La frase

Por y para

Por e para

Para: destino, finalidad, plazo, quien recibe. Por: causa, por dónde se pasa, precio y cambio, quien hace (pelo = por + o).

Regla y ejemplos

Para: adónde, para qué, hasta cuándo, para quién

Usamos para para el destino (vamos para casa), la finalidad (estudo para aprender), el plazo (preciso do livro para amanhã) y quien recibe (o presente é para você). También para decir a quién le sirve algo: esta camisa é pequena para mim. Para no se une al artículo: para o, para a.

Ejemplo Vamos para casa. · Estudo para aprender. · O presente é para você.

Por: causa, camino, precio, quien hace

Usamos por para la causa (obrigado pela ajuda), el camino (passo pela ponte), el precio o el cambio (paguei dois reais pelo pão; troquei o livro por um caderno), quien hace la acción (o bolo foi feito pela padeira) y la duración (estudei por duas horas). Por + o = pelo, por + a = pela, por + os = pelos, por + as = pelas.

Ejemplo Obrigado pela ajuda. · Passo pela ponte. · Estudei por duas horas.

Expresiones fijas

Por favor · por exemplo · por isso · por causa de · por que (pregunta). Para sempre · para mim (para onde? para quem?) · para que (con qué finalidad?). Preguntas: Para onde você vai? (destino) · Por onde você vai? (camino).

Ejemplo Por favor! · Por exemplo… · Para sempre · Por onde você vai?

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Estudei ___ duas horas.
1. Estudei para duas horas.
2. Estudei por duas horas.
3. Estudei de duas horas.
4. Estudei a duas horas.
Ver la solución
Estudei por duas horas.
Duración: por → «Estudei por duas horas.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Passo ___ ponte todo dia.
1. Passo pelas ponte todo dia.
2. Passo pelo ponte todo dia.
3. Passo por a ponte todo dia.
4. Passo pela ponte todo dia.
Ver la solución
Passo pela ponte todo dia.
Camino (¿por dónde?): por (por + o/a = pelo/pela) → «Passo pela ponte todo dia.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Preciso do livro ___ amanhã.
1. Preciso do livro para amanhã.
2. Preciso do livro em amanhã.
3. Preciso do livro a amanhã.
4. Preciso do livro por amanhã.
Ver la solución
Preciso do livro para amanhã.
Plazo (¿hasta cuándo?): para → «Preciso do livro para amanhã.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Léo vai ___ casa.
1. Léo vai por casa.
2. Léo vai com casa.
3. Léo vai de casa.
4. Léo vai para casa.
Ver la solución
Léo vai para casa.
Destino (¿adónde?): para → «Léo vai para casa.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
O bolo foi feito ___ padeira.
1. O bolo foi feito pelo padeira.
2. O bolo foi feito por a padeira.
3. O bolo foi feito pelas padeira.
4. O bolo foi feito pela padeira.
Ver la solución
O bolo foi feito pela padeira.
Quien hace la acción: por (por + o/a = pelo/pela) → «O bolo foi feito pela padeira.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Passamos ___ jardim.
1. Passamos por o jardim.
2. Passamos pelos jardim.
3. Passamos pela jardim.
4. Passamos pelo jardim.
Ver la solución
Passamos pelo jardim.
Camino (¿por dónde?): por (por + o/a = pelo/pela) → «Passamos pelo jardim.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
A carta é ___ Ana.
1. A carta é a Ana.
2. A carta é por Ana.
3. A carta é com Ana.
4. A carta é para Ana.
Ver la solución
A carta é para Ana.
Quién recibe (¿para quién?): para → «A carta é para Ana.»
¿Por o para? Completa con la palabra correcta.
Estudo ___ ser médico um dia.
1. Estudo de ser médico um dia.
2. Estudo por ser médico um dia.
3. Estudo para ser médico um dia.
4. Estudo em ser médico um dia.
Ver la solución
Estudo para ser médico um dia.
Finalidad (¿para qué?): para → «Estudo para ser médico um dia.»

Practicar este tema

42 ejercicios en el taller.