Sign in
☰ Contents
Project
ENEnglishSize MIntermediate level · 9+
Read the chapter as text

1. Two Invitations

Page 1

DELIVERY NOTEBOOK 5
by Gus

CALM.

Notebook 4 ended with Crumb asleep in my slipper. This one is pink, like the icing on cakes, and it has the shop’s stamp too.

On the first page I wrote a single word. Julie didn’t ask to see it: she read it upside down.

“Calm” is what you write when you don’t know what’s coming. —J.

Page 2

CHAPTER 1

Two Invitations

Yesterday, Friday the 16th, was my birthday. I celebrated at home, with my mum. There was lemon sponge and two cups. Nobody sang. It was perfect.

To log it properly, I invented a gadget.

A birthday at 1 isn’t a birthday. It’s teatime. —J.

Page 3

“Wednesday the 21st is my birthday,” said Julie. “And we promised to celebrate them together.”
“After the 21st,” I said.
“Saturday the 24th. At five.”
“At five.”

We both wrote it down. Neither of us said anything else. I already knew what the party would be like. Julie knew too.

Page 4

This is what I knew: Julie needs a calm afternoon. She’s always running, keeping track of time and asking questions. A teatime on the footbridge bench, with no noise, would suit her.

It was going to be a surprise. She didn’t have to prepare anything. Just come.

Page 5

I didn’t know about Julie’s plan until the following Friday. She wrote this page afterwards, in my notebook.

This is what I knew: Gus needs a proper party, with music, even if he doesn’t know it. If I ask him, he’ll say no. So I won’t ask him. —J.

Page 6

At midday, Tony came back from a delivery. He left his bike at the door and sat on his crate. I gave him four blue envelopes, with invitations.
“One is for you. The others are for Mara, Vera and Flora. It’s a surprise for Julie. Don’t tell her.”
“A surprise I can keep,” said Tony.

He put them in his backpack without looking at them.

Page 7

I went for lunch. Then Julie gave Tony nine green envelopes. Tony told me on Friday.
“One is for you. The others are for Mara, Vera, Flora, Ellie, Don Antonio, Zoe, Bruno and the shoe shop lady. It’s a surprise for Gus. Don’t tell him.”
“A surprise I can keep.”

This time Tony opened both of his, the blue one and the green one. They said the same thing: SATURDAY 24, AT FIVE.

Page 8

In the afternoon I went to Ellie’s bakery to order a cake. As I went in, I heard the kitchen door close. I thought I saw green dungarees.

I thought they were another pair of dungarees.

They were mine. Ellie got me out through the kitchen. —J.

Page 9

“A small lemon cake,” I told Ellie. “With nothing on top. For Saturday the 24th, at five, on the footbridge bench. It’s a surprise for Julie.”

Ellie wrote it on a sheet. Then she looked at her order board. There was already another sheet there, turned face down.
“Saturday the 24th at five? I already have another cake at that time. For somewhere else.”
“Whose?”
“It’s a secret. Like yours.”

Page 10

I thought it would be for somebody else. Lots of people have birthdays in October.

“I’ll keep your secret,” said Ellie. “And the other customer’s, theirs. But I have one oven and two hands. On Saturday at five, both hands go to one place.”
“And the other cake?”
“That’s for you lot to decide, the ones who ordered them. I make cakes. Parties, no.”

I wrote down: “Ellie: one oven, two hands, one place.”

Ellie told me the next day. I didn’t get the “you lot” either. —J.

Page 11

In the afternoon, in the shop, Tony emptied his backpack on the counter. He sorted the envelopes by colour: the green ones on one side and the blue ones on the other. Then he counted them again.
“Gus, have you talked to Julie about the party?”
“No. It’s a surprise.”
“Right,” said Tony. “At LIGHTNING, a package with two addresses doesn’t leave the shop.”
“Which two addresses?”
“I can’t tell you that. I’ve been asked not to.”

Page 12

Tony put one invitation of each colour in his backpack pocket.
“These two are mine,” he said. “I’ll deliver the rest on Monday.”

Then Mara took the box of No. 5 down from the top shelf, just like all the others. Inside, something wooden went crack.
“Ellie’s coming at five,” she said. “At last.”

Two envelopes in one pocket. Neither knew anything about the other. The envelopes, I mean. —J.