Ortografía y palabras parecidas

Grafía: s, ss, ç, z · x, ch · g, j · nh, lh

Grafia: s, ss, ç, z · x, ch · g, j · nh, lh

Casa (s=z), passa (ss=s), caça (ç), cidade (c), peixe y chave (x, ch), girafa y janela (g, j), banho y filho (nh, lh).

Regla y ejemplos

S, ss, z, ç, c

Entre dos vocales, «s» suena como z (casa, mesa, rosa) y «ss» suena como s (passa, massa, osso). La z aparece en azul, fazer, feliz y en las palabras en -eza (beleza). La «ç» solo se usa ante a, o, u (caça, braço, açúcar, cabeça, coração); ante e, i escribimos «c» (cidade, cinco, doce, receber). En español es «cabeza, azúcar, corazón»: en portugués es cabeça, açúcar, coração.

Ejemplo casa · passa · azul · caça · cidade

¿X o ch?

El sonido «ch» se escribe con ch (chave, chuva, chinelo) o con x (peixe, caixa, bruxa, xícara, abacaxi, mexo). No hay una regla simple: se aprende con la palabra. Ojo: la «ch» del español (mucho) tiene otro sonido, y la x del español (examen) también.

Ejemplo chave · chuva · peixe · caixa · bruxa · xícara

G, j, nh, lh

Ante e, i, el «g» suena como j (girafa, gente, viagem); ante a, o, u se escribe j (janela, jogo, jantar). El sonido de la «ñ» española se escribe nh (banho, ninho); el sonido de la «ll» española (como en «caballo») se escribe lh (filho, olho, trabalhar, cavalo). En portugués no existen «ñ» ni «ll».

Ejemplo girafa · janela · banho · filho · olho

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
Ele é uma pe___oa gentil.
1. Ele é uma pesoa gentil.
2. Ele é uma pezoa gentil.
3. Ele é uma peçoa gentil.
4. Ele é uma pessoa gentil.
Ver la solución
Ele é uma pessoa gentil.
El sonido s entre dos vocales se escribe «ss» (con una sola s sonaría como z) → «Ele é uma pessoa gentil.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
O gato está na me___a.
1. O gato está na mesa.
2. O gato está na messa.
3. O gato está na meza.
4. O gato está na meça.
Ver la solución
O gato está na mesa.
Entre dos vocales, el sonido z se escribe con «s» → «O gato está na mesa.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
A natureza tem muita bele___a.
1. A natureza tem muita belessa.
2. A natureza tem muita beleza.
3. A natureza tem muita belesa.
4. A natureza tem muita beleça.
Ver la solución
A natureza tem muita beleza.
Esta palabra lleva «z» (azul, fazer, feliz, y las acabadas en -eza) → «A natureza tem muita beleza.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
A ro___a é vermelha.
1. A roza é vermelha.
2. A roça é vermelha.
3. A rosa é vermelha.
4. A rossa é vermelha.
Ver la solución
A rosa é vermelha.
Entre dos vocales, el sonido z se escribe con «s» → «A rosa é vermelha.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
Estudo na cla___e de português.
1. Estudo na classe de português.
2. Estudo na clase de português.
3. Estudo na claçe de português.
4. Estudo na claze de português.
Ver la solución
Estudo na classe de português.
El sonido s entre dos vocales se escribe «ss» (con una sola s sonaría como z) → «Estudo na classe de português.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
Gus pa___ou aqui ontem.
1. Gus passou aqui ontem.
2. Gus paçou aqui ontem.
3. Gus pasou aqui ontem.
4. Gus pazou aqui ontem.
Ver la solución
Gus passou aqui ontem.
El sonido s entre dos vocales se escribe «ss» (con una sola s sonaría como z) → «Gus passou aqui ontem.»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
Que coi___a bonita!
1. Que coiça bonita!
2. Que coiza bonita!
3. Que coissa bonita!
4. Que coisa bonita!
Ver la solución
Que coisa bonita!
Entre dos vocales, el sonido z se escribe con «s» → «Que coisa bonita!»
Completa la palabra con las letras correctas: s, ss, z.
Eu vou fa___er a lição.
1. Eu vou fasser a lição.
2. Eu vou façer a lição.
3. Eu vou faser a lição.
4. Eu vou fazer a lição.
Ver la solución
Eu vou fazer a lição.
Esta palabra lleva «z» (azul, fazer, feliz, y las acabadas en -eza) → «Eu vou fazer a lição.»

Practicar este tema

43 ejercicios en el taller.