Se connecter

← Toutes les actualités

Culture Mexique

La ville de Mexico prépare une Catrina de 32 mètres pour le Jour des morts

Des sculptures géantes de personnages et d’animaux sur un champ de fleurs orange, sur une grande place avec la cathédrale au fond
Photo d’archives : la méga-offrande du Zócalo en 2025, celle de l’an dernier, pas celle de cette annéeWendyAvilesR, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Lire en Français

Traduction automatique

La ville de Mexico prépare une offrande monumentale, une Catrina géante, un champ de fleurs et un grand défilé pour se souvenir avec joie des personnes aimées.

La ville de Mexico prépare une grande fête pour le Jour des morts, qui se célèbre au Mexique le 1er et le 2 novembre. Il y aura des autels, des défilés, des fleurs et des lumières, et les activités sont gratuites. C’est une fête joyeuse, avec des couleurs, des fleurs et de la nourriture, pour se souvenir des personnes aimées qui ne sont plus là.

Sur le Zócalo, la grande place du centre de la ville, il y aura une offrande monumentale. Une offrande est un autel avec des photos, des bougies, des fleurs, de l’eau, du pain des morts et le plat préféré de la personne dont on se souvient. Elle ouvre le jeudi 29 octobre et on pourra la visiter jusqu’au lundi 2 novembre. Cette offrande est installée chaque année depuis 2005. Cette année, elle rend hommage à José Guadalupe Posada, le graveur qui a dessiné le crâne élégant connu sous le nom de La Catrina.

La pièce principale est une Catrina de 32 mètres de haut, d’après ce qui a été annoncé. Elle est faite de « cartonería », c’est-à-dire de papier et de colle de farine, une pâte pour coller, et elle a été réalisée par des artistes de l’est de la ville. Le gouvernement de la ville veut que ce soit la Catrina la plus haute du monde, pour obtenir un record Guinness. Selon le gouvernement, le record actuel est de 28 mètres et il est détenu par Puerto Vallarta. Pour l’instant, ce n’est qu’une tentative : on n’a pas encore confirmation qu’elle ait réussi.

Sur la place, il y aura un grand champ de fleurs. Pour le former, on a acheté environ 100 000 plants de cempasúchil, la fleur orange du Jour des morts, à des producteurs de la ville elle-même. Il y aura aussi des figures d’axolotls, des animaux aquatiques typiques du Mexique, décorées par des artistes.

Le samedi 31 octobre, un grand défilé est prévu. Il partira à 14 h 00 de la Diane chasseresse, un monument de l’avenue Reforma, et arrivera au Zócalo, même si le trajet peut changer. Plus de 4 000 personnes, 12 chars allégoriques et deux ballons monumentaux y participeront. Les chars rendent hommage à des figures de la musique, de la littérature et du cinéma du Mexique.

Gus et Juliette, sur le chemin de l’école

Gus

Une Catrina de 32 mètres faite de papier et de colle de farine ! Moi, avec la colle de farine, je ne colle que des plans, et ils se décollent tout de suite.

Juliette

Si ta classe faisait une figure géante en papier, ce serait quoi et comment la feriez-vous tous ensemble ?

Questions

Touche la réponse que tu crois juste.

  1. Quand pourra-t-on visiter l’offrande du Zócalo ?

  2. À qui l’offrande de cette année rend-elle hommage ?

  3. Combien de chars allégoriques y aura-t-il dans le défilé, d’après le texte ?

  4. Que dit le texte sur le record Guinness ?

  5. Une offrande réunit des photos, des bougies, des fleurs et le plat préféré d’une personne aimée. Si tu faisais une offrande, de qui voudrais-tu te souvenir avec elle et que mettrais-tu ? Écris au moins deux choses et explique pourquoi.

  6. Au Mexique, cette fête se vit avec des couleurs, des défilés et des fleurs. Quelle fête de ta famille ou de la Suède préfères-tu ? Raconte comment elle se célèbre et explique pourquoi tu l’aimes.

Que s’est-il passé depuis ?

La Catrina du Zócalo a-t-elle obtenu le record de la Catrina la plus haute du monde ?

Cherche à la bibliothèque, en demandant à quelqu’un ou en faisant des recherches avec un adulte. L’actualité date du 20 octobre 2026 : qu’as-tu découvert depuis cette date ?

Sources

Adaptation pédagogique de La Crónica de Hoy · 20 oct. 2026

Le quiz de la semaine 15 questions, une par actualité. Combien en trouveras-tu ?Jouer au quiz →

← Toutes les actualités