ورود

→ همهٔ خبرها

حیوانات سوئد

نانای، سمور آبی غول‌پیکری که در سوئد به دنیا آمد، در آرژانتین آزاد زندگی می‌کند

یک سمور آبی غول‌پیکر سر و گردنش را از آب بیرون آورده است؛ روی گردنش یک لکه‌ی روشن دارد
عکس آرشیوی: یک سمور آبی غول‌پیکر که از آب رودخانه‌ای در برزیل بیرون آمده است، در سال ۲۰۱۵؛ این عکس نانای نیستCharles J. Sharp, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
زبان خواندن فارسی / دری

ترجمه‌ی ماشینی

نانای سمور آبی غول‌پیکری است که در باغ‌وحشی در سوئد به دنیا آمد. در ۲۰۲۱ او را به آرژانتین بردند، جایی که با جفتش و چند بچه در آزادی زندگی می‌کند.

نانای سمور آبی غول‌پیکری است که در باغ‌وحشی در سوئد، باغ‌وحش پارکن، در شهر اسکیلستونا به دنیا آمد. در ۲۰۲۱ او را به آرژانتین، کشوری در آمریکای جنوبی که خیلی از سوئد دور است، بردند و او آنجا در آزادی زندگی می‌کند. چهارشنبه ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶، باغ‌وحش گفت نانای چطور است.

سمور آبی غول‌پیکر بزرگ‌ترین سمور آبی‌هاست. در آمریکای جنوبی، بیشتر در برزیل، زندگی می‌کند و در طبیعت تعداد کمی از آن‌ها باقی مانده است. به همین دلیل باغ‌وحش اسکیلستونا تلاش می‌کند تعداد سمورهای آبی غول‌پیکر بیشتر شود.

نانای در تالاب‌های ایبرا زندگی می‌کند، یکی از بزرگ‌ترین منطقه‌های تالابی دنیا. تالاب جایی پر از آب است که سمورهای آبی آنجا ماهی می‌گیرند. این گونه از آن منطقه‌ی آرژانتین ناپدید شده بود، و مأموریت نانای کمک به این است که سمورهای آبی غول‌پیکر بیشتری دوباره آنجا زندگی کنند.

نانای دیگر تنها نیست، چون جفتی دارد، یک ماده‌ی بالغ. به گفته‌ی باغ‌وحش، این خانواده چند بچه دارد: چهار تا در ۲۰۲۴ و سه تا در ۲۰۲۵ به دنیا آمدند.

رها کردن حیوان‌ها تدریجی بود. آن‌ها گاهی در آزادی‌اند و می‌توانند به محوطه‌ای حفاظت‌شده برگردند، تا کم‌کم عادت کنند. نتیجه‌های اول خوب است: خانواده کنار هم مانده و حالا خودش ماهی می‌گیرد، هرچند هنوز غذای کمکی می‌گیرد و از نزدیک مراقبش هستند.

این طرح را بنیاد ریوایلدینگ آرژانتین اداره می‌کند و سمورهای آبی از یک برنامه‌ی اروپایی پرورش باغ‌وحش‌ها آمده‌اند. ریکارد شودن، که در باغ‌وحش پارکن کار می‌کند، گفت سمور آبی غول‌پیکر حالا می‌تواند به طبیعت برگردد.

گاس و خولیتا، در راه مدرسه

گاس

نانای از سوئد به آرژانتین نقل‌مکان کرد، مثل من وقتی محله‌ام را عوض کردم. اما من ماهی گرفتن یاد نگرفته‌ام.

خولیتا

فکر می‌کنی یک حیوان باغ‌وحش برای یاد گرفتن زندگی آزاد به چه چیزی نیاز دارد؟

پرسش‌ها

روی پاسخی که فکر می‌کنی درست است بزن.

  1. نانای در آزادی کجا زندگی می‌کند؟

  2. مأموریت نانای در آرژانتین چیست؟

  3. به گفته‌ی باغ‌وحش، چند بچه در ۲۰۲۴ به دنیا آمدند؟

  4. اینکه رها کردن تدریجی بود یعنی چه؟

  5. نانای در باغ‌وحش به دنیا آمد و در آزادی زندگی می‌کند. فکر می‌کنی برای یک حیوان وحشی کدام بهتر است: زندگی در باغ‌وحش یا در طبیعت؟ نظرت را با دلیل توضیح بده.

  6. دوست داری از کدام حیوان سوئد یا کشور خانواده‌ات بیشتر مراقبت شود؟ مردم چه کاری می‌توانند برای کمک به آن بکنند؟

از آن زمان چه شده است؟

حالا چند سمور آبی غول‌پیکر در تالاب‌های ایبرا زندگی می‌کنند؟

در کتابخانه جست‌وجو کن، از کسی بپرس یا همراه یک بزرگسال دنبالش بگرد. این خبر مربوط به ۸ آبان ۱۴۰۵ است: از آن تاریخ چه چیز تازه‌ای فهمیده‌ای؟

منبع‌ها

بازنویسی آموزشی از 8 Sidor · ۸ آبان ۱۴۰۵

چاپ برگه
مسابقهٔ هفته 15 پرسش، برای هر خبر یکی. چندتا از آن‌ها را درست جواب می‌دهی؟مسابقه را بازی کن ←

→ همهٔ خبرها