Увійти

← Усі новини

Культура Мексика

Мехіко готує Катріну заввишки 32 метри до Дня мертвих

Гігантські скульптури персонажів і тварин на полі помаранчевих квітів на великій площі, а позаду — собор
Архівне фото: мегаофренда на Сокало 2025 року, минулорічна, а не цьогорічнаWendyAvilesR, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Читати мовою Українська

Автоматичний переклад

Мехіко готує монументальну офренду, гігантську Катріну, квіткове поле й великий парад, щоб радісно згадати дорогих людей.

Мехіко готує велике свято до Дня мертвих, який у Мексиці відзначають 1 і 2 листопада. Будуть вівтарі, паради, квіти та вогні, а заходи безкоштовні. Це радісне свято з кольорами, квітами та їжею, щоб згадати дорогих людей, яких уже немає.

На Сокало, великій площі в центрі міста, буде монументальна офренда. Офренда — це вівтар із фотографіями, свічками, квітами, водою, хлібом мертвих і улюбленою їжею тієї людини, яку згадують. Вона відкривається в четвер, 29 жовтня, і її можна буде відвідувати до понеділка, 2 листопада. Цю офренду встановлюють щороку з 2005 року. Цього року вона віддає шану Хосе Гуадалупе Посаді, граверу, який намалював елегантний череп, відомий як Ла Катріна.

Головний експонат — Катріна заввишки 32 метри, як було оголошено. Вона виготовлена в техніці картонерії, тобто з паперу та клейстеру — пасти для склеювання, — і зробили її митці зі східної частини міста. Міська влада хоче, щоб це була найвища Катріна у світі, — так вона отримає рекорд Гіннеса. За словами влади, нинішній рекорд — 28 метрів, і належить він Пуерто-Вальярті. Поки що це лише спроба: підтвердження, що це вдалося, ще немає.

На площі буде велике квіткове поле. Щоб його створити, купили близько 100 000 рослин цемпасучіль, помаранчевої квітки Дня мертвих, у виробників із самого міста. Також будуть фігури аксолотлів — водних тварин, типових для Мексики, — розмальовані митцями.

У суботу, 31 жовтня, запланований великий парад. Він вирушить о 14:00 від «Діани-мисливиці», пам'ятника на проспекті Реформа, і дійде до Сокало, хоча маршрут може змінитися. Візьмуть участь понад 4000 людей, 12 карнавальних возів і дві монументальні кулі. Вози віддають шану діячам музики, літератури й кіно Мексики.

Гуні та Юля по дорозі до школи

Гуні

Катріна заввишки 32 метри з паперу та клейстеру! Я клейстером лише приклеюю плани, і вони відклеюються з першого разу.

Юля

Якби твій клас робив гігантську фігуру з паперу, що це було б і як би ви всі разом її робили?

Запитання

Торкнись відповіді, яку вважаєш правильною.

  1. Коли можна буде відвідати офренду на Сокало?

  2. Кому віддає шану цьогорічна офренда?

  3. Скільки карнавальних возів буде на параді, згідно з текстом?

  4. Що сказано в тексті про рекорд Гіннеса?

  5. В офренді зібрані фотографії, свічки, квіти й улюблена їжа дорогої людини. Кого тобі хотілося б згадати за допомогою офренди і що ти на неї поставиш? Напиши щонайменше дві речі й поясни чому.

  6. У Мексиці це свято відзначають із кольорами, парадами та квітами. Яке свято твоєї родини чи Швеції тобі подобається найбільше? Розкажи, як його відзначають, і поясни, чому воно тобі подобається.

Що сталося відтоді?

Чи отримала Катріна на Сокало рекорд найвищої Катріни у світі?

Дізнайся в бібліотеці, запитавши когось або пошукавши разом із дорослим. Новина від 20 жовтня 2026 р.: що нового тобі вдалося з’ясувати відтоді?

Джерела

Навчальна адаптація: La Crónica de Hoy · 20 жовт. 2026 р.

Вікторина тижня 15 запитань, по одному до кожної новини. Скільки з них ти вгадаєш?Грати у вікторину →

← Усі новини