لاگ اِن
☰ فہرست
پروجیکٹر پر دکھاؤ
URاردوسائز Mدرمیانی سطح · 9 سال سے
باب کو متن کی شکل میں پڑھیں

1. جو پہنچایا نہیں جا سکتا

صفحہ 1

ڈیلیوری ڈائری
گُنی کی

نجی۔

«نجی» کا مطلب ہے کہ پہلے میں پڑھوں گی۔ —خ.

شفٹنگ کے ڈبے نمبر ۱۴ پر «کچن» لکھا تھا، مگر اندر ایک چمچ بھی نہیں تھا۔ اندر یہ ڈائری تھی، ایک جراب تھی اور ربڑ کا ایک مینڈک، جو کسی کا بھی نہیں ہے۔

صفحہ 2

جو پہنچایا نہیں جا سکتا

مجھے اس محلے میں آئے چار دن ہو گئے ہیں اور مجھے پوری ایک سڑک یاد بھی ہو چکی ہے۔

دوست بنانے کا میرا پلان:

سلام کرنا۔

کوئی دلچسپ بات کہنا۔

؟؟؟

میں نمبر ۲ پر اٹک گیا۔ نمبر ۳ کا کچھ پتا نہیں۔

آج صبح مجھے ایک ایسی چیز نے جگا دیا جو میری کھڑکی کے سامنے سے اڑتی ہوئی گزری۔

صفحہ 3

وہ ایک پارسل تھا۔

پھر ایک اور گزرا، اور پھر ایک اور: نو پارسل ایک قطار میں، بطخوں کی طرح۔ انہوں نے سڑک پار کی اور سامنے والی دکان کے لیٹر باکس سے اندر چلے گئے۔ (باقی گیارہ، جیسا کہ مجھے بعد میں پتا چلا، پہلے ہی لوٹ آئے تھے، جب میں سو رہا تھا۔)

صفحہ 4

نمبر ۲ تو میرے پاس پہلے سے تھا: «میں نے پارسل اڑتے دیکھے ہیں۔»

یہ کوئی دلچسپ بات نہیں۔ ایسا تو بہت ہوتا ہے۔

یہ نوٹ خولیتا نے لکھا ہے، ایک لڑکی جس سے میں آج صبح ہی سامنے والی دکان میں ملا تھا۔ وہ ہرے رنگ سے لکھتی ہے، اور جو کچھ وہ ہرے رنگ سے لکھ دے وہ مٹتا نہیں۔ میں نے آزما کر دیکھا ہے۔

میں نے نائٹ سوٹ کے اوپر دھاری دار سویٹر پہنا اور سڑک پار کی۔

«سب لوٹ آئے ہیں،» جادوگرنی نے کہا۔ «ایک بار پھر۔»

صفحہ 5

جادوگرنی کا نام مارا ہے۔ ان کی ایک دکان ہے جہاں ناممکن ڈیلیوریاں ہوتی ہیں، اور ایک چمکتی ہوئی مہر۔

خولیتا نے مجھے یہ میری اپنی ڈائری میں سمجھایا، مجھ سے اجازت لیے بغیر:

یوں کوئی پارسل گم نہیں ہوتا۔ اور پہنچتا بھی نہیں۔

صفحہ 6

شیلف پر واپس شدہ پارسل رکھے ہیں: بیس ایسے پارسل جنہیں آج تک کوئی نہیں پہنچا سکا۔ یہ سب ایک ہی شخص کی طرف سے آتے ہیں۔

«ر. کون ہے؟» میں نے پوچھا۔
«کوئی جس کی لکھائی بہت بُری ہے،» مارا نے کہا۔ «اور بس۔»

انہوں نے انیس واپس شدہ پارسل ایک تھیلے میں ڈالے۔ اس رات انہیں ایک پیانو لائٹ ہاؤس پہنچانا تھا اور ساتھ ہی ان سب کو دوبارہ آزمانا تھا؛ وہ صبح ہوتے ہی لوٹ آتیں۔ صرف ایک رہ گیا۔

«وہ والا نہیں پہنچایا جا سکتا،» مارا نے کہا۔ «ایک ہی اصول ہے: شیلف کو ہاتھ مت لگانا۔»

«بالکل،» خولیتا نے کہا۔

صفحہ 7

جب دروازہ بند ہوا تو خولیتا نے مجھے سر سے پاؤں تک دیکھا۔
«کیا تمہیں ڈیلیوری کرنی آتی ہے؟»

اور میں نے وہ کہا جو دوست بنانے کے وقت کہا جاتا ہے:

«ہاں۔ میں اپنے پرانے محلے میں پروفیشنل ڈیلیوری بوائے تھا۔»

جو میں نے کہا

جو سچ مچ ہوا

کتوں کا پروفیشنل۔

صفحہ 8

خولیتا نے وہ واحد پارسل نکالا جو باقی رہ گیا تھا: نمبر ۱، جو پہنچایا نہیں جا سکتا۔ اس کے ہاتھ ذرا ذرا کانپ رہے تھے۔ میرے بھی، مگر میں اسے بہتر چھپا لیتا تھا: بس اتنا پتا چلتا تھا کہ میں نے سویٹر الٹا پہن رکھا تھا۔

«اگر ہم اسے صبح ہونے سے پہلے پہنچا دیں،» خولیتا نے کہا، «تو مارا دیکھ لیں گی کہ مجھے واپس شدہ پارسل پہنچانے آتے ہیں۔»

«اور اگر نہ پہنچایا؟»
«تو پھر وہ خود ہی لوٹ آتا ہے، اور یہاں کچھ ہوا ہی نہیں۔»

مجھے یہ بہت ہی زبردست پلان لگا، ظاہر ہے: مجھے ابھی تک معلوم نہیں تھا کہ اندر کیا ہے۔

صفحہ 9

سائیکل کی گھنٹی بجی، اور دکان کی کھڑکی کے باہر ایک لڑکا نظر آیا جس نے ہیلمٹ پہنا ہوا تھا اور پیلا بیگ لٹکایا ہوا تھا: «برق ڈیلیوری۔ دس منٹ میں یا مفت۔»

«ناممکن ڈیلیوریاں؟» اس نے کہا۔ «یہاں واحد ناممکن بات یہی ہے کہ تم لوگ کچھ پہنچا دو۔»

ٹونیو۔ بہت ہی تیزی سے بہت ہی بورنگ چیزیں پہنچاتا ہے۔

«تو آج ہم یہ پہنچائیں گے،» خولیتا نے کہا۔ ٹونیو نے «ڈریگنوں کا گھر» پڑھا اور اتنا ہنسا کہ اس کا ہیلمٹ گر گیا۔

صفحہ 10

میں نے ڈیلیوری کا نقشہ بنایا، کیونکہ پروفیشنل ڈیلیوری بوائے نقشے بناتے ہیں۔

صفحہ 11

نہر والی سڑک، ۷ کوئی گھر نہیں تھا۔ وہ ایک دیوار تھی۔

ایک سپاٹ دیوار، جس میں نہ کوئی دروازہ تھا نہ کوئی کھڑکی۔ اس پر بس ایک پیتل کی تختی تھی، بہت نیچے، زمین کے بالکل برابر، جس میں ایک عجیب شکل کا گڑھا تھا۔

«شاید یہ لیٹر باکس ہو،» میں نے کہا۔ مگر پارسل اس میں سماتا نہیں تھا۔

صفحہ 12

ہم نے دیوار کے ساتھ ہر طرح کی کوشش کی:

دستک دینا

چیخنا

اوپر سے جھانکنا

ہار ماننا

ساتھ والے گھر کی بالکونی سے ایک آنٹی ہمیں دیکھ رہی تھیں، جو جیرینیم کے گملوں کو پانی دے رہی تھیں۔
«یہ پارسل برسوں سے آ رہا ہے،» انہوں نے کہا۔ «اور ہمیشہ جیسا آتا ہے ویسا ہی لوٹ جاتا ہے۔»

صفحہ 13

سردی تھی، اور خولیتا نے لیبل دوبارہ پڑھا۔
«اس پر لکھا ہے ‹گرم رکھیں›، اور یہ برسوں سے ایک ٹھنڈے شیلف پر پڑا ہے۔»

میں نیا ہوں۔ جب کسی چیز پر لکھا ہو «گرم رکھیں» تو میں اسے گرم رکھتا ہوں۔

میں نے پارسل سویٹر کے نیچے چھپا لیا، ہم نے دوبارہ بڑا پل پار کیا اور میں ایلیسا کی بیکری کی جالی پر بیٹھ گیا، جہاں سے اوون کی ہوا نکلتی ہے۔

تم تو امید سے لیٹر باکس لگ رہے ہو۔

صفحہ 14

ہم کافی دیر یوں ہی بیٹھے رہے، روٹی کی خوشبو آ رہی تھی اور مجھے پسینہ آنے لگا تھا۔ پھر کسی چیز نے میرے پیٹ پر ہلکی سی ٹھوکر ماری: ٹھک۔

«کیا یہ تمہارا پیٹ تھا؟» خولیتا نے پوچھا۔
«میرا پیٹ ٹھک نہیں کرتا۔»

اور پارسل نے مجھے دیکھا۔