Frederich Cepeda atteint les 400 home runs dans le baseball de Cuba

Lire en Français
Traduction automatique
Le frappeur cubain Frederich Cepeda, 46 ans, a frappé son 400e home run dans le championnat national de baseball. Seuls trois autres joueurs de Cuba y étaient arrivés avant lui.
Le samedi 17 octobre 2026, le frappeur cubain Frederich Cepeda est entré dans l’histoire. Ce joueur de Sancti Spíritus a frappé son 400e home run dans les Séries nationales, le grand championnat de baseball de Cuba. Un home run est une frappe si forte que la balle passe au-dessus de la clôture du stade. Alors le frappeur peut faire tout le tour des bases.
La frappe a eu lieu au stade José Antonio Huelga, à Sancti Spíritus, pendant un match contre les Tigres de Ciego de Ávila. C’était à la septième manche et deux coéquipiers étaient sur les bases, si bien que le home run a rapporté trois points. Cepeda est ambidextre, c’est-à-dire qu’il frappe aussi bien de la gauche que de la droite, et il a frappé ce home run de la gauche.
Cepeda a 46 ans et joue sa 28e saison dans les Séries nationales. Son premier home run dans ce championnat, il l’a frappé le 31 octobre 1998, dans le même stade. Il est maintenant le quatrième joueur cubain à atteindre les 400. Avant lui, y étaient arrivés Orestes Kindelán, en tête de la liste avec 487, Lázaro Junco, avec 405, et Omar Linares, avec 404.
Il est aussi le joueur qui a le plus de hits dans l’histoire du championnat : il en avait 2677 quand il a frappé le home run. Un hit est une bonne frappe qui permet au frappeur d’atteindre une base. Son équipe, les Gallos de Sancti Spíritus, a perdu le match. De plus, on appelle Cepeda « Gallo Mayor », d’après le surnom de l’équipe.
Après la frappe, il a dit : « Je savais qu’elle partait, et j’en ai profité. » Cepeda a raconté que son fils, qui s’appelle aussi Frederich et a 18 ans, avait filmé le home run en vidéo. En 2019, quand Cepeda avait frappé le 300e home run, l’enfant avait 11 ans, n’avait pas pu le filmer et avait pleuré. Cepeda lui avait promis un autre home run.
Cepeda dit qu’il ne vit pas pour les records. Ce qui lui importe le plus, c’est de rester en bonne santé jour après jour. Après cette frappe, il lui manquait quatre home runs pour égaler Linares et six pour dépasser Junco, le deuxième de la liste.
Gus et Juliette, sur le chemin de l’école
Son fils n’avait pas pu filmer le 300e home run et il avait pleuré. Cepeda en a promis un autre et il a tenu parole. Moi, les promesses, je les note dans mon cahier.
Cepeda ne vit pas pour les records. Toi, préfères-tu battre un record ou profiter de ce que tu fais ? Pourquoi ?
Questions
Touche la réponse que tu crois juste.
Qu’a fait Frederich Cepeda le samedi 17 octobre ?
Avec combien de home runs Orestes Kindelán est-il en tête de la liste ?
Que signifie le fait que Cepeda est ambidextre ?
Que s’est-il passé en 2019, quand Cepeda a frappé son 300e home run ?
Cepeda a 46 ans et continue de jouer au baseball dans sa 28e saison. Qu’aimerais-tu continuer à faire pendant de nombreuses années, comme lui avec le baseball ? Écris deux raisons.
Le fils de Cepeda a filmé le home run en vidéo pour en garder le souvenir. Quel moment de ta famille, ici en Suède ou dans le pays de ta famille, aimerais-tu filmer pour t’en souvenir toujours ? Raconte.
Que s’est-il passé depuis ?
Combien de home runs Frederich Cepeda a-t-il maintenant ? A-t-il dépassé Lázaro Junco dans les Séries nationales ?
Cherche à la bibliothèque, en demandant à quelqu’un ou en faisant des recherches avec un adulte. L’actualité date du 19 octobre 2026 : qu’as-tu découvert depuis cette date ?