Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

La Torá, el Tanaj y el Talmud: los textos del judaísmo

Hacia los 11 años · Gratis

Aprende

  1. Los textos más importantes del judaísmo están escritos en hebreo. El primero es la Torá, que significa «enseñanza»: son los cinco primeros libros, Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio. La tradición judía dice que Moisés recibió la Torá en el Sinaí.

    El Tanaj reúne la Escritura judía. Su nombre sale de las iniciales de sus tres partes: la Torá, los Nevi'im, que reúnen los libros proféticos, como Isaías, y los Ketuvim, los Escritos, como los Salmos. Tiene 24 libros. Los cristianos lo leen como la primera parte de su Biblia y lo llaman Antiguo Testamento; muchos judíos prefieren decir Tanaj, porque «antiguo» sugiere que hay uno nuevo.

    partesignificalibros
    Toráenseñanza5
    Nevi'imProfetas8
    KetuvimEscritos11
    Las tres partes del Tanaj
  2. En la sinagoga, la Torá se lee en un rollo de pergamino que un escriba copia a mano con pluma y tinta. El hebreo avanza de derecha a izquierda, y en el rollo solo van las consonantes. El rollo se guarda en el arca; cada semana se lee una parte en voz alta, y así se lee entero en un año. Para seguir el texto sin tocarlo con los dedos se usa un puntero, el yad. Los judíos tratan el rollo con gran respeto, pero no lo adoran.

    rollo de la Torá
    Un rollo de la Torá
  3. El Talmud recoge cómo se estudió la Torá durante siglos. Según la tradición, junto a la Torá escrita se transmitió una enseñanza oral. La Mishná, escrita hacia el año 200, la puso por escrito. La Guemará reúne los comentarios y los debates de los rabinos sobre la Mishná. Juntas forman el Talmud, que guarda opiniones distintas y se estudia, a menudo, en parejas.

    TalmudMishnáGuemará
    Las dos partes del Talmud

Ejemplos

Ejemplo 1

David enseña a Guni el Tanaj. La Torá tiene 5 libros, los Nevi'im, 8, y los Ketuvim, 11. ¿Cuántos libros tiene el Tanaj?

partesignificalibros
Toráenseñanza5
Nevi'imProfetas8
KetuvimEscritos11
  1. Se suman los libros de las tres partes.
  2. 5 + 8 + 11 = 24.

El Tanaj tiene 24 libros.

¡Ojo! Aquí muchos olvidan una de las tres partes y dicen 13 o 16.

Error típico

Ejemplo 2

Julita ve en un libro la foto de un rollo de la Torá, con un puntero junto a él. Le pregunta a David para qué sirve.

rollo de la Torá
  1. El puntero se llama yad.
  2. Sirve para seguir el texto con él, sin tocar el pergamino con los dedos.
  3. El rollo se trata con respeto: no se adora.

El yad sirve para seguir la lectura sin tocar el pergamino.

¡Ojo! Aquí muchos creen que el puntero es un adorno o una parte del rollo.

Error típico

Ejemplo 3

Nora pregunta si el Talmud y el Tanaj son lo mismo. Olle se lo explica con un esquema.

TalmudMishnáGuemará
  1. El Tanaj tiene 24 libros: la Torá, los Nevi'im y los Ketuvim.
  2. El Talmud tiene dos partes: la Mishná y la Guemará.
  3. El Talmud es otro texto: comenta cómo se estudió la Torá.

El Tanaj y el Talmud son dos textos distintos.

¡Ojo! Aquí muchos creen que el Talmud es una parte del Tanaj.

Error típico

Un reto para pensar

Elige uno de los tres textos, la Torá, el Tanaj o el Talmud, y escribe su tarjeta: cómo se llama, de qué partes consta, en qué lengua está y cómo lo tratan los judíos. Empieza cada frase con «Para los judíos…» o «Según la tradición…».

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Lo que creen y cumplen los judíos: un solo Dios, la alianza y los mandamientos →