ঢোকো

← সব খবর

সংস্কৃতি সুইডেন

EU কাঠের ঘোড়া দালাহেস্টের নাম সুরক্ষিত করেছে

ফুলের রঙিন নকশায় সাজানো, বিভিন্ন মাপের তিনটি লাল কাঠের দালাহেস্ট ঘোড়া
সংগ্রহের ছবি: 2007 সালে বিভিন্ন মাপের তিনটি দালাহেস্ট; এগুলো খবরের ছবি নয়Gustav.jg, পাবলিক ডোমেইন (Wikimedia Commons)
পড়ার ভাষা বাংলা

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ

ইউরোপীয় ইউনিয়ন বিখ্যাত রং করা ছোট কাঠের ঘোড়া «দালাহেস্ট»-এর নাম সুরক্ষিত করেছে। কেবল কিছু ঘোড়াই এই নাম নিতে পারবে।

2026 সালের 4 নভেম্বর, বুধবার, ঘোষণা করা হলো যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন (EU) «দালাহেস্ট» নামটি সুরক্ষিত করেছে। এটি সুইডেনের বিখ্যাত রং করা ছোট কাঠের ঘোড়ার নাম। এই নিয়ম অনুযায়ী, কেবল সুইডেনের দালার্না অঞ্চলে ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিতে তৈরি ঘোড়াই এই নাম নিতে পারবে।

সুইডিশ টেলিভিশন SVT-র কথা অনুযায়ী, সেই অঞ্চল মোরা, অর্সা বা রেটভিক। নিয়মটি সারা EU-তে প্রযোজ্য, ইন্টারনেটে বিক্রি হওয়া ঘোড়ার ক্ষেত্রেও। কাজের সব ধাপ সেখানে করতে হবে না: অন্তত একটি ধাপ ওই অঞ্চলে হলেই চলে।

নয় ধাপের একটি সরকারি রেসিপি ব্যাখ্যা করে কীভাবে একটি দালাহেস্ট তৈরি হয়। প্রথমে কাঠ তৈরি করা হয়, আকারটি করাত দিয়ে কাটা হয় আর ছুরি দিয়ে হাতে খোদাই করা হয়। তারপর ছোট ঘোড়াটিতে পানি-ভিত্তিক রঙের একটি প্রলেপ দেওয়া হয়, ঘষে মসৃণ করা হয় আর আরেকটি প্রলেপ দেওয়া হয়। এরপর তেল-রং দিয়ে নকশা আঁকা হয়, যা শুকাতে দুই থেকে তিন দিন লাগে। শেষে স্বচ্ছ বার্নিশের একটি প্রলেপ আসে।

যেহেতু প্রতিটি ছোট ঘোড়া হাতে খোদাই করা হয়, তাই একটির সঙ্গে আরেকটির ছোট ছোট পার্থক্য থাকে। দালাহেস্ট শুরু হয়েছিল কাঠের একটি খেলনা হিসেবে, যা সুইডেনের মধ্যাঞ্চলের বাজারে বিক্রি হতো। এটি সাধারণত 10 থেকে 25 সেন্টিমিটার লম্বা হয় আর বেশির ভাগ তৈরি হয় নুসনেসে।

মোরার নুসনেসের দুটি কোম্পানি 2025 সালের জানুয়ারি থেকে এই সুরক্ষা পাওয়ার জন্য কাজ করছিল। তবুও নামটি একটি মাত্র কোম্পানির নয়: যেকোনো উৎপাদনকারী, যে শর্তগুলো পূরণ করে, সে এটি ব্যবহার করতে পারে। একটি কোম্পানির প্রধান বলেন, তাঁরা গর্বিত আর চান দালাহেস্ট যেন «একটি সুইডিশ জিনিস» থাকে।

1939 সালে নিউ ইয়র্কের বিশ্বমেলায় সুইডেনের প্যাভিলিয়নের প্রবেশপথে একটি বিশাল দালাহেস্ট দর্শনার্থীদের স্বাগত জানাত। সুইডেনের পেটেন্ট ও ট্রেডমার্ক অফিস PRV-র একজন আইনজ্ঞ বলেন, অনেক মানুষের কাছে সুইডেন বলতে প্রথমেই মনে আসে দালাহেস্ট আর মিটবল।

গুনি আর হুলিতা, স্কুলে যাওয়ার পথে

গুনি

রং শুকাতে দুই থেকে তিন দিন লাগে। আমাকে বললে ছুঁয়ো না, আমি ছুঁই না: আমি অপেক্ষার চ্যাম্পিয়ন!

হুলিতা

তোমার এলাকার বা তোমার পরিবারের কোন জিনিস একটি সুরক্ষিত নামের যোগ্য বলে তুমি মনে করো, আর কেন?

প্রশ্ন

যে উত্তরটা ঠিক মনে হয় সেটা ছোঁও।

  1. একটি দালাহেস্ট তৈরির সরকারি রেসিপিতে কয়টি ধাপ আছে?

  2. লেখা অনুসারে, «দালাহেস্ট» নামটি কে ব্যবহার করতে পারে?

  3. একটি দালাহেস্ট সাধারণত কত বড় হয়?

  4. PRV-র একজন আইনজ্ঞ বলেন, অনেক মানুষ সুইডেনের সঙ্গে প্রথমে কোন দুটি জিনিসকে মেলায়?

  5. একটি দালাহেস্ট হাতে খোদাই করা হয় আর হাতে রং করা হয়। তোমার পরিবারের বা তোমার পরিবারের দেশের এমন কোনো জিনিস কি তুমি জানো, যা হাতেই তৈরি হয়? সেটির বর্ণনা দাও আর কেন সেটি বিশেষ, তা ব্যাখ্যা করো।

  6. EU «দালাহেস্ট» নামটি সুরক্ষিত করেছে। তোমার দেশের কোন পণ্য বা ঐতিহ্যবাহী খাবারের একটি সুরক্ষিত নাম থাকুক, এমনটা তুমি চাইতে? কেন, তা ব্যাখ্যা করো।

তারপর থেকে কী ঘটেছে?

দালার্নার কতজন উৎপাদনকারী ইতিমধ্যে সুরক্ষিত নাম দালাহেস্ট ব্যবহার করছে? নিয়মটি কবে থেকে কার্যকর?

লাইব্রেরিতে খোঁজো, কাউকে জিজ্ঞেস করো বা কোনো বড়োর সঙ্গে মিলে খুঁজে দেখো। খবরটি ৫ নভেম্বর, ২০২৬ তারিখের: সেই দিনের পর নতুন কী জানতে পেরেছ?

সূত্র

8 Sidor থেকে শিক্ষামূলক রূপান্তর · ৫ নভে, ২০২৬

শিট ছাপো
সপ্তাহের কুইজ 15টি প্রশ্ন, প্রতিটি খবরের জন্য একটি। কয়টা ঠিক করতে পারো?কুইজ খেলো →

← সব খবর