Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

El pasado en películas, juegos y novelas: qué es verdad y qué se inventa

Hacia los 10 años · Gratis

Aprende

  1. Muchas películas, juegos y novelas cuentan historias del pasado. Es la ficción histórica. Mezcla cosas reales con cosas inventadas, y no siempre se nota cuál es cuál.

    Suele ser real el marco: la época, los lugares y algunos hechos o personas. Suele ser inventado lo que hace falta para emocionar: los diálogos, los sentimientos y los personajes corrientes. También se simplifica: en un juego puedes construir un imperio en unas horas, y muchos imperios reales tardaron décadas o siglos en formarse.

    realinventado
    la época y los lugareslos diálogos
    algunos hechos y personaslos sentimientos
    los objetos halladoslos personajes corrientes
    Lo que suele ser real y lo que suele ser inventado
  2. Un ejemplo: en muchas imágenes los vikingos llevan cascos con cuernos. Pero no se ha hallado ningún casco vikingo con cuernos. El más completo, el de Gjermundbu (Noruega), es redondo y sin cuernos. La imagen de los cuernos se hizo popular en el siglo XIX.

    casco hallado
    El único casco vikingo casi completo no tiene cuernos
  3. Pero lo que suena raro puede ser cierto. Las sagas cuentan que los vikingos llegaron a América, y en Terranova (Canadá) se han hallado restos de un poblado vikingo de hacia el año 1000.

    época vikinga700800900100011001000llegan a América
    La época vikinga y la llegada a América
  4. Para separar lo real de lo inventado, pregunta quién lo hizo, cuándo y para qué. Una película busca entretener, no enseñar. Compara con fuentes: objetos hallados, textos de la época y libros de historiadores. Una película de hace setenta años también cuenta cómo se imaginaba entonces el pasado.

    ver laescenaapuntarlo dudosobuscarfuentesseparar reale inventado
    Cómo separar lo real de lo inventado

Ejemplos

Ejemplo 1

Julita ve en una película de vikingos a un guerrero con un casco con cuernos. ¿Qué dicen las fuentes?

casco hallado
  1. Se miran los objetos hallados de la época vikinga.
  2. No se ha hallado ningún casco vikingo con cuernos.
  3. El casco de Gjermundbu, el más completo, es redondo y sin cuernos.

La película ha inventado los cuernos.

¡Ojo! Aquí muchos creen que, si sale en una película, es verdad.

Error típico

Ejemplo 2

Guni juega a un juego de construir imperios y levanta una ciudad en diez minutos. ¿Cómo fue en la historia real?

ciudad en 10 minutostiempo real: siglos
  1. En el juego, el tiempo se acorta mucho.
  2. Las ciudades reales tardaban años o siglos en construirse.
  3. En el juego decides tú solo; en la historia real decidía mucha gente y había límites.

El juego simplifica y acorta el tiempo.

¡Ojo! Aquí muchos creen que un juego de historia cuenta cómo pasó de verdad.

Error típico

Ejemplo 3

Toño lee una novela histórica: un rey real habla con un aprendiz inventado. ¿Qué es real y qué es inventado?

Una novela histórica (fragmento inventado)

El rey miró al joven aprendiz.

—Dime, Orm: ¿sabes leer los mapas? —preguntó con voz grave.

  1. El rey es una persona real de aquella época.
  2. El aprendiz y su conversación son inventados.
  3. Un buen libro explica en una nota qué es inventado.

Es real el rey; son inventados el aprendiz y la conversación.

¡Ojo! Aquí muchos creen que todo personaje de una novela histórica existió.

Error típico

Un reto para pensar

Elige una película, un juego o una novela sobre el pasado. Anota tres cosas que crees reales y tres que crees inventadas. Búscalas en un libro de historia o en un museo.

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Historia, identidad y mitos nacionales →