Att migrera: flytta inom ett land och från ett land till ett annat
Maskinöversättning
Lär dig
Att migrera är att flytta till en annan plats för att bo där. En migrant byter bostadsort. Migranten tar med sig sina saker till ett nytt hus och börjar ett liv där. Människor har flyttat i mycket lång tid, och i alla länder.
En flytt: från platsen där man bodde till platsen där man bor nu Man kan migrera inom samma land, till exempel från en ort till en stad. På en karta börjar och slutar flyttens pil inom samma land.
En påhittad flytt inom ett land: från en ort till en stad Man kan också migrera till ett annat land. Då korsar man en gräns. En gräns är den linje som skiljer ett land från ett annat.
När man byter land finns det två ord. Att utvandra är att lämna ett land för att bo i ett annat. Att invandra är att komma till ett land för att bo där. En och samma person utvandrar från det land hon eller han lämnar och invandrar till det land dit hon eller han kommer. Migrant passar för båda, och också för den som flyttar inom sitt eget land.
En påhittad flytt till ett annat land: personen utvandrar från Peru och invandrar till Chile En flytt kan vara tillfällig eller för alltid. Vid en tillfällig flytt bor personen där en tid. Sedan flyttar hon eller han tillbaka eller vidare till en annan plats. Vid en flytt för alltid blir personen kvar och bor där. När man flyttar vet man ibland inte hur länge det blir.
tillfällig för alltid personen bor där en tid blir kvar och bor där sedan åker tillbaka eller vidare är kvar Två sorters flytt En semesterresa är inte att migrera. Efter semestern kommer personen tillbaka till sitt vanliga hem.
Det finns många skäl att flytta. Du får se dem i nästa tema. Var och en berättar om sin flytt bara det som man själv vill berätta.
Lösta exempel
Exempel 1
Julia tittar på en påhittad flytt. Pilen går från en ort och slutar i en stad. Båda platserna ligger i Sverige. Är det att migrera? Inom landet eller till ett annat land?
- Titta var pilen börjar: i en ort i Sverige.
- Titta var den slutar: i en stad i Sverige.
- Båda platserna ligger i samma land. Ingen gräns korsas.
Det är att migrera, och det sker inom landet.
Se upp! Här tror många att migrera bara är att flytta till ett annat land.
Exempel 2
Totte tittar på en annan påhittad flytt. Pilen går från Peru till Chile. Vilket ord hör till vilket land?
- Pilen utgår från Peru: personen lämnar Peru för att bo i ett annat land. Det är att utvandra.
- Pilen slutar i Chile: personen kommer till Chile för att bo där. Det är att invandra.
Personen utvandrar från Peru och invandrar till Chile.
Se upp! Här tror många att en person bara har ett av de två orden.
Exempel 3
Olle berättar om en påhittad familjs resa: två veckors semester vid kusten i ett annat land. Sedan kommer familjen tillbaka till sitt hem. Migrerar familjen?
- Fråga: byter personen bostadsort?
- Nej. När semestern är slut kommer man tillbaka till sitt vanliga hem.
Det är ingen migration. Det är en semesterresa.
Se upp! Här tror många att det alltid är att migrera att korsa en gräns.
En utmaning att fundera på
Rita en påhittad flytt på ett papper. Rita en pil från platsen man flyttar från till platsen man kommer till. Skriv om flytten sker inom ett land eller till ett annat land, och om den är tillfällig eller för alltid. Visa den bara om du vill.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.