«Hund – Hunde», «Kind – Kinder»: el plural
Aprende
Cuando hay varias cosas, el alemán pone die y cambia la palabra: der Hund → die Hunde. Pero cada palabra tiene su propio plural, y no basta con añadir una letra. Hay cinco maneras de formarlo. Una de ellas es -n o -en: -n si la palabra ya acaba en -e; si no, -en.
final uno solo varios -e der Hund die Hunde -n die Hexe die Hexen -en die Frau die Frauen -er das Kind die Kinder -s das Auto die Autos sin final das Fenster die Fenster Los finales de plural Algunas palabras, además, cambian la vocal y se escriben con diéresis: die Hand → die Hände, der Apfel → die Äpfel, das Haus → die Häuser. Solo cambian a, o, u y au.
uno solo varios die Hand die Hände der Apfel die Äpfel das Haus die Häuser die Kuh die Kühe Con diéresis No hay una regla que valga siempre, pero hay pistas. Una palabra en -e casi siempre añade -n: Hexe → Hexen. Una palabra der o das en -er, -el o -en casi siempre no añade ningún final: Fenster → Fenster. Algunas solo cambian la vocal: Apfel → Äpfel, Vogel → Vögel. Las palabras que vienen de otras lenguas suelen llevar -s: Auto → Autos.
Ojo: en español casi todo lleva -s. En alemán no: die Hunde. Y a Fenster no se le añade nada, ni siquiera una -s.
Uno solo y varios Por eso, aprende cada palabra con su plural, igual que con su palabrita: der Hund, die Hunde.
Ejemplos
Ejemplo 1
Julita reparte tres paquetes. ¿Cómo se dice «tres paquetes»?
- Mira el singular: das Paket.
- Esta palabra añade -e: Pakete.
- Con varias cosas la palabrita es die: die Pakete.
Se dice drei Pakete.
¡Ojo! Aquí muchos dicen drei Pakets, porque en español se añade -s a casi todo. Pero Paket añade -e: Pakete.
Ejemplo 2
Mara es una bruja del libro, y en un cuento nuevo hay otra bruja. ¿Cómo se dice «dos brujas»?
| uno solo | varios |
|---|---|
| die Hexe | die Hexen |
- La palabra acaba en -e: die Hexe.
- Las palabras en -e casi siempre añaden -n: Hexen.
- Se dice die Hexen.
Se dice zwei Hexen.
¡Ojo! Aquí muchos dicen zwei Hexes (con -s) o zwei Hexe (sin cambiar). Pero Hexe añade -n: Hexen.
Ejemplo 3
Elia abre dos ventanas. ¿Cómo se dice «dos ventanas»?
- La palabra acaba en -er: das Fenster.
- Las palabras das en -er casi siempre no cambian.
- Con varias cosas, la palabrita es die: die Fenster.
Se dice zwei Fenster.
¡Ojo! Aquí muchos dicen zwei Fensters o zwei Fenstern. Pero Fenster no añade nada: Fenster.
Un reto para pensar
Elige cinco palabras del libro 1, por ejemplo Paket, Hexe, Fenster, Karton y Hand. Escribe su plural con die y apunta qué final lleva cada una. Compruébalo con una lista de palabras o con tu profesora.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.
Siguiente tema: «Briefkasten», «Lieferung»: palabras compuestas y terminaciones que dan el género →