Días, meses, estaciones y fechas (den tjugoförsta oktober)
Aprende
Mira una frase del libro: Julia fyller år den tjugoförsta. «Julita cumple años el 21». den tjugoförsta es una fecha. Una fecha se dice con un número ordinal: primero, segundo, tercero…
Los días de la semana son siete: måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag y söndag. En una frase se escriben con minúscula, no con mayúscula como en otras lenguas: På fredag går vi på bio.
día en el calendario quiere decir måndag mån lunes tisdag tis martes onsdag ons miércoles torsdag tors jueves fredag fre viernes lördag lör sábado söndag sön domingo Los días de la semana y sus abreviaturas del calendario Los meses son doce: januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober, november, december. También con minúscula: Julia fyller år i oktober.
Las estaciones son cuatro: en vår, en sommar, en höst y en vinter. En la escuela se agrupan así los meses: vår, de mars a maj; sommar, de juni a augusti; höst, de september a november; vinter, de december a februari. La naturaleza no cambia el mismo día en todo el país: en el norte, la primavera llega más tarde.
Las cuatro estaciones Ahora la fecha. Se dice con el ordinal: den tjugoförsta oktober. första y andra son especiales y acaban en -a. Los demás acaban en -e: tredje, fjärde, femte, tionde… Del 21 al 29 se escribe tjugo + el ordinal, todo junto (tjugoförsta y tjugoandra acaban en -a, como första y andra), y también trettioförsta.
número ordinal número ordinal 1 första 11 elfte 2 andra 12 tolfte 3 tredje 13 trettonde 4 fjärde 14 fjortonde 5 femte 15 femtonde 6 sjätte 16 sextonde 7 sjunde 17 sjuttonde 8 åttonde 18 artonde 9 nionde 19 nittonde 10 tionde 20 tjugonde 21 tjugoförsta 30 trettionde 22 tjugoandra 31 trettioförsta Los ordinales del 1 al 31 Ojo: no se dice den tjugoen oktober ni den tre maj. tjugoen (o tjugoett) y tre son números para contar: tjugoen bilar, tjugoett år, tre bilar. Tampoco hay «de»: no se dice den tjugoförsta av oktober.
Una fecha se escribe de tres maneras, y se lee igual, con el ordinal: den tjugoförsta oktober. Para preguntar: Vilken dag är det i dag? (normalmente se contesta con el día de la semana) y Vilket datum är det i dag? (se contesta con la fecha).
con palabras den 21 oktober día / mes año-mes-día 2026−10−21 Tres maneras de escribir la misma fecha
Ejemplos
Ejemplo 1
Julita cumple años el 21 de octubre. ¿Cómo se dice la fecha en sueco?
- El día 21 es el ordinal tjugoförsta: tjugo y första juntos.
- El mes va detrás, con minúscula: oktober.
- Delante va den.
Se dice den tjugoförsta oktober.
¡Ojo! Aquí muchos dicen den tjugoen oktober, con un número para contar.
Ejemplo 2
Toño tiene un cumpleaños el 3 de mayo. ¿Cómo se dice la fecha?
- El día 3 es el ordinal tredje.
- El mes es maj, con minúscula.
- Delante va den.
Se dice den tredje maj.
¡Ojo! Aquí muchos dicen den tre maj, con el número para contar.
Ejemplo 3
Hoy es miércoles. ¿Cómo se pregunta qué día es y cómo se contesta?
- Se pregunta con Vilken dag är det i dag?
- Se contesta con el día: Det är onsdag.
- onsdag va con minúscula.
Se dice Vilken dag är det i dag? – Det är onsdag.
¡Ojo! Aquí muchos escriben Onsdag con mayúscula.
Un reto para pensar
Escribe en sueco la fecha de tu cumpleaños: Jag fyller år den … …. Después escribe qué día de la semana es hoy y en qué mes estamos. Busca en el libro 1 (capítulo 6) la frase donde Julita dice cuándo cumple años.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.