Att ses: inbjudan, att tacka ja och att tacka nej (Vill du hänga med?)
Maskinöversättning
Lär dig
Om du vill ses med någon finns det tre steg: bjuda in, svara och bestämma en tid. En plan från bok 3 låter så här: På fredag går vi på bio.
JuliaVill du hänga med till parken?GunniJa, gärna!JuliaSka vi ses klockan fem?GunniJa! Vi ses klockan fem!Julia bjuder in Gunni och de bestämmer en tid När du bjuder in: Vill du hänga med till parken? Det betyder att du frågar om den andra vill följa med. Med hänga med följer man med någon och är tillsammans en stund; så säger barn och ungdomar, och det mest neutrala är följa med. När ni ska gå på bio: Vill du hänga med på bio? När du bestämmer en tid: Ska vi ses klockan fem?
Vart man går När du tackar ja: Ja, gärna! (du säger ja och är glad) eller Det låter kul! (du tycker att det låter roligt). När du säger hej då: Vi ses! (ni ses snart igen). Se upp med ses och se: ses betyder att träffas och se betyder att titta.
vad du vill göra vad du säger bjuda in Vill du hänga med till parken? bestämma tid Ska vi ses klockan fem? tacka ja Ja, gärna! Det låter kul! tacka nej Tyvärr kan jag inte. annan dag Kanske en annan dag? säga hej då Vi ses! Vad du vill göra och vad du säger När du säger att du inte kan: Tyvärr kan jag inte, jag ska göra läxorna. Det betyder att du är lite ledsen över att du inte kan och att du ska göra läxorna. Om du inte gör någon paus efter tyvärr kommer verbet direkt: kan jag. När man pratar hör man det också med paus: Tyvärr, jag kan inte. Du kan föreslå en annan dag: Kanske en annan dag? Man säger också Kanske någon annan dag?
VeraVill du hänga med till stranden i morgon?EllaTyvärr kan jag inte, jag ska träna.EllaKanske på lördag?VeraJa, gärna! Vi ses på lördag!Ella kan inte, men föreslår en annan dag En vana: när många säger nej börjar de med tyvärr och ger en kort orsak. Bara Nej. låter torrare. Det är ingen lag, utan ett vänligt sätt. Om du har sagt ja och nu inte kan komma, säger man det i ett meddelande.
Lösta exempel
Exempel 1
Julia vill fråga Gunni om han vill följa med till parken. Hur säger hon det?
- Det är en fråga: Vill du (du frågar vad den andra vill).
- Att följa med någon och vara tillsammans en stund heter hänga med.
- Och platsen: till parken.
Julia säger Vill du hänga med till parken?
Se upp! Här säger många Vill du hänga till parken?, utan med.
Exempel 2
Julia vill bestämma träff med Gunni klockan fem. Hur säger hon det?
- Det är ett förslag: Ska vi (du föreslår något tillsammans).
- Att träffas heter ses, inte se.
- Och tiden: klockan fem.
Julia säger Ska vi ses klockan fem?
Se upp! Här säger många Ska vi se klockan fem?, med se (att titta).
Exempel 3
Totte kan inte komma: han måste göra läxorna. Hur säger han det?
- Börja med Tyvärr (här betyder det ungefär ”jag är ledsen, men”).
- Sedan kommer verbet och den som talar: kan jag inte.
- Och orsaken: jag ska göra läxorna.
Totte säger Tyvärr kan jag inte, jag ska göra läxorna.
Se upp! Här säger många bara Nej., utan orsak.
En utmaning att fundera på
Bjud in en kompis med Vill du hänga med till …? och bestäm tid med Ska vi ses klockan …? Svara med Ja, gärna! eller med Tyvärr kan jag inte, jag ska … och Kanske en annan dag? Leta i bok 3 efter en mening med på bio.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.