La frase

Me, te, nos · mim, comigo · para eu

Antes del verbo: me, te, nos (ele me ajuda). Tras preposición: mim, você (para mim, comigo). Para eu fazer: sujeto = eu.

Regla y ejemplos

Me, te, nos antes del verbo

Quien recibe la acción es «me» (eu), «te» (você) o «nos» (nós), y va antes del verbo en el habla brasileña: O gato me olha. Eu te vejo. A professora nos ajuda. Con «você», en el habla se usa «te» (Eu te amo); en textos muy formales aparecen «o/a/lhe». Nunca «O gato eu olha» ni «O gato mim olha».

Ejemplo O gato me olha. · Eu te vejo. · A professora nos ajuda.

Tras preposición: mim, você, ele

Tras una preposición, «eu» pasa a «mim»: para mim, de mim, em mim, sem mim, sobre mim. Con «com», se unen: comigo (com + mim). Para las otras personas: para você, com você, para ele, com ela. Nunca «para eu» (cuando no hay verbo después) ni «com mim».

Ejemplo para mim · de mim · comigo · com você · para ele

Para eu fazer · entre mim e você

Si después de la preposición viene un verbo en infinitivo, la persona que hace la acción es el sujeto y va en «eu»: Traga papel para eu desenhar. Antes de eu chegar. Sem eu saber. Pero sin verbo detrás: Isto é para mim. Y: entre mim e você (en la norma culta no se dice «entre eu e você», aunque se oiga mucho al hablar).

Ejemplo para eu desenhar · sem eu saber · entre mim e você

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
Léo ___ viu na padaria. (eu)
1. Léo meu viu na padaria.
2. Léo mim viu na padaria.
3. Léo me viu na padaria.
4. Léo eu viu na padaria.
Ver la solución
Léo me viu na padaria.
«Eu» recibe la acción: «me», antes del verbo → «Léo me viu na padaria.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
Eu ___ vejo no jardim. (você)
1. Eu ti vejo no jardim.
2. Eu tu vejo no jardim.
3. Eu te vejo no jardim.
4. Eu teu vejo no jardim.
Ver la solución
Eu te vejo no jardim.
«Você» recibe la acción: «te», antes del verbo → «Eu te vejo no jardim.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
A professora ___ ajuda. (eu)
1. A professora meu ajuda.
2. A professora mim ajuda.
3. A professora eu ajuda.
4. A professora me ajuda.
Ver la solución
A professora me ajuda.
«Eu» recibe la acción: «me», antes del verbo → «A professora me ajuda.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
O gato ___ olha. (eu)
1. O gato me olha.
2. O gato meu olha.
3. O gato mim olha.
4. O gato eu olha.
Ver la solución
O gato me olha.
«Eu» recibe la acción: «me», antes del verbo → «O gato me olha.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
Eu ___ amo. (você)
1. Eu teu amo.
2. Eu ti amo.
3. Eu te amo.
4. Eu tu amo.
Ver la solución
Eu te amo.
«Você» recibe la acción: «te», antes del verbo → «Eu te amo.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
Gus ___ trouxe um presente. (você)
1. Gus ti trouxe um presente.
2. Gus te trouxe um presente.
3. Gus tu trouxe um presente.
4. Gus teu trouxe um presente.
Ver la solución
Gus te trouxe um presente.
«Você» recibe la acción: «te», antes del verbo → «Gus te trouxe um presente.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
A professora ___ ensina português. (nós)
1. A professora nosso ensina português.
2. A professora no ensina português.
3. A professora nós ensina português.
4. A professora nos ensina português.
Ver la solución
A professora nos ensina português.
«Nós» recibe la acción: «nos», antes del verbo → «A professora nos ensina português.»
Completa con el pronombre correcto (mira quién es entre paréntesis).
Eu ___ ajudo com a lição. (você)
1. Eu tu ajudo com a lição.
2. Eu te ajudo com a lição.
3. Eu teu ajudo com a lição.
4. Eu ti ajudo com a lição.
Ver la solución
Eu te ajudo com a lição.
«Você» recibe la acción: «te», antes del verbo → «Eu te ajudo com a lição.»

Practicar este tema

42 ejercicios en el taller.