Prisijungti

← Visos naujienos

Muzika Čilė

BTS atsisveikina su Čile apsirengę kaip huasai

Pora šoka cueca: vyras apsirengęs kaip huasas, su dryžuotu chamanto ir skrybėle, šoka šalia moters
Archyvinė nuotrauka: pora šoka cueca – Čilės nacionalinį šokį, o vyras apsirengęs kaip huasas, La Moneda rūmuose Santjage 2009 m.; tai ne BTSOsmar Valdebenito, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Skaityti kalba Lietuvių

Automatinis vertimas

Pietų Korėjos grupė BTS Santjage surengė tris koncertus. Atsisveikindami visi septyni nariai į sceną išėjo apsirengę kaip huasai, su manta ir chupalla.

Pietų Korėjos muzikos grupė BTS 2026 m. spalio viduryje Čilės sostinės Santjago nacionaliniame stadione surengė tris koncertus. BTS groja muziką, vadinamą K-pop – Korėjos pop muziką, ir turi septynis narius. Paskutinis koncertas buvo šeštadienį, spalio 17 d.

Visi septyni į Čilę sugrįžo po beveik dešimties metų ir atvyko su nauju albumu „Arirang“. Koncertų metu jie vartojo čilizmus – tipiškus Čilės žodžius, pavyzdžiui, „bacán“. Vienas jų papasakojo, kad paragavo čiliškos empanados, o kitas – kad valgė „completos“, čilišką dešrainį, ir aplankė vynuogyną.

Atsisveikindami visi septyni nariai į sceną išėjo apsirengę kaip huasai, o gerbėjai jiems labai plojo. Huasas yra tradicinis Čilės centrinės dalies valstietis ir raitelis, susijęs su galvijais ir gyvenimu ant žirgo.

Jie buvo su manta ir chupalla. Manta yra vilnonis drabužis, dėvimas ant pečių, kuris anksčiau saugojo nuo šalčio. Chupalla yra plačiabryle skrybėlė iš šiaudų ar augalų pluošto, sauganti nuo saulės dirbant lauke. BTS nariai mantas pasirinko per vaizdo skambutį.

Grupės bendrovė iš anksto ištiria kiekvieną šalį, į kurią vyksta. Taip ji parengia pagarbių užuominų į vietos kultūrą: žodžių, valgių ir papročių. Atsisveikinimo metu grupės lyderis RM pasakė: „Iš visų vietų, kuriose esame buvę, jūs buvote geriausi.“

Gunis ir Julita pakeliui į mokyklą

Gunis

Atsisveikindami su Čile jie apsivilko manta ir chupalla. Aš atsisveikinčiau su savo dryžuotu megztiniu – tai mano iškilmių kostiumas.

Julita

Jei BTS aplankytų tavo kvartalą, kokį žodį, maistą ar paprotį jiems pirmiausia parodytum ir kodėl?

Klausimai

Palieski atsakymą, kuris, tavo manymu, teisingas.

  1. Kaip buvo apsirengę septyni BTS nariai atsisveikinimo metu?

  2. Kas yra chupalla?

  3. Kas yra čilizmas?

  4. Ką grupės bendrovė daro prieš vykdama į šalį?

  5. BTS apsirengė kaip huasai, kad parodytų meilę Čilės kultūrai. Kokį drabužį, maistą ar paprotį iš savo šeimos šalies norėtum parodyti garsiam atlikėjui? Paaiškink kodėl.

  6. RM pasakė, kad Čilės publika buvo geriausia. Kada jautei, kad tave labai šiltai priėmė kokioje nors vietoje, čia, Švedijoje, ar tavo šeimos šalyje? Papasakok.

Kas nutiko nuo to laiko?

Ar BTS vėl surengė koncertų Čilėje po trijų Nacionaliniame stadione?

Sužinok bibliotekoje, kitų paklausk arba paieškok kartu su suaugusiuoju. Naujiena iš 2026 m. spalio 18 d.: ką naujo pavyko išsiaiškinti nuo tos dienos?

Šaltiniai

Mokomasis adaptavimas: CNN Chile · 2026-10-18

Savaitės viktorina 15 klausimų, po vieną kiekvienai naujienai. Kiek atspėsi?Žaisti viktoriną →

← Visos naujienos