Une astronome chilienne trouve 52 galaxies lointaines avec beaucoup de gaz pour fabriquer des étoiles

Lire en Français
Traduction automatique
L’astronome chilienne Victoria Catán et son équipe ont trouvé du gaz froid dans 52 galaxies très lointaines. Ce gaz est le carburant avec lequel naissent les étoiles.
Le mercredi 4 novembre 2026, une découverte venue de l’espace a été annoncée au Chili. L’astronome chilienne Victoria Catán, qui prépare un doctorat à la Pontificale université catholique du Chili, a dirigé une équipe internationale de scientifiques. Ensemble, ils ont trouvé du gaz froid dans 52 galaxies très lointaines qui étaient jusque-là passées inaperçues.
Une galaxie est un énorme groupe d’étoiles, de gaz et de poussière. Le gaz froid est très important, parce que c’est le carburant avec lequel naissent les nouvelles étoiles. Pour le trouver, l’équipe a utilisé ALMA, un radiotélescope situé dans le désert d’Atacama, au Chili. Un radiotélescope capte les ondes radio qui arrivent de l’espace, et nos yeux ne peuvent pas les voir.
La plupart des études précédentes choisissaient des galaxies qui brillaient déjà beaucoup dans la lumière que nous voyons ou dans la lumière infrarouge. Cette fois, en revanche, les scientifiques ont cherché directement le signal du gaz. Ainsi, ils ont trouvé des galaxies faibles, qui brillent à peine et que les télescopes traditionnels n’arrivent pas à voir. Les données qu’ils ont utilisées ont été recueillies entre 2019 et 2023.
Ces galaxies sont si loin que leur lumière met énormément de temps à arriver jusqu’à nous. C’est pourquoi nous les voyons comme elles étaient dans l’univers primitif, c’est-à-dire aux premiers temps de l’univers. Certaines sont des galaxies de transition : elles ont encore du gaz, mais elles fabriquent des étoiles plus lentement qu’avant.
Victoria Catán suggère que, dans certaines d’entre elles, l’activité du passé a réchauffé le gaz et freiné la naissance d’étoiles. Cependant, elle précise qu’il faut d’autres études pour savoir si cela se produit dans toutes. Elle résume la découverte avec une idée : ils ont trouvé « d’énormes réservoirs de carburant » pour fabriquer des étoiles.
Gus et Juliette, sur le chemin de l’école
Victoria a cherché le gaz au lieu de la lumière, et c’est comme ça qu’elle a trouvé 52 galaxies qui ne brillent presque pas. Regarder là où personne ne regarde, c’est mon truc préféré !
Nous voyons ces galaxies telles qu’elles étaient il y a très longtemps. Si tu pouvais voir une scène de ton passé, laquelle choisirais-tu ?
Questions
Touche la réponse que tu crois juste.
Combien de galaxies lointaines avec du gaz froid l’équipe a-t-elle trouvées ?
À quoi sert le gaz froid dans une galaxie ?
Qu’est-ce que les scientifiques ont fait différemment de la plupart des études précédentes ?
Que sont les « galaxies de transition » dont parle la nouvelle ?
L’astronome de cette nouvelle étudie l’espace avec un télescope situé dans un désert. Si tu devais faire des recherches sur la nature ou sur l’espace, que voudrais-tu découvrir ? Explique pourquoi, avec deux raisons.
En Suède ou dans le pays de ta famille, as-tu déjà regardé le ciel la nuit ? Raconte ce que tu as vu ou ce que tu aimerais voir, et quelles questions tu te poses sur l’espace.
Que s’est-il passé depuis ?
Les scientifiques ont-ils confirmé si le gaz de ces galaxies a freiné la naissance d’étoiles ?
Cherche à la bibliothèque, en demandant à quelqu’un ou en faisant des recherches avec un adulte. L’actualité date du 4 novembre 2026 : qu’as-tu découvert depuis cette date ?