Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

Religión sami: la cosmovisión a fondo y su historia con el cristianismo

Hacia los 10 años · Gratis

Aprende

  1. Los sami (en sueco, samer) son el pueblo indígena del norte de Europa. Según samer.se, la web del Sametinget, la mayoría de los datos antiguos sobre su religión los anotaron sacerdotes cristianos de los siglos XVII y XVIII, que debían combatirla: por eso se lee con cuidado y se completa con lo que cuentan los propios sami. Las palabras son del sami del norte; las prácticas varían.

    Según estudiosos, el mundo tenía tres niveles: arriba, el cielo; en medio, las personas, y abajo, los muertos. La tierra y el agua eran seres vivos a los que se debía respeto.

    nivelquiénes están
    arribael cielo
    en mediolas personas
    abajolos muertos
    Los tres niveles del mundo
  2. Según la tradición, un sieidi era un lugar sagrado, como una roca o un acantilado con una fuerza especial. Se dejaban ofrendas: pescado, para tener buena pesca, o un reno, para que el rebaño fuera bien. Hoy la cría de renos es la actividad principal de las comunidades llamadas samebyar.

    Según esa tradición, el noaidi (en sueco, nåjd) ayudaba a curar a la gente. Con el tambor, de piel de reno, y el yoik, un canto sami, entraba en trance, y su alma viajaba a otros mundos.

    palabraqué es
    sieidiun lugar sagrado
    yoikun canto sami
    samebyarcomunidades de cría de renos
    Tres palabras sami
  3. Desde el siglo XVII, el Estado y la Iglesia de Suecia presionaron a los sami para que dejaran su religión: levantaron iglesias, obligaron a la gente a ir a misa y prohibieron el tambor. En 1685 el rey Carlos XI mandó investigar la religión sami, y muchos tambores se quemaron. Hoy se conservan unos 70.

    En el siglo XIX la mayoría de los sami estaban bautizados, pero las creencias antiguas siguieron vivas en las costumbres. La Iglesia de Suecia pidió perdón en público a los sami el 24 de noviembre de 2021, en la catedral de Uppsala.

    La religión sami es una tradición viva: hay sami cristianos, otros que unen ritos cristianos con costumbres sami y otros sin religión.

Ejemplos

Ejemplo 1

Toño ve una foto de una roca grande con el rótulo «sieidi» y cree que es una casa de los sami. Olle le explica qué es.

palabraqué es
sieidi?
yoikun canto sami
samebyarcomunidades de cría de renos
  1. La palabra sieidi nombra un lugar, no un edificio.
  2. Es un lugar sagrado: una roca o un acantilado con una fuerza especial.
  3. Se dejaban ofrendas, como pescado para tener buena pesca.

Un sieidi es un lugar sagrado.

¡Ojo! Aquí muchos creen que una palabra sami nombra un edificio.

Error típico

Ejemplo 2

Julita y Olle completan una línea del tiempo. En 1685 el rey mandó investigar la religión sami; en 2016 la Iglesia de Suecia publicó un libro blanco sobre lo que había hecho a los sami; en 2021 les pidió perdón y el Gobierno decidió crear la Comisión de la Verdad del pueblo sami, que entregó su informe el 30 de septiembre de 2026. ¿Cuántos años pasaron de 1685 a 2021?

165017501850195020501685orden de investigar2016libro blanco2021la Iglesia pide perdón2026informe de la Comisión
  1. Se resta el año más antiguo del más reciente.
  2. 2021 − 1685 = 336.
  3. Pasaron 336 años.

Pasaron 336 años.

¡Ojo! Aquí muchos restan mal y dicen 346.

Error típico

Ejemplo 3

Guni lee una nota inventada de un sacerdote y le pregunta a Olle si todo lo que dice es lo que los sami piensan de verdad.

Un texto inventado

Los sami de esta parroquia llevan pescado a una piedra grande antes de pescar. Hay que acabar con esa costumbre.

Un sacerdote inventado, 1690

  1. Primero se mira quién escribe: un sacerdote cristiano.
  2. Después, para qué: su tarea era combatir la religión sami.
  3. Por eso se lee con cuidado y se compara con lo que cuentan los propios sami.

Una fuente escrita por quien combatía la religión se lee con cuidado.

¡Ojo! Aquí muchos creen que una fuente escrita dice siempre lo que piensa el pueblo del que habla.

Error típico

Un reto para pensar

Con ayuda de una persona adulta, entra en la web del Sametinget o en samer.se y busca un dato sobre la vida sami de hoy. Escríbelo en una frase que empiece por «Según los sami…» o «Muchas personas sami…» y apunta de qué página sale.

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Religión nórdica antigua: dioses, ritos y lugares de culto →