Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

Leer mapas históricos: imperios, rutas y fronteras que cambian

Hacia los 11 años · Gratis

Aprende

  1. Un mapa histórico enseña un lugar tal como era en una fecha del pasado: dónde estaban reinos, ciudades y caminos. Es una fuente, y se lee con cinco pasos.

    Paso 1: mira las dos fechas. El título dice el año que muestra el mapa. La ficha dice cuándo se dibujó, que puede ser mucho después. Paso 2: ¿quién lo dibujó y para qué? Un mapa dibujado en la época es una fuente primaria; uno dibujado después, con ayuda de libros, es secundaria. Todo mapa escoge qué poner: cada autor elige lo que le interesa mostrar. El mapa de Hereford, de hacia 1300, pone Jerusalén en el centro y el este arriba: enseña cómo veía el mundo su autor, no es una guía de viaje.

    títuloEuropa en 1914
    se dibujó en2019 (inventado)
    lo dibujóuna editorial (inventada)
    La ficha de un mapa inventado: lo que muestra y cuándo se dibujó
  2. Paso 3: lee la leyenda, la lista que dice qué significa cada color y cada signo. Cada mapa tiene la suya: el azul de uno puede ser un reino y el azul de otro, una ruta. Un color suele decir quién gobernaba, no cómo vivía ni qué hablaba la gente de allí. Paso 4: mira las líneas. Las fronteras son las de ese año, no las de hoy. La línea (o flecha) de una ruta es un camino aproximado que resume muchos viajes.

    Paso 5: compara dos mapas del mismo lugar. Busca qué cambió y qué siguió igual. El mapa enseña el cambio, no por qué ocurrió.

    año 1100año 1250AlvaraBreniaCormel
    La isla de Marén en dos años (inventada): una frontera se movió
  3. Una ciudad puede cambiar de nombre sin moverse: Constantinopla se llama hoy Estambul, y Kristiania recuperó el nombre de Oslo en 1925. Los países de hoy no siempre existían: Austria-Hungría se disolvió en 1918, al acabar la guerra. En 1945, Alemania quedó dividida en cuatro zonas de ocupación. Un mapa de hoy sirve para situar ciudades; el territorio de entonces se cuenta con palabras.

    mapa de…Europa muestra…
    el año 1000Constantinopla bizantina
    1500Constantinopla otomana
    1914Austria-Hungría
    1945Alemania en cuatro zonas
    hoyAlemania, un solo Estado
    Cinco mapas de Europa: cada fecha dibuja cosas distintas

Ejemplos

Ejemplo 1

Julita mira la ficha de un mapa inventado. El título dice «Europa en 1914» y se dibujó en 2019. ¿Qué año muestra? ¿Qué clase de fuente es para estudiar 1914?

títuloEuropa en 1914
se dibujó en2019 (inventado)
lo dibujóuna editorial (inventada)
  1. El título dice el año que muestra: 1914.
  2. La ficha dice cuándo se dibujó: en 2019, mucho después.
  3. Para estudiar 1914, un mapa dibujado en 2019 es una fuente secundaria.

Muestra 1914, se dibujó en 2019 y es una fuente secundaria.

¡Ojo! Aquí muchos creen que el año del título es el año en que se dibujó el mapa.

Error típico

Ejemplo 2

Toño compara dos mapas inventados de la isla de Marén, uno de 1100 y otro de 1250. ¿Qué cambió y qué siguió igual?

año 1100año 1250AlvaraBreniaCormel
  1. Lee la leyenda: el azul es Alvara, el naranja es Brenia y el verde es Cormel.
  2. Alvara tiene la misma frontera en los dos mapas.
  3. La frontera entre Brenia y Cormel se movió: en 1250 Brenia tiene más tierra y Cormel, menos.

Cambió la frontera entre Brenia y Cormel; la de Alvara siguió igual. Los mapas no dicen por qué.

¡Ojo! Aquí muchos creen que, si un reino crece, el mapa dice que ganó una guerra.

Error típico

Ejemplo 3

Guni mira un mapa de hoy con la ruta de la Seda dibujada como una línea roja. ¿Qué cuenta la línea y qué no?

Xi'anSamarcandaNatural Earth
  1. La línea va de Xi'an, en China, hacia el Mediterráneo: es la dirección general de la ruta.
  2. La ruta de la Seda era una red de caminos, no uno solo: la línea los resume.
  3. La línea no dice cuánto tardaba un viaje ni quién lo hacía.

Cuenta de dónde a dónde iba, más o menos. No cuenta el camino exacto ni cuánto duraba.

¡Ojo! Aquí muchos creen que la línea dibuja el camino exacto de cada viaje.

Error típico

Un reto para pensar

Busca un mapa antiguo o un mapa histórico, en un atlas, en un libro o en un museo. Apunta qué año muestra, cuándo se dibujó y qué significa uno de sus colores. Después piensa: ¿qué habría puesto otra persona si lo hubiera dibujado?

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Fuentes fiables: ¿quién lo cuenta, cuándo y cómo lo sabe? →