Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

«Hund – Hunde», «Kind – Kinder»: el plural

Hacia los 12 años · Se suele dar en ⁨1.º de ESO⁩ · Gratis

Aprende

  1. Cuando hay varias cosas, el alemán pone die y cambia la palabra: der Hund → die Hunde. Pero cada palabra tiene su propio plural, y no basta con añadir una letra. Hay cinco maneras de formarlo. Una de ellas es -n o -en: -n si la palabra ya acaba en -e; si no, -en.

    finaluno solovarios
    -eder Hunddie Hunde
    -ndie Hexedie Hexen
    -endie Fraudie Frauen
    -erdas Kinddie Kinder
    -sdas Autodie Autos
    sin finaldas Fensterdie Fenster
    Los finales de plural
  2. Algunas palabras, además, cambian la vocal y se escriben con diéresis: die Hand → die Hände, der Apfel → die Äpfel, das Haus → die Häuser. Solo cambian a, o, u y au.

    uno solovarios
    die Handdie Hände
    der Apfeldie Äpfel
    das Hausdie Häuser
    die Kuhdie Kühe
    Con diéresis
  3. No hay una regla que valga siempre, pero hay pistas. Una palabra en -e casi siempre añade -n: Hexe → Hexen. Una palabra der o das en -er, -el o -en casi siempre no añade ningún final: Fenster → Fenster. Algunas solo cambian la vocal: Apfel → Äpfel, Vogel → Vögel. Las palabras que vienen de otras lenguas suelen llevar -s: Auto → Autos.

    Ojo: en español casi todo lleva -s. En alemán no: die Hunde. Y a Fenster no se le añade nada, ni siquiera una -s.

    der Hunddie Hunde
    Uno solo y varios
  4. Por eso, aprende cada palabra con su plural, igual que con su palabrita: der Hund, die Hunde.

Ejemplos

Ejemplo 1

Julita reparte tres paquetes. ¿Cómo se dice «tres paquetes»?

  1. Mira el singular: das Paket.
  2. Esta palabra añade -e: Pakete.
  3. Con varias cosas la palabrita es die: die Pakete.

Se dice drei Pakete.

¡Ojo! Aquí muchos dicen drei Pakets, porque en español se añade -s a casi todo. Pero Paket añade -e: Pakete.

Error típico

Ejemplo 2

Mara es una bruja del libro, y en un cuento nuevo hay otra bruja. ¿Cómo se dice «dos brujas»?

uno solovarios
die Hexedie Hexen
  1. La palabra acaba en -e: die Hexe.
  2. Las palabras en -e casi siempre añaden -n: Hexen.
  3. Se dice die Hexen.

Se dice zwei Hexen.

¡Ojo! Aquí muchos dicen zwei Hexes (con -s) o zwei Hexe (sin cambiar). Pero Hexe añade -n: Hexen.

Error típico

Ejemplo 3

Elia abre dos ventanas. ¿Cómo se dice «dos ventanas»?

  1. La palabra acaba en -er: das Fenster.
  2. Las palabras das en -er casi siempre no cambian.
  3. Con varias cosas, la palabrita es die: die Fenster.

Se dice zwei Fenster.

¡Ojo! Aquí muchos dicen zwei Fensters o zwei Fenstern. Pero Fenster no añade nada: Fenster.

Error típico

Un reto para pensar

Elige cinco palabras del libro 1, por ejemplo Paket, Hexe, Fenster, Karton y Hand. Escribe su plural con die y apunta qué final lleva cada una. Compruébalo con una lista de palabras o con tu profesora.

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: «Briefkasten», «Lieferung»: palabras compuestas y terminaciones que dan el género →