Entrar

← Todos los repasos

Variedad del español

Adjetivos con forma propia: «liten – litet – små», «gammal – gamla», «röd – rött»

Hacia los 12 años · Gratis

Aprende

  1. Una frase del libro: Den lilla draken är grön och rund. El adjetivo liten cambia mucho: en liten drake, ett litet ägg, små drakar, den lilla draken. Otros adjetivos también tienen formas propias.

     enettpluralforma definida
    pequeñolitenlitetsmålilla / små
    viejogammalgammaltgamlagamla
    nuevonynyttnyanya
    Tres adjetivos muy usados
  2. Con una palabra ett, la mayoría lleva -t, pero a veces cambia la forma. Si acaba en vocal larga o en -t tras vocal, la t se escribe doble: ny → nytt, blå → blått, vit → vitt. Si acaba en -d tras vocal, la d pasa a tt: röd → rött, glad → glatt. Tras consonante, la d pasa a t: rund → runt.

    si acaba en…con encon ett
    vocal larganynytt
    vocal largablåblått
    -t tras vocalvitvitt
    -d tras vocalrödrött
    -d tras vocalgladglatt
    -d + consonanterundrunt
    ya acaba en -tsvartsvart
    -enöppenöppet
    -alilalila
    La forma con ett: los casos más usados
  3. Si ya acaba en -tt o en -t tras consonante, no cambia: lätt, trött, svart. Y los que acaban en -a, como bra, lila y rosa, tampoco cambian: ett lila paket.

    ett rött äppleett vitt molntvå vita får
    Tres cosas con su color
  4. En plural y con den, det o de, casi todos llevan -a: röda, nya, gamla. Algunos pierden letras: gammal → gamla, öppen → öppna. Ojo: rödt y nyt no son sueco. Y små solo va con varias cosas: en liten drake, no en små drake.

Ejemplos

Ejemplo 1

Elia tiene un huevo pequeño. ¿Cómo se dice «un huevo pequeño» en sueco?

ett ägg
  1. ägg es una palabra ett.
  2. Con ett, liten hace litet.
  3. Se dice ett litet ägg.

Se dice ett litet ägg.

¡Ojo! Aquí muchos dicen ett liten ägg, sin cambiar liten, o ett lilla ägg, con lilla, que no se usa con ett solo: ett litet ägg.

Error típico

Ejemplo 2

Toño tiene una manzana roja. ¿Cómo se dice «una manzana roja» en sueco?

  1. äpple es una palabra ett.
  2. röd acaba en -d tras una vocal: la d pasa a tt, rött.
  3. Se dice ett rött äpple.

Se dice ett rött äpple.

¡Ojo! Aquí muchos dicen ett rödt äpple, con una sola t detrás de la d, o ett röd äpple, sin cambiar.

Error típico

Ejemplo 3

Mara tiene dos libros viejos. ¿Cómo se dice «dos libros viejos» en sueco?

  1. Son dos: es un plural.
  2. En plural, gammal hace gamla, con una sola m.
  3. Se dice två gamla böcker.

Se dice två gamla böcker.

¡Ojo! Aquí muchos dicen två gammla böcker, con dos m, o två gammal böcker, sin la -a.

Error típico

Un reto para pensar

Busca en el libro 1 cinco frases con liten, litet, små, gammal, ny o un color. Para cada adjetivo, escribe tres frases tuyas: una con una palabra en, una con una palabra ett y una con un plural. Comprueba la forma en el cuadro de la lección.

Practica

Rondas de 10 preguntas. Elige el nivel:

Tu nota en este tema:Sin nota aúnHaz una ronda del nivel Básico para tener nota.

Siguiente tema: Comparar: «större», «störst», «bättre», «mer»; «lika … som», «än» →