Mi día: la rutina (Jag går upp klockan sju)
Aprende
Así se cuenta un día en una frase del libro: Efter skolan går Gunni och Julia till affären. («Después de la escuela, Guni y Julita van a la tienda.») Para contar tu día usas la hora y sedan («luego»).
GunniNär går du upp?JuliaKlockan sju går jag upp.GunniOch sedan?JuliaSedan äter jag frukost.Julita cuenta cuándo se levanta Estas son las cosas de cada día: vakna (despertarse), gå upp (levantarse), äta frukost (desayunar), borsta tänderna (cepillarse los dientes), gå till skolan, komma hem (llegar a casa), göra läxorna (hacer los deberes) y lägga sig (acostarse). Con lägga sig, la palabra sig cambia: Jag lägger mig. Julia lägger sig.
Un día, en orden Para decir la hora, klockan y el número: Jag går upp klockan sju. Si la frase abre con la hora o con sedan, el verbo ocupa el segundo lugar: Klockan sju går jag upp. Sedan äter jag frukost. No se dice Klockan sju jag går upp.
hora qué hace Julita klockan sju Jag går upp. klockan åtta Jag går till skolan. klockan tre Jag kommer hem. klockan fyra Jag gör läxorna. klockan sex Jag äter middag. klockan nio Jag lägger mig. El día de Julita Para preguntar: När går du upp? («¿A qué hora te levantas?») y Vad gör du efter skolan? («¿Qué haces después de la escuela?»). Ojo: con komma va hem: Jag kommer hem. hemma es «en casa»: Jag är hemma.
Ejemplos
Ejemplo 1
Julita se levanta a las siete. ¿Cómo lo dice?
- «Levantarse» es gå upp: går upp.
- La hora: klockan sju, sin otra palabra delante.
- Empieza por quien habla: Jag.
Julita dice Jag går upp klockan sju.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Jag går upp på klockan sju, con på delante de klockan.
Ejemplo 2
Guni quiere empezar la frase por la hora: «A las siete me levanto». ¿Cómo lo dice?
- Empieza por Klockan sju.
- Después de la hora va el verbo: går.
- Y después, quien habla: jag.
Guni dice Klockan sju går jag upp.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Klockan sju jag går upp, con jag delante del verbo.
Ejemplo 3
Toño llega a casa después de la escuela. ¿Cómo lo dice?
- Abre con Efter skolan; el verbo ocupa el segundo lugar: kommer.
- Después va quien habla: jag.
- Y para «a casa», hem.
Toño dice Efter skolan kommer jag hem.
¡Ojo! Aquí muchos dicen Efter skolan kommer jag hemma, como «estoy en casa».
Un reto para pensar
Cuenta tu día en sueco con cinco frases: Jag går upp klockan … Sedan … Klockan … går jag till skolan. Efter skolan … Klockan … lägger jag mig. Pregunta a un amigo: När går du upp? Busca en el libro 3 una frase con Efter skolan.
Practica
Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:
Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.
Siguiente tema: Quedar con alguien: invitar, aceptar, rechazar (Vill du hänga med?) →