Minorías y pueblos indígenas: quiénes son y qué derechos tienen
Aprende
Una minoría es un grupo menos numeroso que el resto de la población de un país, con una lengua, una religión o un origen propios. Ser minoría no quita ningún derecho: todas las personas tienen los mismos derechos humanos. Ser minoría depende del país. En Finlandia, el sueco es lengua oficial junto al finés, aunque lo habla una minoría.
Las personas de una minoría tienen además derecho a disfrutar de su cultura, practicar su religión y usar y aprender su lengua, en común con su grupo, en privado y en público. Lo dicen el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 1966 (el «Pacto de derechos civiles»), y una declaración de 1992. Lo dice también el artículo 30 de la Convención sobre los Derechos del Niño, de 1989.
Un pueblo indígena es un pueblo que vivía en un territorio antes de que llegaran otros, y que conserva su cultura, su lengua y su relación con esa tierra. Lo reconoce el propio pueblo: es la autoidentificación. Hay pueblos indígenas en América, África, Asia, Europa y Oceanía. Como todas las culturas, las de los pueblos indígenas cambian, y hoy hay personas indígenas en el campo y en las ciudades.
Cinco pueblos indígenas No toda minoría es un pueblo indígena. Muchos pueblos indígenas son también minorías, pero lo que los define es su vínculo con un territorio anterior. Tienen los derechos de las minorías y, además, derechos sobre sus tierras y a ser consultados. En muchos lugares, desde la colonización, sufrieron injusticias: perdieron tierras y no pudieron usar su lengua. Por eso hay textos que protegen sus derechos.
minoría pueblo indígena se define por ser menos numerosa territorio anterior derechos cultura, religión y lengua minorías, tierras, consulta Minoría y pueblo indígena La Declaración de la ONU sobre los pueblos indígenas, de 2007, reconoce su derecho a su lengua, a su cultura y a las tierras que han usado tradicionalmente. También el de ser consultados de buena fe, buscando su acuerdo: se les explica el plan y se escucha su respuesta antes de decidir. Una declaración no es un tratado. El Convenio 169 de la OIT, de 1989, sí obliga a los países que lo ratifican.
Cuatro textos
Ejemplos
Ejemplo 1
Olle enseña una ficha de dos países imaginarios: Vardonia y Sorlandia. La lengua del valle la hablan 1 de cada 10 personas en Vardonia y 8 de cada 10 en Sorlandia. ¿Es una minoría?
| país (imaginario) | hablan la lengua del valle |
|---|---|
| Vardonia | 1 de cada 10 |
| Sorlandia | 8 de cada 10 |
- En Vardonia, quienes hablan la lengua del valle son un grupo menos numeroso que el resto: son una minoría.
- En Sorlandia, la habla la mayoría: allí no son minoría.
- En los dos países, las personas tienen los mismos derechos humanos.
En Vardonia son una minoría; en Sorlandia, no.
¡Ojo! Aquí muchos creen que un grupo es minoría en todos los países, o que tiene menos derechos.
Ejemplo 2
Toño lee una noticia inventada: un gobierno imaginario quiere abrir una carretera por las tierras de un pueblo indígena. ¿Qué dice la Declaración de 2007?
Una noticia inventada
Un gobierno imaginario quiere abrir una carretera por las tierras de un pueblo indígena. Las obras empezarán la semana que viene.
- El pueblo tiene un vínculo con esas tierras, anterior a otros.
- La Declaración reconoce su derecho a las tierras que ha usado tradicionalmente.
- También reconoce su derecho a ser consultado antes de la decisión.
El gobierno debe consultar al pueblo antes de decidir.
¡Ojo! Aquí muchos creen que basta con avisar cuando las obras ya han empezado.
Ejemplo 3
Guni pregunta: «Los ainu, ¿son una minoría o un pueblo indígena?». Viven en el norte de Japón, sobre todo en Hokkaidō, y en 2008 Japón los reconoció como pueblo indígena.