Los cuatro Evangelios: cómo se escribieron y en qué se diferencian
Aprende
Los Evangelios son cuatro textos del Nuevo Testamento: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Según la tradición, Mateo y Juan fueron dos de los doce discípulos de Jesús, y Marcos y Lucas, colaboradores de los primeros apóstoles. Los textos no llevan firma y, para muchos historiadores, no se sabe con certeza quién los escribió.
Primero, los recuerdos sobre Jesús se contaban de palabra en las reuniones de las primeras comunidades. Según los historiadores, los Evangelios se escribieron en griego, lengua común de la zona (Jesús hablaba arameo), décadas después de su muerte. Marcos, hacia el 70; Mateo y Lucas, entre el 80 y el 90; Juan, entre el 90 y el 100. Lucas cuenta al empezar que otros ya habían escrito y que él lo investigó todo.
Cuándo se escribieron, según la mayoría de los historiadores Mateo, Marcos y Lucas se parecen mucho. Se llaman sinópticos, del griego «ver juntos», porque se leen en columnas. Muchos historiadores piensan que Marcos fue el primero y que Mateo y Lucas lo conocían, además de otra fuente de dichos. Tiene mucho apoyo, pero no es una certeza.
Juan es el más distinto. No cuenta un nacimiento: empieza con un himno sobre «la Palabra». No tiene las parábolas de los otros tres, y cuenta episodios propios, como las bodas de Caná. Jesús dice frases como «Yo soy el pan de vida».
episodio Mateo Marcos Lucas Juan nacimiento sí no sí no Bienaventuranzas sí no sí no semilla mostaza sí sí sí no buen samaritano no no sí no bodas de Caná no no no sí panes y peces sí sí sí sí crucifixión sí sí sí sí Qué episodios cuenta cada Evangelio Marcos es el más corto. Mateo cuenta las Bienaventuranzas en un monte; Lucas, en un llano, y es el único con la parábola del buen samaritano. Según los historiadores, cada autor escribió en un momento y para lectores distintos. Se estudian como textos antiguos, y muchos cristianos los leen también como sagrados. Estudiar un texto no es afirmar lo que cuenta.
Capítulos de cada Evangelio Existen otros textos antiguos llamados evangelios, como el de Tomás. La mayoría de las iglesias no los incluye en el Nuevo Testamento.
Ejemplos
Ejemplo 1
Guni lee que Jesús fue crucificado hacia el año 30 y que Marcos se escribió hacia el 70. ¿Cuántos años pasaron, más o menos?
- Se resta el año más antiguo al más reciente.
- 70 − 30 = 40.
- Son fechas aproximadas: pasaron unos 40 años, cuatro décadas.
Pasaron unos 40 años.
¡Ojo! Aquí muchos suman 30 + 70 = 100 en vez de restar.
Ejemplo 2
Toño mira la tabla y pregunta cuántos de los siete episodios aparecen en los cuatro Evangelios. Olle le dice que busque las filas con «sí» de punta a punta.
| episodio | Mateo | Marcos | Lucas | Juan |
|---|---|---|---|---|
| nacimiento | sí | no | sí | no |
| Bienaventuranzas | sí | no | sí | no |
| semilla mostaza | sí | sí | sí | no |
| buen samaritano | no | no | sí | no |
| bodas de Caná | no | no | no | sí |
| panes y peces | sí | sí | sí | sí |
| crucifixión | sí | sí | sí | sí |
- Se lee cada fila de izquierda a derecha.
- La fila de panes y peces tiene cuatro «sí».
- La de la crucifixión también; las demás tienen algún «no».
Dos episodios aparecen en los cuatro: panes y peces, y la crucifixión.
¡Ojo! Aquí muchos cuentan los «sí» de una sola columna y no los de toda la fila.
Ejemplo 3
Julita lee un texto inventado, al estilo del comienzo de un Evangelio. ¿Qué dice sobre cómo se escribió?
Un texto inventado, al estilo del comienzo de un Evangelio
Muchas personas han puesto ya por escrito lo que ocurrió. Yo he preguntado a quienes estuvieron allí, lo he investigado todo desde el principio y lo cuento aquí, por orden.
- El autor dice que otros ya habían puesto el relato por escrito.
- Dice que preguntó a testigos, lo investigó y lo cuenta por orden.
- El texto no dice cómo se llama el autor.
El autor preguntó a testigos y lo puso por orden; el texto no dice quién es.
¡Ojo! Aquí muchos creen que el autor vio todo él mismo: el texto no lo dice.
Un reto para pensar
Elige un episodio de la tabla, por ejemplo los panes y los peces, y busca con una persona adulta cómo lo cuentan dos Evangelios. Anota una cosa en que coinciden y otra en que se diferencian, y empieza cada frase por «Según el Evangelio de…». Después cuéntaselo a una compañera o a un compañero.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.
Siguiente tema: Los primeros cristianos: Pentecostés, los Hechos de los Apóstoles y san Pablo →