Islams historia och spridning
Maskinöversättning
Lär dig
När Muhammed dog, år 632, valde muslimerna kalifer, det vill säga efterträdare som skulle leda gemenskapen. De fyra första – Abu Bakr, Umar, Uthman och Ali – kallas ”de rättledda” av sunniterna, och de styrde till 661. Under de tre decennierna gick den muslimska makten från Arabiska halvön till Syrien, Egypten, Irak och Persien.
Umayyaderna styrde från Damaskus mellan 661 och 750. Under den tiden nådde islam Nordafrika, Iberiska halvön (711) och Indusdalen. År 750 tog abbasiderna makten och grundade Bagdad 762. Abbasidernas kalifat i Bagdad upphörde 1258, när mongolerna intog staden. Al-Andalus är det arabiska namnet på de iberiska landområden som stod under muslimskt styre: det började med att muslimerna kom dit, 711, och slutade med Granadas fall, 1492; i Córdoba fanns ett kalifat mellan 929 och 1031.
Grönt: de fyra första kaliferna. Därefter umayyaderna och abbasiderna Från det nionde århundradet samlade Visdomens hus i Bagdad och andra centrum lärda som översatte grekiska, persiska och indiska verk till arabiska och byggde vidare på dem. Al-Khwarizmi gav algebran dess namn genom sin bok om al-jabr, och ”algoritm” kommer från hans latiniserade namn; Avicenna (Ibn Sina) skrev Medicinens kanon. Under det tolfte århundradet översattes arabiska verk till latin i Toledo: på så sätt nådde en del av den kunskapen resten av Europa.
lärd århundraden minns för al-Khwarizmi VIII–IX boken om al-jabr: algebra Ibn Sina X–XI Medicinens kanon Ibn Rushd XII kommentarer till Aristoteles Tre lärda Islam spreds inte bara genom erövringar: också genom handel och mission, längs vägarna över Sahara, över Indiska oceanen och ända till Sydostasien, där det nådde dagens Indonesien från det trettonde århundradet. I norra Indien bildades Delhisultanatet (1206) och senare Mogulriket (1526).
De muslimska härskarna kallade judar och kristna ”bokens folk”. De hade en skyddsstatus: de fick behålla sin gudstjänst och sina egna lagar mot en särskild skatt, jizya, och med vissa begränsningar. Deras situation förändrades beroende på tid och plats: det fanns tider av samexistens och andra av tryck.
uppgift (Pew, 2020) värde muslimer i världen närmare 2000 miljoner andel av världens befolkning en av fyra invånare land med flest muslimer Indonesien muslimer i arabländerna ungefär en femtedel Islam 2020, enligt Pew
Lösta exempel
Exempel 1
Olle frågar: ”Vem styrde från Bagdad år 800?” Gunni tvekar mellan umayyaderna och abbasiderna.
- Umayyaderna styrde från Damaskus mellan 661 och 750.
- År 750 tog abbasiderna makten och grundade Bagdad 762.
- År 800 styrde abbasiderna.
Abbasiderna, från Bagdad.
Se upp! Här blandar många ihop umayyadernas dynasti med abbasidernas.
Exempel 2
Julia läser ett påhittat edikt, ”i tidens stil”, om kristna och judar i den påhittade staden Qarit. Vad lär det om bokens folk?
Ett påhittat edikt, i tidens stil
I den påhittade staden Qarit betalar kristna och judar varje år en särskild avgift och får fira sina riter och sköta sina familjeangelägenheter inbördes. De får inte bygga nya tempel.
- Bokens folk kunde behålla sin gudstjänst och sina egna lagar i frågor som rörde deras gemenskap.
- Som motprestation betalade de en särskild skatt, jizya, och hade begränsningar, som att inte få bygga nya tempel.
- Det är en påhittad text: den verkliga situationen förändrades beroende på tid och plats.
De hade skydd mot en skatt och med begränsningar.
Se upp! Här tror många att situationen var densamma under alla tider.
Exempel 3
Totte säger att ordet ”algebra” kommer från spanskan. Varifrån kommer det?
| lärd | århundraden | minns för |
|---|---|---|
| al-Khwarizmi | VIII–IX | boken om al-jabr: algebra |
| Ibn Sina | X–XI | Medicinens kanon |
| Ibn Rushd | XII | kommentarer till Aristoteles |
- Det kommer från arabiskans al-jabr, som finns i titeln på en bok av al-Khwarizmi, från det nionde århundradet.
- Boken översattes till latin, och så nådde ordet de europeiska språken.
- Även ”algoritm” kommer från den lärdes namn.
Det kommer från arabiskan, genom al-Khwarizmis bok.
Se upp! Här tror många att ord med ”al-” är av latinskt ursprung.
En utmaning att fundera på
Leta upp fem svenska ord som börjar med ”al-” eller ”a-” och kontrollera i en ordbok om de kommer från arabiskan. Välj sedan ett och förklara, med en mening som anger källan (”enligt ordboken…”), varför det kom in i språket och vad det lär oss om kontakten mellan kulturer i al-Andalus.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.