ورود

→ همهٔ خبرها

حیوانات پرو

۹۰ ویکونیا در اولین جمعیت‌دهی مجدد آرکیپا به یک ذخیره‌گاه در پرو سفر می‌کنند

ویکونیاها، خویشاوندان لاماها، در ذخیره‌گاه ملی سالیناس و آگوادا بلانکا، در منطقه‌ی آرکیپا (پرو)
عکس آرشیوی: ویکونیاها در ذخیره‌گاه ملی سالیناس و آگوادا بلانکا، در آرکیپا، سال ۲۰۱۵؛ این‌ها ویکونیاهای انتقال نیستندDiego Delso, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
زبان خواندن فارسی / دری

ترجمه‌ی ماشینی

سرفور بر سفر ۹۰ ویکونیا به یک ذخیره‌گاه در منطقه‌ی آرکیپا در پرو نظارت کرده است. این اولین جمعیت‌دهی مجدد ویکونیا در آن منطقه است.

سه‌شنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۶، سرفور از یک انتقال بسیار ویژه خبر داد. سرفور یک نهاد رسمی پرو است و سفر ۹۰ ویکونیا را به یک ذخیره‌گاه در منطقه‌ی آرکیپا مجاز کرد و بر آن نظارت کرد. این اولین جمعیت‌دهی مجدد ویکونیا در آن منطقه است. ویکونیاها جانورانی از کوه‌های آند و خویشاوند لاماها هستند.

ویکونیاها از استان کایلوما راه افتادند. به ذخیره‌گاه منظره‌ی زیرحوضه‌ی کوتاواسی، در استان لا اونیون، رسیدند. این انتقال را انجمنی از پرورش‌دهندگان شترسانان، خانواده‌ی لاماها و ویکونیاها، درخواست کرده بود.

پیش از سفر، چند متخصص به منطقه‌ی مقصد رفتند تا بررسی کنند آب، علفزار و منابع دیگر دارد. این کار را هفته‌ها پیش از انتقال کردند تا جانوران بتوانند خوب سازگار شوند. بعد ویکونیاها را به یک محوطه‌ی حصارکشی‌شده بردند و آن‌هایی را که سالم بودند، با توجه به سن و ویژگی‌هایشان برای بچه‌دار شدن، انتخاب کردند. همچنین مراقب بودند نسبت خوبی از نر و ماده باشد تا گروه‌های خانوادگی تشکیل شود.

«جمعیت‌دهی مجدد» یعنی بردن جانوران از یک جا به منطقه‌ی دیگری با شرایط خوب، تا مستقر شوند و زاد و ولد کنند. به این ترتیب جمعیت گونه تقویت می‌شود، یعنی شمار جانوران آن گونه.

این انتقال جزو اقدام‌ها در برابر پدیده‌ی ال‌نینو هم هست، که آب‌وهوا را تغییر می‌دهد. به این ترتیب فشار بر علفزارهای پونا، بخش مرتفع کوه‌های آند، کم می‌شود و از فضاهای مناسب دیگر استفاده می‌شود. هدف دیگر این است که از الیاف ویکونیا بتوان به شکلی پایدار بهره برد، بی‌آنکه حفاظت از گونه نادیده گرفته شود.

آرکیپا منطقه‌ای از کشور است که بیشترین ویکونیا را دارد: طبق پنجمین سرشماری ملی ویکونیا در سال ۲۰۲۵ سرفور، ۷۳٬۲۰۱ رأس دارد. سرفور بر هماهنگی میان دولت ملی، دولت‌های محلی و سازمان‌های جوامع محلی، که این انتقال را ممکن کرد، تأکید کرد.

گاس و خولیتا، در راه مدرسه

گاس

پیش از بردن ویکونیاها، رفتند بررسی کنند که آنجا آب و علفزار هست. این یعنی آدرس را درست چک کردن!

خولیتا

اگر قرار بود ۹۰ ویکونیا را در یک جای تازه پذیرایی کنی، چه چیزی آماده می‌کردی تا حس کنند در خانه‌اند؟

پرسش‌ها

روی پاسخی که فکر می‌کنی درست است بزن.

  1. متخصصان پیش از سفر در منطقه‌ی مقصد چه چیزی را بررسی کردند؟

  2. طبق خبر، «جمعیت‌دهی مجدد» یعنی چه؟

  3. هنگام انتخاب ویکونیاهایی که سفر کردند مراقب چه چیزی بودند؟

  4. طبق سرشماری سال ۲۰۲۵، در آرکیپا چند ویکونیا هست؟

  5. ۹۰ ویکونیا به یک ذخیره‌گاه سفر کردند تا آنجا ویکونیای بیشتری باشد. فکر می‌کنی چرا مراقبت از جانوران یک منطقه مهم است؟ دو دلیل بنویس.

  6. آیا در سوئد یا در کشور خانواده‌ات جانوری هست که به حفاظت نیاز داشته باشد؟ تعریف کن و توضیح بده چطور می‌شود کمک کرد.

از آن زمان چه شده است؟

در میان ویکونیاهایی که به ذخیره‌گاه کوتاواسی برده شدند چند بچه به دنیا آمده است؟

در کتابخانه جست‌وجو کن، از کسی بپرس یا همراه یک بزرگسال دنبالش بگرد. این خبر مربوط به ۱۲ آبان ۱۴۰۵ است: از آن تاریخ چه چیز تازه‌ای فهمیده‌ای؟

منبع‌ها

بازنویسی آموزشی از Serfor · ۱۲ آبان ۱۴۰۵

چاپ برگه
مسابقهٔ هفته 15 پرسش، برای هر خبر یکی. چندتا از آن‌ها را درست جواب می‌دهی؟مسابقه را بازی کن ←

→ همهٔ خبرها