Entrar

← Todas as notícias

AnimaisIE Irlanda

Molly, uma tartaruga-cabeçuda, volta ao mar depois de 22 anos em um aquário da Irlanda

Uma tartaruga marinha nadando sobre uma pradaria de capim debaixo d’água, vista quase de lado, com as nadadeiras abertas
Foto de arquivo: uma tartaruga-cabeçuda nadando sobre uma pradaria marinha na costa de Belize, em 2017; não é a MollyMarAlliance2018, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Ler em Português (Brasil)

Tradução automática

Molly, uma tartaruga marinha que viveu 22 anos em um aquário da Irlanda, voltou ao oceano Atlântico. O TheJournal.ie contou em 28 de outubro.

Molly, uma tartaruga-cabeçuda, voltou ao oceano Atlântico depois de passar 22 anos em um aquário da Irlanda. Ela foi solta na quarta-feira, 28 de outubro, segundo o meio de comunicação irlandês TheJournal.ie, a cerca de 19 quilômetros da costa de Portimão, em Portugal. Um guindaste a levantou até um barco da Marinha portuguesa, e ela foi baixada na água por uma comporta especial.

A tartaruga-cabeçuda é uma espécie de tartaruga marinha e está ameaçada. Molly pesa hoje cerca de 120 quilos. Chegou à Irlanda em 2004, quando uma tempestade a arrastou até uma praia da península de Maharees, em Castlegregory, no condado de Kerry. Estava ferida e tinha as nadadeiras da frente muito machucadas, embora não se saiba ao certo o que aconteceu com ela.

O aquário Dingle Oceanworld, na península de Dingle, foi a casa dela por cerca de 22 anos. Quem cuidou dela por uns vinte anos foi o biólogo marinho Kevin Flannery, fundador do aquário. No começo, a equipe duvidava de que Molly pudesse nadar, caçar e sobreviver em liberdade. Com o tempo, ela aprendeu a nadar com força, apesar das nadadeiras machucadas.

O aquário decidiu que Molly já estava pronta para voltar ao mar graças aos avanços da veterinária marinha. Depois, Molly viajou de avião para Portugal, dentro de uma caixa acolchoada. Lá passou cerca de cinco meses no hospital de tartarugas do centro Zoomarine, em Porto d’Abrigo, na região do Algarve. Ela praticou como procurar comida natural e como mergulhar.

Uma análise de DNA indica que Molly vem do golfo do México, e acredita-se que uma tempestade e uma corrente a levaram até o Atlântico europeu. Agora ela usa um transmissor por satélite, que enviará a posição dela durante alguns meses. Kevin Flannery acredita que Molly vai nadar de volta para o golfo do México.

Flannery contou que, quando a soltaram, Molly foi embora sem hesitar nem por um segundo e sem se despedir dele. Disse que foi um momento maravilhoso e também triste. O Dingle Oceanworld já devolveu ao mar entre 50 e 60 tartarugas e planeja ter um hospital de tartarugas.

Guto e Júlia, a caminho da escola

Guto

Avião, guindaste e barco para voltar ao mar: a Molly teve uma mudança mais longa que a minha, e a minha foi longuíssima.

Júlia

Molly passou 22 anos em um aquário. O que você acha que ela pensou ao nadar livre de novo no mar?

Perguntas

Toque na resposta que você acha certa.

  1. Como Molly chegou à Irlanda em 2004?

  2. De que a equipe do aquário duvidava no começo?

  3. Onde Molly passou cerca de cinco meses antes de ser solta?

  4. Para que serve o transmissor por satélite que Molly usa?

  5. O Dingle Oceanworld já devolveu ao mar entre 50 e 60 tartarugas. Por que você acha que é importante que os animais resgatados voltem ao mar quando estão saudáveis? Escreva duas razões.

  6. Existe algum mar, rio ou praia perto da sua casa, na Suécia ou no país da sua família? Escreva duas coisas que podemos fazer para cuidar dele e para ajudar os animais que vivem ali.

O que aconteceu desde então?

Para onde Molly nadou com o transmissor por satélite? Ela chegou ao golfo do México?

Pesquise na biblioteca, perguntando a alguém ou procurando com um adulto. A notícia é de 28 de outubro de 2026: o que você descobriu desde essa data?

Fontes

Adaptação didática de TheJournal.ie · 28 de out. de 2026

Imprimir ficha
O concurso da semana 15 perguntas, uma por notícia. Quantas acertas?Jogar o concurso →

← Todas as notícias