Toran, Tanach och Talmud: judendomens texter
Maskinöversättning
Lär dig
Judendomens viktigaste texter är skrivna på hebreiska. Den första är Toran, som betyder ”undervisning”: det är de fem första böckerna, Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri och Deuteronomium. Enligt judisk tradition fick Mose Toran vid Sinai.
Tanach samlar den judiska Skriften. Namnet kommer från begynnelsebokstäverna i dess tre delar: Toran, Neviim, som samlar profetböckerna, till exempel Jesaja, och Ketuvim, Skrifterna, till exempel Psaltaren. Den har 24 böcker. Kristna läser den som den första delen av sin Bibel och kallar den Gamla testamentet; många judar föredrar att säga Tanach, eftersom ”gammal” antyder att det finns ett nytt.
del betyder böcker Toran undervisning 5 Neviim Profeterna 8 Ketuvim Skrifterna 11 Tanachs tre delar I synagogan läses Toran ur en pergamentrulle som en skrivare kopierar för hand med fjäderpenna och bläck. Hebreiska skrivs från höger till vänster, och på rullen står bara konsonanterna. Rullen förvaras i Toraskåpet; varje vecka läses en del högt, så att hela rullen läses på ett år. För att följa texten utan att röra den med fingrarna används en pekpinne, yad. Judar behandlar rullen med stor respekt, men de dyrkar den inte.
En Torarulle Talmud visar hur Toran har studerats under flera århundraden. Enligt traditionen fördes en muntlig undervisning vidare vid sidan av den skrivna Toran. Mishna, nedskriven omkring år 200, skrev ner den. Gemara samlar rabbinernas kommentarer och diskussioner om Mishna. Tillsammans bildar de Talmud, som bevarar olika åsikter och ofta studeras parvis.
Talmuds två delar
Lösta exempel
Exempel 1
David lär Gunni om Tanach. Toran har 5 böcker, Neviim 8 och Ketuvim 11. Hur många böcker har Tanach?
| del | betyder | böcker |
|---|---|---|
| Toran | undervisning | 5 |
| Neviim | Profeterna | 8 |
| Ketuvim | Skrifterna | 11 |
- Man adderar böckerna i de tre delarna.
- 5 + 8 + 11 = 24.
Tanach har 24 böcker.
Se upp! Här glömmer många bort en av de tre delarna och säger 13 eller 16.
Exempel 2
Julia ser i en bok ett foto av en Torarulle, med en pekpinne bredvid. Hon frågar David vad den är till för.
- Pekpinnen heter yad.
- Den används för att följa texten, utan att röra vid pergamentet med fingrarna.
- Rullen behandlas med respekt: man dyrkar den inte.
Yaden används för att följa läsningen utan att röra vid pergamentet.
Se upp! Här tror många att pekpinnen är en prydnad eller en del av rullen.
Exempel 3
Nora frågar om Talmud och Tanach är samma sak. Olle förklarar med ett schema.
- Tanach har 24 böcker: Toran, Neviim och Ketuvim.
- Talmud har två delar: Mishna och Gemara.
- Talmud är en annan text: den kommenterar hur Toran har studerats.
Tanach och Talmud är två olika texter.
Se upp! Här tror många att Talmud är en del av Tanach.
En utmaning att fundera på
Välj en av de tre texterna, Toran, Tanach eller Talmud, och skriv dess kort: vad den heter, vilka delar den består av, på vilket språk den är skriven och hur judar behandlar den. Börja varje mening med ”För judar …” eller ”Enligt traditionen …”.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.
Nästa avsnitt: Vad judar tror på och följer: en enda Gud, förbundet och budorden →