Vào

← Tất cả tin tức

Động vậtIE Ireland

Molly, một con rùa biển đầu to, trở về biển sau 22 năm ở một thủy cung của Ireland

Một con rùa biển đang bơi trên một đồng cỏ biển dưới nước, nhìn gần như từ bên cạnh, hai chân chèo dang rộng
Ảnh tư liệu: một con rùa biển đầu to đang bơi trên một đồng cỏ biển ngoài khơi bờ biển Belize năm 2017; đây không phải là MollyMarAlliance2018, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Đọc bằng Tiếng Việt

Bản dịch tự động

Molly, một con rùa biển đã sống 22 năm trong một thủy cung ở Ireland, đã trở về Đại Tây Dương. TheJournal.ie đưa tin vào ngày 28 tháng 10.

Molly, một con rùa biển đầu to, đã trở về Đại Tây Dương sau 22 năm ở một thủy cung tại Ireland. Theo trang tin TheJournal.ie của Ireland, người ta thả nó vào thứ Tư, ngày 28 tháng 10, cách bờ biển Portimão, ở Bồ Đào Nha, khoảng 19 ki-lô-mét. Một chiếc cần cẩu đưa nó lên một con tàu của Hải quân Bồ Đào Nha, và người ta hạ nó xuống nước qua một cửa đặc biệt.

Rùa biển đầu to là một loài rùa biển, và đang bị đe dọa. Hiện nay Molly nặng khoảng 120 ki-lô-gam. Nó đến Ireland vào năm 2004, khi một cơn bão cuốn nó vào một bãi biển ở bán đảo Maharees, tại Castlegregory, thuộc hạt Kerry. Nó bị thương và hai chân chèo phía trước bị tổn thương nặng, dù không ai biết chắc đã xảy ra chuyện gì với nó.

Thủy cung Dingle Oceanworld, ở bán đảo Dingle, là nhà của nó trong khoảng 22 năm. Nhà sinh vật biển Kevin Flannery, người sáng lập thủy cung, đã chăm sóc nó khoảng hai mươi năm. Lúc đầu, các nhân viên nghi ngờ rằng Molly có thể bơi, săn mồi và sống sót ngoài tự nhiên. Theo thời gian, nó đã học cách bơi thật khỏe, dù chân chèo bị tổn thương.

Thủy cung quyết định rằng Molly đã sẵn sàng trở về biển nhờ những tiến bộ của ngành thú y biển. Sau đó, Molly đi máy bay đến Bồ Đào Nha, trong một chiếc hộp có lót đệm. Ở đó nó đã ở khoảng năm tháng tại bệnh viện rùa của trung tâm Zoomarine, ở Porto d’Abrigo, thuộc vùng Algarve. Nó tập tìm thức ăn tự nhiên và tập lặn.

Một xét nghiệm ADN cho thấy Molly đến từ Vịnh Mexico, và người ta cho rằng một cơn bão và một dòng hải lưu đã đưa nó đến vùng Đại Tây Dương châu Âu. Bây giờ nó đeo một thiết bị phát tín hiệu vệ tinh, thiết bị này sẽ gửi đi vị trí của nó trong vài tháng. Kevin Flannery tin rằng Molly sẽ bơi trở về Vịnh Mexico.

Flannery kể rằng khi thả nó, Molly bơi đi mà không do dự một giây nào và cũng không chào tạm biệt ông. Ông nói đó là một khoảnh khắc tuyệt vời và cũng buồn. Dingle Oceanworld đã đưa từ 50 đến 60 con rùa trở về biển và dự định có một bệnh viện rùa.

Guni và Julita trên đường đến trường

Guni

Máy bay, cần cẩu và tàu để trở về biển: Molly đã có một cuộc chuyển nhà dài hơn của tớ, mà cuộc chuyển nhà của tớ đã dài lắm rồi.

Julita

Molly đã ở 22 năm trong một thủy cung. Theo bạn, nó đã nghĩ gì khi lại được bơi tự do ngoài biển?

Câu hỏi

Chạm vào đáp án em cho là đúng.

  1. Molly đã đến Ireland vào năm 2004 bằng cách nào?

  2. Lúc đầu các nhân viên thủy cung nghi ngờ điều gì?

  3. Molly đã ở đâu khoảng năm tháng trước khi được thả?

  4. Thiết bị phát tín hiệu vệ tinh mà Molly đeo dùng để làm gì?

  5. Dingle Oceanworld đã đưa từ 50 đến 60 con rùa trở về biển. Theo bạn, vì sao việc những con vật được cứu trở về biển khi đã khỏe mạnh lại quan trọng? Hãy viết hai lý do.

  6. Gần nhà bạn, ở Thụy Điển hay ở đất nước của gia đình bạn, có biển, sông hay bãi biển nào không? Hãy viết hai điều chúng ta có thể làm để bảo vệ nơi đó và giúp những loài vật sống ở đó.

Từ đó đến nay đã có chuyện gì?

Molly đã bơi về hướng nào với thiết bị phát tín hiệu vệ tinh của nó? Nó đã đến Vịnh Mexico chưa?

Hãy tìm hiểu ở thư viện, hỏi một người nào đó hoặc tra cứu cùng người lớn. Tin này ngày 28 tháng 10, 2026: từ ngày đó em đã khám phá thêm được gì?

Nguồn

Biên soạn lại để học từ TheJournal.ie · 28 thg 10, 2026

In phiếu
Bài đố vui hằng tuần 15 câu hỏi, mỗi tin một câu. Em trả lời đúng được bao nhiêu câu?Chơi bài đố vui →

← Tất cả tin tức