Entrar

Ortografía y palabras parecidas

¿Mas o mais? ¿Mal o mau? ¿Há o a?

Mas ou mais? Mal ou mau? Há ou a?

Mas = porém; mais = lo contrario de menos. Mal = lo contrario de bem; mau = lo contrario de bom. Há = faz/existe; a = artículo o preposición.

Regla y ejemplos

¿Mas o mais?

Mas (sin i) une ideas contrarias y quiere decir «porém» (pero): Gosto de gatos, mas não de cachorros. Mais (con i) es cantidad o comparación y es lo contrario de «menos»: Quero mais pão. O dragão é mais forte. Truco: si se puede cambiar por «menos», es mais; si se puede cambiar por «porém», es mas.

Ejemplo Gosto de gatos, mas não de cachorros. · Quero mais pão.

¿Mal o mau?

Mal es lo contrario de «bem»: Ele canta mal. Eu me sinto mal. Mau es lo contrario de «bom»: Ele é um mau amigo. O dragão é mau. El femenino de mau es má, y el plural es maus y más: uma má ideia, as más notícias. Truco: cámbialo por «bem» o por «bom».

Ejemplo Ele canta mal. · Ele é um mau amigo. · uma má ideia

¿Há o a? · ¿a gente o agente?

Há (con h y tilde) es del verbo haver: existe (Há muitos gatos) o tiempo transcurrido (Moro aqui há dois anos; = faz dois anos). A (sin h) es artículo o preposición: vou a pé, daqui a pouco, começou a cantar, a cada dia. Truco: si se puede cambiar por «faz» (tiempo pasado), es há. «A gente» (= nós) se escribe en dos palabras; «agente» (una palabra) es la persona que actúa, como un agente secreto.

Ejemplo Moro aqui há dois anos. · Vou a pé. · A gente vai. · o agente secreto

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

  1. Completa la frase con la palabra correcta.

    Tentei abrir a porta, ___ estava fechada.

    1. Tentei abrir a porta, mais estava fechada.
    2. Tentei abrir a porta, mas estava fechada.
    3. Tentei abrir a porta, más estava fechada.
    4. Tentei abrir a porta, mal estava fechada.
    Ver la solución

    Tentei abrir a porta, mas estava fechada.

    Idea contraria (se puede cambiar por «porém»): mas → «Tentei abrir a porta, mas estava fechada.»

  2. Completa la frase con la palabra correcta.

    A casa é velha, ___ bonita.

    1. A casa é velha, mal bonita.
    2. A casa é velha, mas bonita.
    3. A casa é velha, mais bonita.
    4. A casa é velha, más bonita.
    Ver la solución

    A casa é velha, mas bonita.

    Idea contraria (se puede cambiar por «porém»): mas → «A casa é velha, mas bonita.»

  3. Completa la frase con la palabra correcta.

    Hoje faz ___ frio do que ontem.

    1. Hoje faz mas frio do que ontem.
    2. Hoje faz mal frio do que ontem.
    3. Hoje faz más frio do que ontem.
    4. Hoje faz mais frio do que ontem.
    Ver la solución

    Hoje faz mais frio do que ontem.

    Cantidad o comparación (se puede cambiar por «menos»): mais → «Hoje faz mais frio do que ontem.»

  4. Completa la frase con la palabra correcta.

    Eu queria ir, ___ está chovendo.

    1. Eu queria ir, más está chovendo.
    2. Eu queria ir, mal está chovendo.
    3. Eu queria ir, mas está chovendo.
    4. Eu queria ir, mais está chovendo.
    Ver la solución

    Eu queria ir, mas está chovendo.

    Idea contraria (se puede cambiar por «porém»): mas → «Eu queria ir, mas está chovendo.»

  5. Completa la frase con la palabra correcta.

    Quem tem ___ amigos, Léo ou Bia?

    1. Quem tem mas amigos, Léo ou Bia?
    2. Quem tem mal amigos, Léo ou Bia?
    3. Quem tem mais amigos, Léo ou Bia?
    4. Quem tem más amigos, Léo ou Bia?
    Ver la solución

    Quem tem mais amigos, Léo ou Bia?

    Cantidad o comparación (se puede cambiar por «menos»): mais → «Quem tem mais amigos, Léo ou Bia?»

  6. Completa la frase con la palabra correcta.

    Corri muito, ___ não cheguei a tempo.

    1. Corri muito, mais não cheguei a tempo.
    2. Corri muito, mal não cheguei a tempo.
    3. Corri muito, mas não cheguei a tempo.
    4. Corri muito, más não cheguei a tempo.
    Ver la solución

    Corri muito, mas não cheguei a tempo.

    Idea contraria (se puede cambiar por «porém»): mas → «Corri muito, mas não cheguei a tempo.»

  7. Completa la frase con la palabra correcta.

    Ele é pequeno, ___ muito esperto.

    1. Ele é pequeno, mas muito esperto.
    2. Ele é pequeno, mais muito esperto.
    3. Ele é pequeno, mal muito esperto.
    4. Ele é pequeno, más muito esperto.
    Ver la solución

    Ele é pequeno, mas muito esperto.

    Idea contraria (se puede cambiar por «porém»): mas → «Ele é pequeno, mas muito esperto.»

  8. Completa la frase con la palabra correcta.

    Quero ___ um bolo, por favor.

    1. Quero mal um bolo, por favor.
    2. Quero más um bolo, por favor.
    3. Quero mais um bolo, por favor.
    4. Quero mas um bolo, por favor.
    Ver la solución

    Quero mais um bolo, por favor.

    Cantidad o comparación (se puede cambiar por «menos»): mais → «Quero mais um bolo, por favor.»

Practicar este tema

43 ejercicios en el taller.