেস্টিং না। এমন তো হরদম হয়।
ওই নোটটা লিখেছে হুলিতা, একটা মেয়ে, যার সঙ্গে আজ সকালেই উল্টোদিকের দোকানে আমার আলাপ হয়েছে। ও সবুজ কালিতে লেখে, আর সবুজ কালিতে যা লেখে তা মোছে না। আমি পরীক্ষা করে দেখেছি।
আমি রাতের পোশাকের ওপরেই ডোরাকাটা সোয়েটারটা চাপিয়ে রাস্তা পার হলাম।
“সবাই ফিরে এসেছে,” জাদুকরী বললেন। “আবার।”
পাতা 5
জাদুকরীর নাম মারা। ওঁর আছে অসম্ভব ডেলিভারির একটা দোকান আর একটা ঝলমলে সিলমোহর।
হুলিতা আমার নিজের খাতাতেই আমাকে বুঝিয়ে দিল, আমার অনুমতি না নিয়েই:
এভাবে কোনো পার্সেল হারায় না। পৌঁছায়ও না।
পাতা 6
তাকে আছে ফেরত পার্সেলগুলো: বিশটা পার্সেল, যেগুলো কেউ কখনও পৌঁছে দিতে পারেনি। সবগুলো পাঠান একজনই।
“র. কে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“এমন একজন, যার হাতের লেখা খুব খারাপ,” মারা বললেন। আর কিছু না।
উনিশটা পার্সেল উনি বস্তায় ভরলেন। সেই রাতে ওঁকে পিয়ানো নিয়ে বাতিঘরে যেতে হতো, যেতে যেতে সবগুলো আরেকবার পৌঁছে দেওয়ার চেষ্টা করবেন। ভোরে ফিরবেন। শুধু একটা পড়ে রইল।
“ওটা হবে না,” মারা বললেন। “নিয়ম একটাই: তাকটা ছুঁয়ো না।”
“অবশ্যই,” হুলিতা বলল।
পাতা 7
দরজা বন্ধ হতেই হুলিতা আমাকে আপাদমস্তক দেখল।
“তুমি ডেলিভারি করতে জানো?”
আমি তা-ই বললাম, যা লোকে বলে যখন একজন বন্ধু চায়:
“হ্যাঁ। আমার পুরোনো পাড়ায় আমি প্রফেশনাল ডেলিভারি-বয় ছিলাম।”
আমি যা বললাম
আসলে যা ঘটল
যাচ্ছেতাই প্রফেশনাল।
পাতা 8
হুলিতা বের করল একমাত্র যে পার্সেলটা বাকি ছিল: ১ নম্বর, যেটা পৌঁছে দেওয়া যায় না। ওর হাত একটু কাঁপছিল। আমারও, তবে আমি ভালো লুকিয়েছিলাম: শুধু বোঝা যেত যে আমি সোয়েটারটা উল্টো পরে ফেলেছি।
“আমরা যদি এটা ভোরের আগে পৌঁছে দিতে পারি,” হুলিতা বলল, “মারা দেখবেন যে আমি ফেরত পার্সেলও পৌঁছে দিতে জানি।”
“আর যদি না পারি?”
“তাহলে ওটা নিজেই ফিরে আসবে, আর এখানে কিছুই ঘটেনি।”
আমার কাছে প্ল্যানটা দুর্দান্ত লাগল, অবশ্যই: তখনও আমি জানতাম না ভেতরে কী আছে।
পাতা 9
সাইকেলের ঘণ্টি বাজল, আর দোকানের কাচের জানালায় দেখা গেল হেলমেট-পরা একটা ছেলেকে, পিঠে হলুদ ব্যাগ: বিজলি ডেলিভারি। দশ মিনিটে, নইলে বিনামূল্যে।
“অসম্ভব ডেলিভারি?” সে বলল। “এখানে একমাত্র অসম্ভব ব্যাপার হলো, তোমরা কিছু পৌঁছে দেবে।”
তোনিও। ভীষণ তাড়াতাড়ি ভীষণ বোরিং জিনিস পৌঁছে দেয়।
“তাহলে আজ আমরা এটাই পৌঁছে দেব,” হুলিতা বলল। তোনিও “ড্রাগনদের বাড়ি” পড়ে এত হাসল যে হেলমেটটা পড়ে গেল।
পাতা 10
আমি ডেলিভারির একটা ম্যাপ আঁকলাম, কারণ প্রফেশনাল ডেলিভারি-বয়রা ম্যাপ আঁকে।
পাতা 11
৭, খাল রোড কোনো বাড়ি ছিল না। ছিল একটা দেয়াল।
মসৃণ একটা দেয়াল, দরজা নেই, জানালা নেই, শুধু একদম নিচে, প্রায় মাটি ছুঁয়ে, একটা পিতলের ফলক, তাতে অদ্ভুত আকারের একটা ফোকর।
“হয়তো এটা ডাকবাক্স,” আমি বললাম। কিন্তু পার্সেলটা ঢুকল না।
পাতা 12
আমরা দেয়ালটাকে নিয়ে সবরকম চেষ্টা করলাম:
টোকা দেওয়া
চেঁচানো
ওপর দিয়ে উঁকি
হাল ছাড়া
পাশের বাড়ির বারান্দা থেকে এক মহিলা আমাদের দেখছিলেন, জেরানিয়াম গাছে জল দিতে দিতে।
“ওই পার্সেলটা বছরের পর বছর ধরে আসছে,” তিনি বললেন। “আর সবসময় যেমন আসে, তেমনই ফিরে যায়।”
পাতা 13
ঠান্ডা পড়েছিল, আর হুলিতা আবার লেবেলটা পড়ল।
“লেখা আছে ‘গরম রাখুন’, অথচ এটা বছরের পর বছর বরফ-ঠান্ডা একটা তাকে পড়ে আছে।”
আমি তো নতুন। কোনো কিছুতে “গরম রাখুন” লেখা থাকলে আমি সেটা গরম রাখি।
আমি পার্সেলটা সোয়েটারের নিচে ঢুকিয়ে নিলাম, আমরা আবার বড় সেতু পার হলাম, আর আমি বসলাম এলিয়ার বেকারির গ্রিলের ওপর, যেখান দিয়ে ওভেনের হাওয়া বেরোয়।
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে একটা পোয়াতি ডাকবাক্স।
পাতা 14
আমরা অনেকক্ষণ এভাবে বসে রইলাম, চারদিকে পাউরুটির গন্ধ, আর আমি ঘামতে শুরু করেছিলাম। তখন পেটে কিছু একটা আলতো ধাক্কা দিল: ঠক।
“ওটা কি তোমার পেট?” হুলিতা জিজ্ঞেস করল।
“আমার পেট ঠক করে না।”
আর পার্সেলটা আমার দিকে তাকাল।