Buddismens inriktningar: theravada, mahayana och vajrayana
Maskinöversättning
Lär dig
Alla buddister följer Buddhas lära och söker slutet på lidandet; de tre traditionella inriktningarna godtar dessutom de fyra ädla sanningarna, karma och återfödelsen, även om en del buddister i dag förstår dem på ett annat sätt. Många uttrycker det de delar genom att säga att de tar sin tillflykt till tre ”juveler”: Buddha, hans lära (dharma) och gemenskapen (sangha). Under seklernas lopp uppstod tre stora inriktningar, som skiljer sig åt i sina texter, sin tonvikt och sin utövning.
Theravadatraditionen, ”de äldres lära”, är mest utbredd i Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos och Kambodja. Dess kanon är Tipitaka, på pali; den lägger stor vikt vid klosterlivet och har arhaten som förebild, den som når nirvana genom att följa läran. Förr kallade några mahayanatexter andra skolor från den tiden för ”det lilla fordonet”; theravada använder inte det namnet om sig själv, och i dag undviker man det.
Mahayana, ”det stora fordonet”, är mest utbrett i Kina, Korea, Japan och Vietnam. Dess sutror är framför allt på sanskrit och kinesiska. Dess förebild är bodhisattvan, den som av medkänsla skjuter upp sin slutgiltiga befrielse för att hjälpa alla varelser. Det har många skolor: zen, en skola som bildades i Kina som chan (av sanskrit dhyana, ”meditation”; i Korea heter den seon och i Vietnam thiền) och som har meditationen i centrum, och Rena landet, som sätter sin tillit till buddhan Amitabha och hoppas återfödas på en plats som är gynnsam för upplysningen.
Den inriktning som är mest utbredd bland buddisterna i varje land; den orangea konturen markerar regionen Tibet Vajrayana, ”diamantfordonet”, utvecklades framför allt i Tibet och kallas därför ofta ”tibetansk buddism”; det är mest utbrett i Tibet, Bhutan och Mongoliet. Många forskare ser det som en gren av mahayana. Det lägger till utövningar som mantran, mandalor och ritualer, och bygger på en lärare, lamaen. Dess kanon, Kangyur och Tengyur, är på tibetanska. Titeln dalai lama gavs för första gången 1578 och avser den mest kände läraren inom gelugskolan; många tibetanska buddister tror att varje dalai lama återföds i nästa. Den 14:e, Tenzin Gyatso, föddes 1935 och gick i exil i Indien 1959.
inriktning betyder kanon theravada de äldres lära Tipitaka, på pali mahayana det stora fordonet sutror på sanskrit och kinesiska vajrayana diamantfordonet Kangyur och Tengyur Tre inriktningar, jämförda Inget land har bara en inriktning: i Kina, till exempel, lever mahayanabuddismen sida vid sida med den tibetanska. Och i dag finns alla tre inriktningarna också i Europa.
Lösta exempel
Exempel 1
Gunni ser en karta över Asien med tre färger och frågar Mai vilken inriktning som är mest utbredd i Thailand. Vad svarar Mai?