登录

← 所有新闻

文化 墨西哥

墨西哥城为亡灵节筹备一尊32米高的卡特里娜

在一片橙色花田上的巨型人物和动物雕塑,位于一座大广场上,背景是大教堂
资料照片:2025年,也就是去年索卡洛广场上的超大祭坛,不是今年的WendyAvilesR, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
阅读语言 中文

机器翻译

墨西哥城筹备了一座巨型祭坛、一尊巨大的卡特里娜、一片花田和一场盛大的游行,快乐地怀念亲爱的人。

墨西哥城正在为亡灵节筹备一场盛大的庆祝活动,亡灵节在墨西哥是11月1日和2日。会有祭坛、游行、鲜花和灯光,而且这些活动都是免费的。这是一个欢乐的节日,有色彩、鲜花和食物,用来怀念那些已经不在了的亲爱的人。

在索卡洛广场,也就是市中心的大广场,会有一座巨型祭坛。祭坛是一张摆着照片、蜡烛、鲜花、水、亡灵面包和被怀念的人最爱吃的食物的供台。它在10月29日星期四开放,可以参观到11月2日星期一。这座祭坛从2005年起每年都会搭建。今年,它向何塞·瓜达卢佩·波萨达致敬,他是画出那个被称为卡特里娜的优雅骷髅的版画家。

根据公布的消息,主要的作品是一尊32米高的卡特里娜。它是纸糊工艺做的,也就是用纸和糨糊,糨糊是一种用来粘东西的浆糊,由城东的艺术家们制作。市政府希望它成为世界上最高的卡特里娜,从而获得吉尼斯世界纪录。据政府说,目前的纪录是28米,由巴亚尔塔港保持。目前这只是一次尝试:还没有确认是否成功。

广场上会有一大片花田。为了布置它,从本市的种植户那里买了大约100000株万寿菊,这是亡灵节的橙色花朵。还会有美西螈的雕像,美西螈是墨西哥特有的水生动物,由艺术家们装饰。

10月31日星期六计划举行一场盛大的游行。游行下午14:00从改革大道上的纪念碑“女猎手戴安娜”出发,到达索卡洛广场,不过路线可能会改变。将有4000多人、12辆彩车和两个巨型气球参加。这些彩车向墨西哥的音乐、文学和电影界人物致敬。

古尼和胡莉塔,在上学的路上

古尼

一尊用纸和糨糊做成的32米高的卡特里娜!我用糨糊只会粘地图,而且一下子就脱落了。

胡莉塔

如果你们班要做一尊巨大的纸质形象,会做什么?你们大家一起怎么做?

问题

点一下你认为正确的答案。

  1. 索卡洛广场的祭坛什么时候可以参观?

  2. 今年的祭坛向谁致敬?

  3. 根据文章,游行中会有多少辆彩车?

  4. 关于吉尼斯世界纪录,文章说了什么?

  5. 祭坛上集中了照片、蜡烛、鲜花和一位亲爱的人最爱吃的食物。如果你搭一座祭坛,你想用它来怀念谁,你会放些什么?至少写出两样东西,并说明为什么。

  6. 在墨西哥,人们用色彩、游行和鲜花来过这个节日。你家里的或瑞典的哪个节日,你最喜欢?请讲一讲它是怎么庆祝的,并说明你为什么喜欢它。

从那以后发生了什么?

索卡洛广场的卡特里娜有没有创造世界上最高的卡特里娜的纪录?

去图书馆查一查,问问别人,或者和大人一起搜索。这条新闻发生在2026年10月20日:从那天起你又发现了什么?

来源

教学改编自La Crónica de Hoy · 2026年10月20日

每周竞赛 15道题,每条新闻一道。你能答对几道?参加竞赛 →

← 所有新闻