Zaloguj się

← Wszystkie wiadomości

Kultura Szwecja

UE chroni nazwę drewnianego konika dalahäst

Trzy drewniane koniki dalahäst różnej wielkości, czerwone i ozdobione kolorowymi kwiatami
Zdjęcie archiwalne: trzy koniki dalahäst różnej wielkości w 2007 roku; to nie są koniki z wiadomościGustav.jg, domena publiczna (Wikimedia Commons)
Czytaj w języku Polski

Tłumaczenie automatyczne

Unia Europejska chroni nazwę „dalahäst”, znanego malowanego drewnianego konika. Tylko niektóre koniki będą mogły nosić tę nazwę.

W środę 4 listopada 2026 roku ogłoszono, że Unia Europejska (UE) objęła ochroną nazwę „dalahäst”. To nazwa znanego malowanego drewnianego konika ze Szwecji. Dzięki tej regule tylko konik wykonany tradycyjnie na swoim obszarze w Dalarnie, regionie szwedzkim, może się tak nazywać.

Według szwedzkiej telewizji SVT tym obszarem jest okolica Mora, Orsa albo Rättvik. Reguła obowiązuje w całej UE, także dla koników sprzedawanych przez internet. Nie wszystkie kroki pracy muszą odbywać się tam: wystarczy, że co najmniej jeden zostanie wykonany na tym obszarze.

Oficjalny przepis z dziewięcioma krokami wyjaśnia, jak robi się dalahäst. Najpierw przygotowuje się drewno, wycina piłą kształt i rzeźbi go ręcznie nożem. Potem konik dostaje warstwę farby wodnej, jest szlifowany i dostaje kolejną warstwę. Następnie wzór maluje się farbą olejną, która schnie od dwóch do trzech dni. Na końcu nakłada się warstwę przezroczystego lakieru.

Ponieważ każdy konik jest rzeźbiony ręcznie, między jednym a drugim są małe różnice. Dalahäst zaczął jako drewniana zabawka sprzedawana na targach w środkowej Szwecji. Zwykle ma od 10 do 25 centymetrów i robi się go głównie w Nusnäs.

Dwie firmy z Nusnäs, w Mora, starały się o tę ochronę od stycznia 2025 roku. Mimo to nazwa nie należy do jednej firmy: może jej używać każdy producent, który spełnia wymagania. Szef jednej z nich mówi, że są dumni i że chcą, żeby dalahäst nadal był „czymś szwedzkim”.

W 1939 roku olbrzymi dalahäst witał odwiedzających przy wejściu do pawilonu Szwecji na Wystawie Światowej w Nowym Jorku. Prawniczka z PRV, szwedzkiego urzędu patentów i znaków towarowych, mówi, że dla wielu osób dalahäst i klopsiki to pierwsze skojarzenie ze Szwecją.

Guni i Julita w drodze do szkoły

Guni

Farba schnie od dwóch do trzech dni. Jeśli mi mówią, żebym jej nie dotykał, nie dotykam: jestem mistrzem czekania!

Julita

Jaki przedmiot z twojej okolicy albo z twojej rodziny zasługiwałby twoim zdaniem na chronioną nazwę i dlaczego?

Pytania

Dotknij odpowiedzi, którą uważasz za dobrą.

  1. Ile kroków ma oficjalny przepis na zrobienie dalahäst?

  2. Kto może używać nazwy „dalahäst” według tekstu?

  3. Jaki rozmiar zwykle ma dalahäst?

  4. Które dwie rzeczy według prawniczki z PRV wiele osób kojarzy najpierw ze Szwecją?

  5. Dalahäst jest rzeźbiony i malowany ręcznie. Czy znasz jakiś przedmiot z twojej rodziny albo z kraju twojej rodziny, który też jest robiony ręcznie? Opisz go i wyjaśnij, dlaczego jest wyjątkowy.

  6. UE chroni nazwę „dalahäst”. Jaki tradycyjny produkt albo jaka potrawa z twojego kraju powinny mieć chronioną nazwę? Wyjaśnij dlaczego.

Co wydarzyło się od tamtej pory?

Ilu producentów z Dalarny używa już chronionej nazwy dalahäst? Od kiedy obowiązuje reguła?

Sprawdź w bibliotece, pytając kogoś albo szukając razem z dorosłym. Wiadomość jest z dnia 5 listopada 2026: co ciekawego udało ci się ustalić od tamtej pory?

Źródła

Opracowanie dydaktyczne: 8 Sidor · 5 lis 2026

Drukuj kartę
Quiz tygodnia 15 pytań, po jednym do każdej wiadomości. Ile z nich odgadniesz?Zagraj w quiz →

← Wszystkie wiadomości