Migrar: mudarse dentro de un país y de un país a otro
Aprende
Migrar es mudarse a otro lugar para vivir allí. Una persona migrante cambia el sitio donde vive. Lleva sus cosas a una casa nueva y empieza una vida allí. Las personas se mudan desde hace muchísimo tiempo, y en todos los países.
Una mudanza: del lugar donde se vivía al lugar donde se vive ahora Se puede migrar dentro del mismo país. Por ejemplo, de un pueblo a una ciudad. En un mapa, la flecha de la mudanza empieza y acaba dentro del mismo país.
Una mudanza inventada dentro de un país: de un pueblo a una ciudad También se puede migrar a otro país. Entonces se cruza una frontera. Una frontera es la línea que separa un país de otro.
Cuando se cambia de país, hay dos palabras. Emigrar es salir de un país para vivir en otro. Inmigrar es llegar a un país para vivir en él. Una misma persona emigra del país que deja e inmigra al país adonde llega. Migrante vale para las dos cosas, y también para quien se muda dentro de su país.
Una mudanza inventada a otro país: emigra de Perú e inmigra a Chile Una mudanza puede ser temporal o para siempre. En la temporal, la persona vive allí un tiempo. Después vuelve o se va a otro sitio. En la mudanza para siempre, se queda a vivir allí. Al empezar, a veces no se sabe cuánto tiempo será.
temporal para siempre la persona vive allí un tiempo se queda a vivir después vuelve o se va sigue allí Dos clases de mudanza Un viaje de vacaciones no es migrar. Después de las vacaciones, la persona vuelve a su casa, la de siempre.
Hay muchas razones para mudarse. Las verás en el tema siguiente. Cada persona cuenta de su mudanza solo lo que quiere contar.
Ejemplos
Ejemplo 1
Julita mira una mudanza inventada. La flecha sale de un pueblo y llega a una ciudad. Los dos lugares están en Suecia. ¿Es migrar? ¿Dentro del país o a otro país?
- Mira dónde empieza la flecha: en un pueblo de Suecia.
- Mira dónde acaba: en una ciudad de Suecia.
- Los dos lugares están en el mismo país. No se cruza ninguna frontera.
Es migrar, y es dentro del país.
¡Ojo! Aquí muchos creen que migrar es solo ir a otro país.
Ejemplo 2
Toño mira otra mudanza inventada. La flecha sale de Perú y llega a Chile. ¿Qué palabra va con cada país?
- La flecha sale de Perú: la persona deja Perú para vivir en otro país. Eso es emigrar.
- La flecha llega a Chile: la persona llega a Chile para vivir en él. Eso es inmigrar.
La persona emigra de Perú e inmigra a Chile.
¡Ojo! Aquí muchos piensan que una persona solo tiene una de las dos palabras.
Ejemplo 3
Olle cuenta el viaje de una familia inventada: dos semanas de vacaciones en la costa de otro país. Después vuelve a su casa. ¿Migra?
- Pregunta: ¿cambia el sitio donde vive?
- No. Al acabar las vacaciones, vuelve a su casa de siempre.
No migra. Es un viaje de vacaciones.
¡Ojo! Aquí muchos creen que cruzar una frontera siempre es migrar.
Un reto para pensar
Dibuja en un papel una mudanza inventada. Haz una flecha desde el lugar de salida hasta el lugar de llegada. Escribe si es dentro de un país o a otro país, y si es temporal o para siempre. Enséñalo solo si quieres.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.
Siguiente tema: ¿Por qué se mueve la gente? Razones y consecuencias →