Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

Las cinco minorías nacionales de Suecia

Hacia los 11 años · Gratis

Aprende

  1. La ley sueca llama minorías nacionales a cinco grupos. Son los samer, los sverigefinnar (finlandeses de Suecia), los tornedalingar (del valle del Torne), los judíos y los romaníes.

    ¿Qué las hace «nacionales»? Llevan varias generaciones en Suecia, tienen rasgos propios (una lengua, una religión o una cultura) y quieren mantenerlos. Cada persona decide si se siente parte de su grupo.

    minoríanacionalvariasgeneracionesrasgospropiosquerermantenerlos
    Qué hace nacional a una minoría
  2. Los samer viven en Sápmi, una región del norte de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia. Viven allí desde antes de que existieran esos países. Por eso son un pueblo indígena y, además, una minoría nacional. Su lengua es el sami: hay varias lenguas sami emparentadas. Ellos se llaman samer, no «lapones»: ese nombre lo pusieron otros.

    Hasta 1809 Finlandia fue parte del reino sueco. Ese año Suecia la cedió a Rusia, y la nueva frontera siguió el río Torne. Dividió el valle del Torne, Tornedalen. Los tornedalingar viven del lado sueco y hablan meänkieli, que significa «nuestra lengua» y se parece al finés. Los sverigefinnar son personas de origen finlandés que viven en Suecia; su lengua es el finés. Muchos se mudaron para trabajar entre los años cuarenta y setenta del siglo XX.

    SueciaFinlandiaEstocolmoSápmiTornedalenNatural Earth
    Sápmi y el valle del Torne
  3. Los romaníes se documentan en Suecia desde 1512; su lengua es el romaní chib. En 1782 el rey Gustavo III dictó un reglamento sobre los judíos, cuya lengua minoritaria es el yidis. Les permitía vivir en unas pocas ciudades. Judíos y romaníes no tienen una región propia: viven por todo el país, y hay personas de las cinco también en las ciudades.

    minoríalengua minoritaria
    samersami
    sverigefinnarfinés
    tornedalingarmeänkieli
    judíosyidis
    romaníesromaní chib
    Cada minoría, su lengua
  4. En 2000 Suecia reconoció a las cinco minorías, y desde 2010 una ley protege sus derechos y sus lenguas. Quien llegó hace pocos años no forma una minoría nacional, pero tiene los mismos derechos humanos que cualquier persona. Para saber más, compara dos fuentes fiables.

    1500160017001800190020001512romaníes1782judíos1809Finlandia2000cinco minorías2010ley
    Cinco fechas

Ejemplos

Ejemplo 1

Guni lee una tarjeta inventada de un museo: «Un grupo vive en el valle del Torne y habla meänkieli, nuestra lengua». ¿De qué minoría nacional habla?

Una tarjeta inventada de un museo

Un grupo vive en el valle del Torne y habla meänkieli: nuestra lengua.

  1. El valle del Torne es el lugar de los tornedalingar, del lado sueco de la frontera.
  2. El meänkieli es su lengua minoritaria, y se parece al finés.
  3. Los sverigefinnar hablan finés: es otra minoría y otra lengua.

La tarjeta habla de los tornedalingar.

¡Ojo! Aquí muchos creen que el meänkieli es la lengua de los sverigefinnar, porque se parece al finés.

Error típico

Ejemplo 2

Toño pregunta: «Una familia se mudó a Suecia hace dos años. ¿Forma una minoría nacional?».

minoríanacionalvariasgeneracionesrasgospropiosquerermantenerlos
  1. Una minoría nacional lleva varias generaciones en Suecia.
  2. Esa familia no cumple esa condición todavía: no forma una minoría nacional.
  3. Pero tiene los mismos derechos humanos que cualquier persona.

No es una minoría nacional, y tiene los mismos derechos humanos.

¡Ojo! Aquí muchos creen que quien llegó hace poco tiene menos derechos.

Error típico

Ejemplo 3

Olle muestra la línea del tiempo y pregunta: «¿Cuántos años pasaron desde que Suecia cedió Finlandia, en 1809, hasta que reconoció a las cinco minorías?».

1500160017001800190020001512romaníes1782judíos1809Finlandia2000cinco minorías2010ley
  1. Mira las dos marcas: 1809 y 2000.
  2. Resta el año más antiguo del más reciente: 2000 − 1809.
  3. Comprueba el resultado: 1809 + 191 = 2000.

Pasaron 191 años.

¡Ojo! Aquí muchos restan desde 1782 o desde 2010, que son marcas vecinas.

Error típico

Un reto para pensar

Con una persona adulta, busca en una fuente fiable una cosa más sobre una de las cinco minorías. Apunta el dato y de dónde lo has sacado. Después cuéntaselo a la clase con el nombre que usa ese pueblo, hablando de personas y no de «todos».

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Los samer, pueblo indígena de Suecia: cultura, historia y renos →