Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

Suecia, país de inmigración: de los trabajadores de los años cincuenta a los refugiados

Hacia los 15 años · Gratis

Aprende

  1. Una persona inmigrante se instala en un país distinto del que nació; una persona refugiada huye de una guerra o de una persecución. Desde principios de los años treinta llegan a Suecia más personas de las que salen. En 1930 había nacido fuera alrededor del 1 % de la población.

    Tras la guerra, Suecia tenía industria y necesitaba trabajadores. Desde 1947 se contrató gente en Italia, Austria y Hungría y, más tarde, en otros países. El grupo mayor vino de Finlandia, el país de nacimiento más frecuente: en 1970 había nacido fuera casi el 7 % de la población. En 1954 los países nórdicos crearon un mercado de trabajo común, sin permisos entre ellos.

    Al final de los años sesenta se endurecieron las reglas: quien venía de fuera del Norte ya no podía pedir el permiso estando en Suecia, y desde 1969 hacía falta tener el permiso y la vivienda antes de llegar. En 1972, tras una circular de los sindicatos (LO), se paró en la práctica la inmigración laboral de fuera del Norte, no la nórdica (seguía el mercado de 1954). Después siguieron llegando familiares y personas refugiadas. Según Christina Johansson, el objetivo oficial era proteger a las personas inmigrantes y dar prioridad al empleo de dentro; pesaron también los salarios y los sindicatos. El parón fue anterior a la crisis de 1973, que sola no lo explica.

    195019601970198019902000201020201954mercado nórdico1972parón laboral1973golpe en Chile1992guerra de Bosnia2015guerra en Siria2022invasión de Ucrania
    De 1954 a 2022
  2. En 1975 el Riksdag fijó tres objetivos para las personas inmigrantes: igualdad, libertad de elección (mantener la propia cultura) y cooperación. En 1976 las personas extranjeras con tres años de residencia tuvieron derecho a votar en las municipales, pero no en las del Riksdag.

    AñoQuiénesPor qué
    1973personas de Chilegolpe militar
    años 80personas de Irán e Irakguerra y persecución
    1992personas de Bosniaguerra
    2015personas de Siriaguerra
    2022personas de Ucraniainvasión
    Algunos grupos de personas refugiadas, con su año
  3. Tras el golpe militar de 1973 llegaron personas de Chile. En los años ochenta, de Irán y de Irak, por la guerra y la persecución; tras la invasión de 2003, más de Irak. Entre 1992 y 1995, en la guerra de Bosnia, pidieron protección más de 100 000 personas de la antigua Yugoslavia. En 2013 la Migrationsverket decidió dar residencia permanente a todas las personas refugiadas de Siria; en 2015 pidieron protección unas 163 000 personas, algo más del doble que en 2014 (unas 81 000). En 2022 la Unión Europea activó una protección temporal para quienes huían de Ucrania: un permiso por un tiempo.

    A finales de 2025, el 28 % de la población tenía origen extranjero (nacida fuera o con dos padres nacidos fuera).

Ejemplos

Ejemplo 1

Julita anota en la línea de la clase de Olle que el mercado de trabajo nórdico empezó en 1954 y que la inmigración laboral de fuera del Norte se paró en 1972. ¿Cuántos años pasaron?

195019601970198019902000201020201954mercado nórdico1972parón laboral1973golpe en Chile1992guerra de Bosnia2015guerra en Siria2022invasión de Ucrania
  1. Se restan los años: 1972 − 1954.
  2. 1972 − 1954 = 18.
  3. Pasaron 18 años entre el mercado común y el parón.

Pasaron 18 años.

¡Ojo! Aquí muchos se equivocan al restar y dicen 28 o 8.

Error típico

Ejemplo 2

Guni lee en un museo una carta inventada de una persona que llegó a trabajar a una fábrica en los años cincuenta. ¿Qué cuenta la carta y qué no puede contar?

Una carta (texto inventado)

Hoy he empezado en la fábrica. El trabajo es duro, pero me han enseñado cómo funcionan las máquinas.

Aún hablo poco sueco. Mi hermana vendrá en primavera.

Una persona imaginaria, años cincuenta

  1. Cuenta el primer día de trabajo de una persona y que aún habla poco sueco.
  2. No cuenta cuántas personas llegaron ni por qué vinieron todas.
  3. Es un testimonio valioso, pero hay que compararlo con otras fuentes.

Cuenta la experiencia de una persona, no la de todas.

¡Ojo! Aquí muchos creen que una sola carta cuenta lo que vivieron todas las personas inmigrantes.

Error típico

Ejemplo 3

Olle enseña dos explicaciones inventadas de por qué se paró en 1972 la inmigración laboral: una habla de proteger a las personas inmigrantes y otra, de los salarios y los sindicatos. ¿Se excluyen?

Dos explicaciones (texto inventado)

  • Explicación A: «Se quería proteger a las personas inmigrantes de la explotación y dar prioridad al empleo de quienes ya vivían en el país».
  • Explicación B: «Pesaron también los salarios y la opinión de los sindicatos».
  1. Cada explicación señala un motivo distinto.
  2. Las dos pueden ser ciertas a la vez: hubo varios motivos.
  3. Por eso se atribuyen y se comparan, y no se elige una sola.

No se excluyen: pudo haber varios motivos.

¡Ojo! Aquí muchos creen que un hecho tiene siempre una sola causa.

Error típico

Un reto para pensar

Si quieres, pregunta a una persona de tu entorno que haya vivido en otro país cuándo, de dónde y por qué vino, y escribe su historia con las palabras de esa persona. ¿Qué cuenta una sola historia y qué no puede contar sobre todas las demás?

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Suecia durante la Guerra Fría: no alineamiento, defensa total y política exterior →