El tiempo y las estaciones
Aprende
Mira dos frases del libro 1: Det regnar i dag. («Hoy llueve») y I dag är det grå himmel. («Hoy el cielo está gris»). Con los verbos del tiempo hace falta det: en la escuela no se escribe Regnar.
El tiempo, con su verbo Con el sol se dice Solen skiner. Con Det är va un adjetivo del tiempo. Acaba en -t: Det är soligt (hace sol), Det är molnigt (está nublado), Det är kallt (hace frío), Det är varmt (hace calor).
Muchos adjetivos salen del nombre: sol → soligt, regn → regnigt, moln → molnigt. Pero vind da blåsigt. Con la nieve se dice sobre todo Det snöar.; Det är snöigt también existe. Con dos adjetivos, los dos llevan -t: Det är kallt och blåsigt.
el nombre Det är … en sol soligt ett regn regnigt ett moln molnigt en snö snöigt en vind blåsigt De la palabra al adjetivo Para decir cómo te sientes: Jag fryser. o Jag har kallt. («tengo frío») y Jag har varmt. («tengo calor»). Jag är kall. no es lo que se dice para «tengo frío»: se dice de alguien frío al tocarlo o poco amable.
Las cuatro estaciones (årstider) son vår, sommar, höst y vinter. Se escriben con minúscula: Det är vinter. Para mañana se dice Det blir regn i morgon.
Las estaciones, una tras otra
Ejemplos
Ejemplo 1
Mira el dibujo: está lloviendo. ¿Cómo se dice?
- En sueco, el tiempo lleva det y un verbo: regnar (llover).
- No se pone är delante del verbo.
- Se dice Det regnar.
Se dice Det regnar.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Regnar., sin det, o Det är regnar., con är.
Ejemplo 2
Mira el termómetro: hace mucho frío. ¿Cómo se dice?
- Con Det är va un adjetivo del tiempo.
- El adjetivo acaba en -t: kall → kallt.
- Se dice Det är kallt.
Se dice Det är kallt.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Det är kall., sin la -t.
Ejemplo 3
Julita tiembla de frío con su bufanda. ¿Cómo dice que ella tiene frío?
- Para decir cómo te sientes se usa fryser.
- Se dice Jag fryser. También se dice Jag har kallt.
- Para el tiempo se diría Det är kallt.
Se dice Jag fryser.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Jag är kall., pero no es lo que se dice para «tengo frío».
Un reto para pensar
Mira por la ventana y escribe qué tiempo hace hoy: Det regnar. Solen skiner. Det är kallt. Escribe una frase con cada estación: Det är vår. Det är sommar. Busca en el libro 1 la frase Det regnar i dag.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.