Att läsa historiska kartor: imperier, vägar och gränser som förändras
Maskinöversättning
Lär dig
En historisk karta visar en plats som den såg ut ett visst år i det förflutna: var det fanns riken, städer och vägar. Den är en källa, och man läser den i fem steg.
Steg 1: titta på de två årtalen. Titeln anger vilket år kartan visar. Faktabladet anger när den ritades, och det kan vara långt senare. Steg 2: vem ritade den, och varför? En karta som ritades under själva tiden är en primärkälla; en som ritades senare, med hjälp av böcker, är en sekundärkälla. Varje karta väljer vad som ska vara med: den som ritar väljer vad hon eller han vill visa. Hereford-kartan, från omkring 1300, har Jerusalem i mitten och öst uppåt: den visar hur den som ritade den såg på världen, den är ingen reseguide.
titel Europa 1914 ritades år 2019 (påhittat) ritad av ett förlag (påhittat) Faktabladet till en påhittad karta: vad kartan visar och när den ritades Steg 3: läs teckenförklaringen, listan som säger vad varje färg och varje tecken betyder. Varje karta har sin egen: det blå på en karta kan vara ett rike och det blå på en annan en väg. En färg säger oftast vem som styrde, inte hur folk levde eller vilket språk de talade där. Steg 4: titta på linjerna. Gränserna är de från det året, inte dagens. Linjen (eller pilen) för en väg är en ungefärlig väg som sammanfattar många resor.
Steg 5: jämför två kartor över samma plats. Se vad som förändrades och vad som förblev detsamma. Kartan visar förändringen, inte varför den skedde.
Ön Marén under två år (påhittad): en gräns flyttades En stad kan byta namn utan att flytta: Konstantinopel heter idag Istanbul, och Kristiania fick tillbaka namnet Oslo 1925. Dagens länder fanns inte alltid: Österrike-Ungern upplöstes 1918, när kriget var slut. År 1945 delades Tyskland in i fyra ockupationszoner. En nutida karta duger för att placera städer; hur området såg ut då berättar man med ord.
karta över… Europa visar… år 1000 bysantinska Konstantinopel 1500 osmanska Konstantinopel 1914 Österrike-Ungern 1945 Tyskland i fyra zoner idag Tyskland, en enda stat Fem kartor över Europa: varje år visar olika saker
Lösta exempel
Exempel 1
Julia tittar på faktabladet till en påhittad karta. Titeln säger ”Europa 1914” och kartan ritades 2019. Vilket år visar den? Vilken sorts källa är den för den som studerar 1914?
| titel | Europa 1914 |
|---|---|
| ritades år | 2019 (påhittat) |
| ritad av | ett förlag (påhittat) |
- Titeln anger vilket år kartan visar: 1914.
- Faktabladet anger när den ritades: år 2019, långt senare.
- För den som studerar 1914 är en karta som ritades 2019 en sekundärkälla.
Den visar 1914, ritades 2019 och är en sekundärkälla.
Se upp! Många tror att årtalet i titeln är det år då kartan ritades.
Exempel 2
Totte jämför två påhittade kartor över ön Marén, en som visar år 1100 och en som visar år 1250. Vad förändrades och vad förblev detsamma?
- Läs teckenförklaringen: blått är Alvara, orange är Brenia och grönt är Cormel.
- Alvara har samma gräns på båda kartorna.
- Gränsen mellan Brenia och Cormel flyttades: år 1250 har Brenia mer mark och Cormel mindre.
Gränsen mellan Brenia och Cormel förändrades; Alvaras gräns förblev densamma. Kartorna säger inte varför.
Se upp! Många tror att om ett rike växer, så visar kartan att det har vunnit ett krig.
Exempel 3
Gunni tittar på en nutida karta där Sidenvägen är ritad som en röd linje. Vad berättar linjen, och vad berättar den inte?
- Linjen går från Xi'an i Kina mot Medelhavet: det är vägens allmänna riktning.
- Sidenvägen var ett nät av vägar, inte bara en: linjen sammanfattar dem.
- Linjen visar inte hur lång tid en resa tog eller vem som reste.
Den berättar ungefär varifrån och vart vägen gick. Den visar inte den exakta vägen eller hur lång tid den tog.
Se upp! Många tror att linjen visar den exakta vägen för varje resa.
En utmaning att fundera på
Leta upp en gammal karta eller en historisk karta, i en atlas, i en bok eller på ett museum. Skriv upp vilket år den visar, när den ritades och vad en av dess färger betyder. Fundera sedan: om någon annan hade ritat den, vad hade den personen tagit med?
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.
Nästa avsnitt: Pålitliga källor: vem berättar det, när och hur vet man det? →