Plural 1: -or y -ar
Aprende
Mira esta frase del libro: Ett foto visar två unga häxor. («Una foto muestra dos brujas jóvenes»). Una bruja es en häxa. Dos brujas son häxor. En sueco, el plural (plural) se hace con un final: häxa → häxor.
un / una el / la varios en häxa häxan häxor en tröja tröjan tröjor en vägg väggen väggar en drake draken drakar Una cosa, ya conocida, y varias Hay cinco maneras de hacer el plural. Hoy vemos dos: -or y -ar.
Casi todas las palabras en que acaban en -a cambian la -a por -or. tröja → tröjor, stjärna → stjärnor.
Muchas palabras en que acaban en consonante añaden -ar. vägg → väggar, hund → hundar. Muchas palabras en -e pierden la -e: drake → drakar, pojke → pojkar.
Tres estrellas, tres perros y tres paredes Ojo: algunas palabras pierden una e al hacer el plural: cykel → cyklar, nyckel → nycklar. No se dice cykelar.
un / una el / la varios en cykel cykeln cyklar en nyckel nyckeln nycklar La e se cae Ojo: el plural sueco casi nunca lleva -s. Solo lo llevan algunas palabras del inglés, como chips. Muchos dicen tröjas; se dice tröjor. Y después de un número va el plural: två häxor, tre väggar.
Ojo: no todas las palabras con consonante hacen -ar. Por ejemplo, katt hace katter. Eso se verá en el tema siguiente. Aprende cada palabra con su plural.
Ejemplos
Ejemplo 1
Toño tiene tres jerséis, en tröja. ¿Cómo se dice «tres jerséis»?
- tröja es una palabra en y acaba en -a.
- La -a se cambia por -or.
- tröja → tröjor.
Se dice tre tröjor.
¡Ojo! Aquí muchos dicen tre tröjas, con la -s del español. En sueco el plural casi nunca lleva -s.
Ejemplo 2
Julita ve cuatro paredes, en vägg. ¿Cómo se dice «cuatro paredes»?
- vägg es una palabra en y acaba en consonante.
- Se añade -ar.
- vägg → väggar.
Se dice fyra väggar.
¡Ojo! Aquí muchos dicen fyra väggor, con el final de las palabras en -a. vägg acaba en consonante y lleva -ar.
Ejemplo 3
Toño tiene dos bicis, en cykel. ¿Cómo se dice «dos bicis»?
- cykel es una palabra en y acaba en consonante: se añade -ar.
- Pero la e se cae: cykel → cyklar.
Se dice två cyklar.
¡Ojo! Aquí muchos dicen två cykelar, sin quitar la e.
Un reto para pensar
Busca en tu casa tres cosas de las que haya varias, por ejemplo sillas, llaves o estrellas dibujadas. Di cuántas hay: tre …, fyra …. Escribe el singular y el plural de cada una, y mira si lleva -or o -ar. Si dudas, busca el plural en el libro 1.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.