ورود

→ همهٔ خبرها

زندگی روزمره و پول سوئد

پول توجیبی معمول یک کودک ۸ ساله مثل سال ۲۰۲۱ است

چند سکه‌ی قدیمی نقره‌ای سوئدی، یک و دو کرونی
عکس آرشیوی: سکه‌های قدیمی سوئدی یک و دو کرونی، ساخته‌شده با ۸۰ درصد نقره، در عکسی از سال ۲۰۱۰؛ این‌ها سکه‌های امروزی نیستندAnonimski, مالکیت عمومی (Wikimedia Commons)
زبان خواندن فارسی / دری

ترجمه‌ی ماشینی

یک نظرسنجی از پدر و مادر کودکان ۷ تا ۱۸ ساله نشان می‌دهد پول توجیبی معمول کودکان ۸ ساله و نوجوانان ۱۵ ساله از ۲۰۲۱ تغییر نکرده است، هرچند قیمت‌ها بالا رفته است.

پول توجیبی هفتگی پولی است که بعضی از کودکان هر هفته از پدر و مادرشان می‌گیرند. به سوئدی «veckopeng» نامیده می‌شود. بین ۳۱ اوت و ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶، بانک سوئدبانک و صندوق‌های پس‌انداز سوئد از ۲۰۵۰ پدر و مادر سؤال کردند. فرزندان آن‌ها بین ۷ تا ۱۸ سال داشتند.

طبق نظرسنجی، پول توجیبی معمول یک کودک ۸ ساله هفته‌ای ۲۵ کرون است. این عدد میانه است، یعنی عددی که وقتی همه‌ی پاسخ‌ها از کم به زیاد مرتب شوند در وسط می‌ماند.

این دقیقاً همان مقدار یک نظرسنجی مشابه در ۲۰۲۱ است. از آن سال، قیمت‌ها حدود ۲۳ درصد بالا رفته است، طبق گفته‌ی اداره‌ی آمار سوئد. برای اینکه بتواند همان چیزهایی را بخرد که در ۲۰۲۱ می‌خرید، یک کودک ۸ ساله به حدود ۳۱ کرون در هفته نیاز دارد. شیرینی‌ها و وقت‌های تفریح هم گران‌تر شده‌اند.

پول توجیبی نوجوانان ۱۵ ساله هم تغییر نکرده است: حدود ۵۰۰ کرون در ماه، مثل ۲۰۲۱. نوجوانان ۱۷ و ۱۸ ساله پول توجیبی معمول ۱۲۵۰ کرون در ماه می‌گیرند.

همه‌ی کودکان پول توجیبی نمی‌گیرند. سه از هر چهار کودک ۷ تا ۱۸ ساله آن را، هر هفته یا هر ماه، می‌گیرند. حدود نیمی از کودکانی که پول توجیبی منظم دارند بخشی از آن را پس‌انداز می‌کنند. علاوه بر این، هشت از هر ده کودک ۱۲ ساله سویش دارند، برنامه‌ای برای پرداخت با موبایل.

آرتورو آرکس، کارشناس سوئدبانک و صندوق‌های پس‌انداز، می‌گوید وقتی صحبت از پول توجیبی است، بهتر است با پدر و مادر صحبت کرد.

گاس و خولیتا، در راه مدرسه

گاس

اگر شیرینی‌ها گران‌تر شده‌اند و پول توجیبی همان است، حساب درنمی‌آید. توی دفترم کشیدمش و باز هم درنمی‌آید.

خولیتا

فکر می‌کنی کودکان باید پول توجیبی بگیرند؟ تو با آن چه می‌کردی؟

پرسش‌ها

روی پاسخی که فکر می‌کنی درست است بزن.

  1. در نظرسنجی از چند پدر و مادر سؤال کردند؟

  2. طبق اداره‌ی آمار سوئد، قیمت‌ها از ۲۰۲۱ چقدر بالا رفته است؟

  3. پول توجیبی معمول ماهانه‌ی یک نوجوان ۱۵ ساله چقدر است؟

  4. سویش چیست؟

  5. چه چیزهای کوچکی را دوست داری بخری، یا دوست داشتی بخری، اگر کمی پول داشته باشی؟ توضیح بده چرا.

  6. در کشور خانواده‌ات رسم‌هایی شبیه پول توجیبی هفتگی هست؟ بگو در چه چیز شبیه یا متفاوت با آنچه در خبر آمده است.

از آن زمان چه شده است؟

آیا پول توجیبی کودکان در سوئد در نظرسنجی‌های سال‌های بعد بالا رفته است؟

در کتابخانه جست‌وجو کن، از کسی بپرس یا همراه یک بزرگسال دنبالش بگرد. این خبر مربوط به ۶ آبان ۱۴۰۵ است: از آن تاریخ چه چیز تازه‌ای فهمیده‌ای؟

منبع‌ها

بازنویسی آموزشی از 8 Sidor · ۶ آبان ۱۴۰۵

چاپ برگه
مسابقهٔ هفته 15 پرسش، برای هر خبر یکی. چندتا از آن‌ها را درست جواب می‌دهی؟مسابقه را بازی کن ←

→ همهٔ خبرها