Antikens arv: språk, lag, arkitektur, vetenskap och idrott
Maskinöversättning
Lär dig
Arvet är det som en tid lämnar till de följande. Grekland och Rom är inte de enda: siffrorna 0 till 9 kommer från Indien och nådde Europa genom araberna.
Från latinet, Roms språk, kommer spanskan, franskan, italienskan och portugisiskan. Engelskan och svenskan gör det inte, men de har många latinska och grekiska ord. ”Alfabet” sätter ihop alfa och beta, de två första grekiska bokstäverna.
ord grekiska delar betyder demokrati demos + kratos folk + makt telefon tele + fono långt borta + ljud bibliotek biblíon + théke bok + förvaringsplats Enligt många historiker föddes demokratin i Aten: medborgarna röstade själva om besluten, men bara fria vuxna män var medborgare; kvinnor, förslavade människor och metoiker, utlänningar, fick inte rösta. Det var en direkt demokrati. Idag väljer man i många länder representanter. Rom kallade sitt styre utan kung res publica, ”allas sak”. Omkring 450 f.Kr. skrev Rom ner sina lagar, tolvtavlelagarna, och visade upp dem på forum så att alla kunde känna till dem. Europeiska jurister studerade romersk rätt i århundraden, och idag har rätten i länder som Spanien, Frankrike och Italien rötter i den. En romersk tanke, att den som anklagar måste bevisa, är en föregångare till oskuldspresumtionen.
Grekiska tempel hade kolonner i tre stilar: dorisk, jonisk och korintisk. Romarna använde ofta bågen, valvet och kupolen (ett tak format som en halvklot), och de byggde med betong, som hårdnade till och med under vatten.
stil hur kolonnen ser ut dorisk enkel, utan prydnader jonisk två spiraler upptill korintisk blad upptill Euklides Elementa var i århundraden en bok i geometri: den bevisade varje steg med skäl. Många läkare avlägger idag en ed som är inspirerad av en som tillskrivs Hippokrates skola, om att vårda sjuka. ”Historia” betyder ”undersökning”: att fråga och jämföra källor.
År 1896 hölls de första moderna olympiska spelen i Aten. Idag tävlar kvinnor och idrottare från många länder, men det gjorde man inte i Olympia. Maratonloppet påminner om slaget vid Marathon.
Lösta exempel
Exempel 1
Totte ser ordet ”television”. Totte vet att tele- betyder ”långt borta” och att vision kommer från latinet och betyder ”se”. Vad betyder ordet om man tittar på delarna?
| tele | långt borta |
| vision | se |
- Dela upp de två delarna: tele och vision.
- Tele- betyder ”långt borta” och vision betyder ”se”.
- Sätt ihop de två betydelserna.
”Television” betyder ”att se på långt håll”.
Se upp! Här tror många att ett ord bara kan komma från ett språk: det här ordet sätter ihop en grekisk del och en latinsk del.
Exempel 2
Tolvtavlelagarna är från omkring 450 f.Kr. och Euklides Elementa från omkring 300 f.Kr. Hur många år gick det mellan de två?
- Båda årtalen är f.Kr.: man subtraherar.
- 450 − 300 = 150.
Det gick 150 år.
Se upp! Här lägger många ihop 450 + 300 och säger 750.
Exempel 3
Olle berättar: ”Enligt en sägen som berättades långt senare sprang en budbärare från Marathon till Aten för att berätta om segern.” Är det ett bevisat faktum?
- Titta på när det berättades: långt efter slaget.
- Slaget vid Marathon stod 490 f.Kr., och det är ett faktum.
- Budbärarens löpning berättas i en sägen.
Nej: slaget är ett faktum, men budbärarens löpning är en senare sägen.
Se upp! Här tror många att eftersom loppet heter maraton är historien om budbäraren bevisad.
En utmaning att fundera på
Leta upp tre ord i ditt språk som kommer från grekiskan eller latinet och skriv vad varje del betyder. Välj sedan en byggnad, en regel eller en sport som påminner om antiken och skriv vad som är likt och vad som har förändrats.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.