Entrar

Los verbos

El futuro: ir + infinitivo

O futuro: ir + infinitivo

Vou falar, vai comer, vamos abrir, vão sair. Ir (vou, vai, vamos, vão) + infinitivo, sin preposición.

Regla y ejemplos

Ir + infinitivo

En el día a día, el futuro se hace con ir en presente + el infinitivo: eu vou falar · você vai comer · nós vamos abrir · vocês vão sair. No hay preposición: en español es «voy a hablar», pero en portugués es «vou falar», nunca «vou a falar». (El futuro simple, falarei, comerei, existe, pero aparece más en la escritura formal.)

Ejemplo Eu vou falar. · Ela vai comer. · Nós vamos abrir. · Eles vão sair.

No y preguntas

El «não» va antes de ir: Eu não vou falar. Nós não vamos sair. En las preguntas, la palabra interrogativa va primero e ir queda antes del infinitivo: O que você vai fazer? Quando vocês vão chegar?

Ejemplo Eu não vou falar. · O que você vai fazer?

También con ser, ter, estar, haver, fazer

La construcción vale para todos los verbos: Amanhã vai estar frio. Sábado vai haver uma festa. Léo vai fazer dez anos. Quando eu crescer, vou ser padeiro. Nós vamos ter uma surpresa.

Ejemplo Vai haver uma festa. · Vou ser padeiro.

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

  1. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Hoje à noite, nós ___ a um filme. (assistir)

    1. Hoje à noite, nós vamos a assistir a um filme.
    2. Hoje à noite, nós vamos assistir a um filme.
    3. Hoje à noite, nós vai assistir a um filme.
    4. Hoje à noite, nós vamos assistimos a um filme.
    Ver la solución

    Hoje à noite, nós vamos assistir a um filme.

    Futuro con ir + infinitivo: «vamos» (de ir, con «nós») + «assistir». Sin preposición: nunca «vamos a assistir».

  2. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Amanhã, vocês ___ cedo. (chegar)

    1. Amanhã, vocês vão a chegar cedo.
    2. Amanhã, vocês vão chegam cedo.
    3. Amanhã, vocês vão chegar cedo.
    4. Amanhã, vocês vai chegar cedo.
    Ver la solución

    Amanhã, vocês vão chegar cedo.

    Futuro con ir + infinitivo: «vão» (de ir, con «vocês») + «chegar». Sin preposición: nunca «vão a chegar».

  3. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Domingo, nós ___ a vovó. (visitar)

    1. Domingo, nós vamos visitamos a vovó.
    2. Domingo, nós vamos visitar a vovó.
    3. Domingo, nós vamos a visitar a vovó.
    4. Domingo, nós vai visitar a vovó.
    Ver la solución

    Domingo, nós vamos visitar a vovó.

    Futuro con ir + infinitivo: «vamos» (de ir, con «nós») + «visitar». Sin preposición: nunca «vamos a visitar».

  4. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Amanhã, Léo ___ a padaria. (abrir)

    1. Amanhã, Léo vai a abrir a padaria.
    2. Amanhã, Léo vai abre a padaria.
    3. Amanhã, Léo vou abrir a padaria.
    4. Amanhã, Léo vai abrir a padaria.
    Ver la solución

    Amanhã, Léo vai abrir a padaria.

    Futuro con ir + infinitivo: «vai» (de ir, con «Léo») + «abrir». Sin preposición: nunca «vai a abrir».

  5. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Hoje à tarde, Bia ___ um dragão. (desenhar)

    1. Hoje à tarde, Bia vai desenhar um dragão.
    2. Hoje à tarde, Bia vai a desenhar um dragão.
    3. Hoje à tarde, Bia vou desenhar um dragão.
    4. Hoje à tarde, Bia vai desenha um dragão.
    Ver la solución

    Hoje à tarde, Bia vai desenhar um dragão.

    Futuro con ir + infinitivo: «vai» (de ir, con «Bia») + «desenhar». Sin preposición: nunca «vai a desenhar».

  6. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Depois da escola, nós ___ no parque. (brincar)

    1. Depois da escola, nós vai brincar no parque.
    2. Depois da escola, nós vamos a brincar no parque.
    3. Depois da escola, nós vamos brincar no parque.
    4. Depois da escola, nós vamos brincamos no parque.
    Ver la solución

    Depois da escola, nós vamos brincar no parque.

    Futuro con ir + infinitivo: «vamos» (de ir, con «nós») + «brincar». Sin preposición: nunca «vamos a brincar».

  7. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Amanhã, eu ___ com Gus. (falar)

    1. Amanhã, eu vou falo com Gus.
    2. Amanhã, eu vou a falar com Gus.
    3. Amanhã, eu vou falar com Gus.
    4. Amanhã, eu vai falar com Gus.
    Ver la solución

    Amanhã, eu vou falar com Gus.

    Futuro con ir + infinitivo: «vou» (de ir, con «eu») + «falar». Sin preposición: nunca «vou a falar».

  8. Habla del futuro con ir + infinitivo. Completa.

    Amanhã, você ___ o pacote? (entregar)

    1. Amanhã, você vai a entregar o pacote?
    2. Amanhã, você vai entregar o pacote?
    3. Amanhã, você vou entregar o pacote?
    4. Amanhã, você vai entrega o pacote?
    Ver la solución

    Amanhã, você vai entregar o pacote?

    Futuro con ir + infinitivo: «vai» (de ir, con «você») + «entregar». Sin preposición: nunca «vai a entregar».

Practicar este tema

44 ejercicios en el taller.