Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

El sistema de salud sueco: la región, el centro de salud, el 1177 y el tope de gasto

Hacia los 14 años · Gratis

Aprende

  1. En Suecia la sanidad pública la organiza la región (regionen): hay 21, y cada una dirige sus hospitales y sus centros de salud. La kommun, el municipio, cuida de una parte de los cuidados en residencias y a domicilio, pero la atención médica depende siempre de la región. Si acabas de llegar, tu región es la del lugar donde vives.

    El primer paso, ante un problema corriente de salud, es el centro de salud (vårdcentral), que atiende en horario de día laborable. El 1177 es un teléfono de consejo de enfermería abierto las 24 horas: una enfermera valora lo que cuentas y te dice adónde acudir; por teléfono, por regla general, no reserva visitas ni renueva recetas (en la web 1177.se algunas regiones sí lo permiten); la llamada cuesta solo lo que cuesta llamar. Fuera del horario del centro de salud hay atención de guardia. Las urgencias del hospital atienden lo que no puede esperar. Y si hay peligro para la vida, o dudas de si lo hay, se llama al 112, el número de emergencias.

    situaciónadónde acudir
    un catarro de varios díasel centro de salud
    dudas de noche, sin urgenciael 1177
    una herida que no puede esperarurgencias del hospital
    una persona que no respirael 112
    Adónde acudir
  2. La garantía de atención fija un plazo máximo para recibirla. En 2026: contacto con el centro de salud el mismo día, valoración médica en tres días, y primera visita al especialista y tratamiento en 90 días. Cada región puede poner plazos más cortos, nunca más largos. Si el plazo del especialista no se cumple, la región debe ofrecer otro proveedor.

    Las visitas tienen una tarifa que fija cada región, y existe un tope de gasto (högkostnadsskydd): en 2026, 1450 coronas en 12 meses seguidos desde la primera visita, aunque una región puede fijar un tope menor. No cuentan para el tope los días de ingreso, las citas que no se cumplen, las vacunas ni los certificados. Los medicamentos con receta tienen un tope aparte. En la mayoría de las regiones los niños y jóvenes no pagan sus visitas hasta los 20 años; en otras, hasta los 18. Los importes de 2026 pueden cambiar con los años.

Ejemplos

Ejemplo 1

Julita cuenta que una persona inventada tiene tos desde hace cuatro días, sin fiebre alta, y pregunta adónde debería ir primero. Olle le recuerda lo que atiende cada sitio.

situaciónadónde acudir
un catarro de varios díasel centro de salud
dudas de noche, sin urgenciael 1177
una herida que no puede esperarurgencias del hospital
una persona que no respirael 112
  1. Es un problema corriente, sin peligro para la vida.
  2. Lo corriente se ve primero en el centro de salud, o se llama al 1177 para pedir consejo.
  3. Las urgencias del hospital son para lo que no puede esperar.

Primero, el centro de salud o el 1177.

¡Ojo! Aquí muchos piensan que cualquier problema se resuelve antes en urgencias.

Error típico

Ejemplo 2

Toño usa una región imaginaria: cada visita cuesta 200 coronas y el tope en 12 meses es de 1000 coronas. Una persona inventada ya ha pagado 3 visitas. ¿Cuánto le falta para llegar al tope?

región imaginariacoronas
cada visita al centro de salud200
tope en 12 meses1000
visitas ya pagadas3
lo que falta para el tope?
  1. Ha pagado 3 visitas de 200 coronas: 3 × 200 = 600.
  2. El tope es de 1000 coronas.
  3. Faltan 1000 coronas − 600 coronas = 400 coronas.

Le faltan 400 coronas para el tope.

¡Ojo! Aquí muchos suman el tope y lo pagado en lugar de restar.

Error típico

Ejemplo 3

Guni ve en un cartel inventado que, si hay peligro para la vida, hay que llamar al 112. Pregunta qué hacer si no está seguro de que lo haya.

  1. El 112 es para peligro para la vida.
  2. También se llama si hay duda de si lo hay.
  3. La persona que atiende decide qué ayuda mandar y da indicaciones.

Con duda sobre un peligro para la vida, se llama al 112.

¡Ojo! Aquí muchos esperan a estar seguros antes de llamar.

Error típico

Un reto para pensar

Con una persona adulta, busca en la web 1177.se la región donde vives y apunta el nombre de tu centro de salud y su horario. Anota también en qué casos llamarías al 1177 y en cuáles, al 112.

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: La migración a Suecia hoy: asilo y permisos de residencia →