Se connecter

← Toutes les actualités

Musique Chili

BTS fait ses adieux au Chili en costume de huasos

Un couple danse la cueca : l’homme est habillé en huaso, avec un chamanto rayé et un chapeau, et danse avec une femme
Photo d’archives : un couple danse la cueca, la danse nationale du Chili, l’homme étant habillé en huaso, au palais de La Moneda à Santiago en 2009 ; ce n’est pas BTSOsmar Valdebenito, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Lire en Français

Traduction automatique

Le groupe sud-coréen BTS a donné trois concerts à Santiago du Chili. Pour les adieux, les sept membres sont montés sur scène habillés en huasos, avec manta et chupalla.

Le groupe de musique BTS, de Corée du Sud, a donné trois concerts au Stade national de Santiago, la capitale du Chili, à la mi-octobre 2026. BTS fait un type de musique qui s’appelle la K-pop, la pop de Corée, et compte sept membres. Le dernier concert a eu lieu le samedi 17 octobre.

Les sept revenaient au Chili après presque dix ans et sont arrivés avec leur nouvel album, « Arirang ». Pendant les concerts, ils ont employé des chilénismes, c’est-à-dire des mots typiques du Chili, comme « bacán ». L’un d’eux a raconté qu’il avait goûté une empanada chilienne, et un autre, qu’il avait mangé des « completos », le hot-dog chilien, et visité un vignoble.

Pour les adieux, les sept membres sont montés sur scène habillés en huasos, et les fans les ont applaudis très fort. Un huaso est le paysan et cavalier traditionnel de la zone centrale du Chili, lié au bétail et à la vie à cheval.

Ils portaient une manta et une chupalla. La manta est un vêtement en laine qu’on porte sur les épaules et qui servait autrefois à se protéger du froid. La chupalla est un chapeau à large bord, fait de paille ou de fibres de plantes, qui protège du soleil pendant le travail aux champs. Les membres de BTS ont choisi les mantas par appel vidéo.

L’entreprise du groupe étudie à l’avance chaque pays où il se rend. Elle prépare ainsi des clins d’œil à la culture locale, comme des mots, des plats et des coutumes. Lors des adieux, RM, le chef du groupe, a dit : « De tous les endroits où nous sommes allés, vous avez été les meilleurs. »

Gus et Juliette, sur le chemin de l’école

Gus

Pour dire au revoir au Chili, ils ont mis la manta et la chupalla. Moi, je dirais au revoir avec mon pull rayé, qui est ma tenue de gala.

Juliette

Si BTS visitait ton quartier, quel mot, quel plat ou quelle coutume leur ferais-tu découvrir en premier, et pourquoi ?

Questions

Touche la réponse que tu crois juste.

  1. Comment les sept membres de BTS étaient-ils habillés lors des adieux ?

  2. Qu’est-ce qu’une chupalla ?

  3. Qu’est-ce qu’un chilénisme ?

  4. Que fait l’entreprise du groupe avant de se rendre dans un pays ?

  5. BTS s’est habillé en huasos pour montrer son affection pour la culture du Chili. Quel vêtement, quel plat ou quelle coutume du pays de ta famille aimerais-tu faire connaître à un artiste célèbre ? Explique pourquoi.

  6. RM a dit que le public du Chili a été le meilleur. Quand as-tu été très bien accueilli ou accueillie quelque part, ici en Suède ou dans le pays de ta famille ? Raconte.

Que s’est-il passé depuis ?

BTS a-t-il redonné des concerts au Chili après les trois du Stade national ?

Cherche à la bibliothèque, en demandant à quelqu’un ou en faisant des recherches avec un adulte. L’actualité date du 18 octobre 2026 : qu’as-tu découvert depuis cette date ?

Sources

Adaptation pédagogique de CNN Chile · 18 oct. 2026

Le quiz de la semaine 15 questions, une par actualité. Combien en trouveras-tu ?Jouer au quiz →

← Toutes les actualités