Увійти

← Усі новини

Культура Швеція

ЄС захищає назву дерев'яної конячки далахест

Три дерев'яні конячки далахест різних розмірів, червоні, прикрашені різнобарвними квітами
Архівне фото: три далахести різних розмірів, 2007 рік; це не з новиниGustav.jg, суспільне надбання (Wikimedia Commons)
Читати мовою Українська

Автоматичний переклад

Європейський Союз захищає назву «далахест» — відомої розписаної дерев'яної конячки. Лише деякі конячки зможуть носити цю назву.

У середу, 4 листопада 2026 року, оголосили, що Європейський Союз (ЄС) захистив назву «далахест». Це назва відомої розписаної дерев'яної конячки зі Швеції. За цією нормою лише конячка, зроблена традиційним способом у своїй зоні в Даларні, шведському регіоні, може так називатися.

За даними шведського телебачення SVT, ця зона — Мура, Орса або Реттвік. Норма діє в усьому ЄС, також для конячок, які продають в інтернеті. Не всі кроки роботи мають виконуватися там: достатньо, щоб принаймні один виконувався в цій зоні.

Офіційний рецепт із дев'яти кроків пояснює, як роблять далахест. Спочатку готують деревину, випилюють форму й вирізають її вручну ножем. Потім конячку покривають шаром водної фарби, шліфують і покривають ще одним шаром. Далі малюнок розписують олійною фарбою, яка сохне від двох до трьох днів. Наприкінці наносять шар прозорого лаку.

Оскільки кожну конячку вирізають вручну, між ними є невеликі відмінності. Далахест починався як дерев'яна іграшка, яку продавали на ринках у центрі Швеції. Зазвичай він має від 10 до 25 сантиметрів, і його роблять переважно в Нюснесі.

Дві компанії з Нюснеса, що в Мурі, працювали над здобуттям цього захисту з січня 2025 року. Попри це, назва не належить одній компанії: будь-який виробник, який дотримується вимог, може її використовувати. Керівник однієї з них каже, що вони пишаються і хочуть, щоб далахест і надалі був «шведською справою».

У 1939 році гігантський далахест зустрічав відвідувачів біля входу до шведського павільйону на Всесвітній виставці в Нью-Йорку. Юристка PRV, шведського відомства патентів і торгових марок, розповідає, що для багатьох людей далахест і фрикадельки — це перше, з чим вони пов'язують Швецію.

Гуні та Юля по дорозі до школи

Гуні

Фарба сохне від двох до трьох днів. Якщо мені кажуть її не чіпати, я не чіпаю: я чемпіон з очікування!

Юля

Який предмет із твоєї місцевості чи з твоєї родини, на твою думку, заслуговував би на захищену назву, і чому?

Запитання

Торкнись відповіді, яку вважаєш правильною.

  1. Скільки кроків має офіційний рецепт виготовлення далахеста?

  2. Хто може використовувати назву «далахест» згідно з текстом?

  3. Якого розміру зазвичай буває далахест?

  4. Які дві речі, за словами юристки PRV, багато людей пов'язують зі Швецією насамперед?

  5. Далахест вирізають і розписують вручну. Чи знаєш ти якийсь предмет зі своєї родини чи країни твоєї родини, який також роблять вручну? Опиши його й поясни, чому він особливий.

  6. ЄС захищає назву «далахест». Який традиційний продукт чи страву твоєї країни тобі хотілося б бачити із захищеною назвою? Поясни чому.

Що сталося відтоді?

Скільки виробників із Даларни вже використовують захищену назву далахест? Відколи діє норма?

Дізнайся в бібліотеці, запитавши когось або пошукавши разом із дорослим. Новина від 5 листопада 2026 р.: що нового тобі вдалося з’ясувати відтоді?

Джерела

Навчальна адаптація: 8 Sidor · 5 лист. 2026 р.

Вікторина тижня 15 запитань, по одному до кожної новини. Скільки з них ти вгадаєш?Грати у вікторину →

← Усі новини