Читать главу как текст
1. Два приглашения
Страница 1
ТЕТРАДЬ ДОСТАВОК 5
Гуни
СПОКОЙНО.
Четвёртая тетрадь закончилась Крошкой, которая уснула на моей тапочке. Эта розовая, как глазурь на тортах, и на ней тоже печать магазина.
На первой странице я написал одно-единственное слово. Юля не просила показать его: она прочитала его вверх ногами.
«Спокойно» пишет тот, кто не знает, что его ждёт. —Ю.
Страница 2
ГЛАВА 1
Два приглашения
Вчера, в пятницу, 16-го, у меня был день рождения. Я отметил его дома, с мамой. Был лимонный кекс и две чашки. Никто не пел. Было идеально.
Чтобы записать всё как следует, я придумал прибор.
День рождения на единице — не день рождения. Это полдник. —Ю.
Страница 3
— В среду, 21-го, у меня день рождения, — сказала Юля. — И мы обещали отметить их вместе.
— После 21-го, — сказал я.
— В субботу, 24-го. В пять.
— В пять.
Мы оба записали. Больше никто ничего не сказал. Я уже знал, каким будет праздник. Юля тоже это знала.
Страница 4
Вот что я знал: Юле нужен спокойный вечер. Она всё время бегает, засекает время и спрашивает. Полдник на скамейке у мостика, без шума, пошёл бы ей на пользу.
Это должен был быть сюрприз. Ей не нужно было ничего готовить. Только прийти.
Страница 5
Про Юлин план я узнал только в следующую пятницу. Эту страницу она потом написала сама, в моей тетради.
Вот что знала я: Гуни нужен настоящий праздник, с музыкой, даже если он сам этого не знает. Если спросить, он скажет «нет». Поэтому я не спрашиваю. —Ю.
Страница 6
В полдень Тоньо вернулся с доставки. Он оставил велосипед у двери и сел на свой ящик. Я дал ему четыре синих конверта, с приглашениями.
— Один тебе. Остальные — Маре, Вере и Флоре. Это сюрприз для Юли. Ей не говори.
— Сюрприз я сохраню, — сказал Тоньо.
Он сунул их в рюкзак, не глядя.
Страница 7
Я ушёл обедать. Тогда Юля дала Тоньо девять зелёных конвертов. Тоньо рассказал мне в пятницу.
— Один тебе. Остальные — Маре, Вере, Флоре, Элии, дону Антонио, Зое, Бруно и обувщице. Это сюрприз для Гуни. Ему не говори.
— Сюрприз я сохраню.
На этот раз Тоньо открыл оба своих конверта, синий и зелёный. В них было написано одно и то же: СУББОТА, 24-ГО, В ПЯТЬ.
Страница 8
Вечером я пошёл в пекарню к Элии заказать торт. Когда я вошёл, я услышал, как закрылась дверь на кухню. Мне показалось, что я увидел зелёный комбинезон.
Я решил, что это просто другой комбинезон.
Это был мой. Элия вывела меня через кухню. —Ю.
Страница 9
— Маленький лимонный торт, — сказал я Элии. — Без ничего сверху. На субботу, 24-го, на пять часов, на скамейку у мостика. Это сюрприз для Юли.
Элия записала заказ на листке. Потом посмотрела на свою доску заказов. Там уже лежал другой листок, перевёрнутый.
— Суббота, 24-го, в пять? В это время у меня уже есть другой торт. Для другого места.
— Чей?
— Это секрет. Как твой.
Страница 10
Я решил, что он для кого-то другого. В октябре у многих день рождения.
— Твой секрет я сохраню, — сказала Элия. — И секрет другого клиента — тоже. Но у меня одна печь и две руки. В субботу в пять обе руки будут в одном месте.
— А другой торт?
— Это решать вам, тем, кто их заказал. Я пеку торты. Праздники — нет.
Я записал: «Элия: одна печь, две руки, одно место».
Мне Элия сказала это на следующий день. Я тоже не поняла это «вам». —Ю.
Страница 11
Днём в магазине Тоньо вытряхнул рюкзак на прилавок. Он разложил конверты по цветам: зелёные в одну сторону, синие в другую. Потом пересчитал заново.
— Гуни, ты говорил с Юлей про праздник?
— Нет. Это сюрприз.
— Ясно, — сказал Тоньо. — В «МОЛНИИ» посылка с двумя адресами из магазина не выезжает.
— С какими двумя адресами?
— Этого я сказать не могу. Меня просили.
Страница 12
Тоньо спрятал по одному приглашению каждого цвета в карман рюкзака.
— Эти два мои, — сказал он. — Остальные я развезу в понедельник.
Тогда Мара сняла с верхней полки коробку с № 5, такую же, как все. Внутри что-то деревянное хрустнуло.
— Элия придёт в пять, — сказала она. — Наконец-то.
Два конверта в одном кармане. Ни один не знал о другом. Конверты, я имею в виду. —Ю.