Jesus från Nasaret: liv och budskap
Maskinöversättning
Lär dig
Kristna är människor som följer Jesu lära. ”Kristus” är inget efternamn utan en titel som betyder ”den smorde”. Det är den grekiska översättningen av det hebreiska ordet ”Messias”. De flesta historiker anser att Jesus har funnits. Enligt dem var han jude, levde i Galileen, en region som då styrdes av Romarriket, och korsfästes omkring år 30 (ett ungefärligt årtal), när Pontius Pilatus var ståthållare i Judeen på uppdrag av Rom.
Historiker placerar händelserna i det första århundradet Det vi vet om hans liv kommer framför allt från de fyra evangelierna, berättelser i Nya testamentet. ”Evangelium” betyder ”goda nyheter”. Enligt de flesta historiker skrevs de flera decennier efter hans död. Enligt berättelserna föds Jesus i Betlehem, växer upp i Nasaret, undervisar i Galileen och dör i Jerusalem.
plats enligt evangelierna Betlehem födelse Nasaret barndom Galileen undervisning Jerusalem Sista måltiden och korset Fyra platser i evangelierna Enligt evangelierna hade Jesus tolv lärjungar, människor som följde honom och lärde sig av honom. Han undervisade med liknelser, korta berättelser med en lärdom, och gjorde mirakel, till exempel botade sjuka. När någon frågade honom vilket budord som var det viktigaste svarade han att man ska älska Gud och älska sin nästa. Båda de budorden finns redan i Toran.
Evangelierna berättar om en måltid, den sista måltiden, då han delade bröd och vin med sina lärjungar. Därefter korsfästes han. Kristna tror att han uppstod och att han är Guds son. Därför är korset deras symbol och påsk deras viktigaste högtid, och hans födelse minns de vid jul. Muslimer talar också om honom: de kallar honom Isa och hedrar honom som profet.
Man behöver skilja mellan två saker. Det som historiker säger bygger på gamla texter. Det som kristna tror är en fråga om tro. Här berättas båda, var och en med sin källa.
vad historiker säger vad kristna tror levde i Galileen uppstod korsfästes under Pilatus är Messias Två sätt att berätta: historien och tron
Lösta exempel
Exempel 1
Julia läser två meningar: ”Han korsfästes under Pontius Pilatus” och ”Han uppstod”. Hon frågar Olle vilken av dem som historikerna berättar om och vilken som kristna tror på.
| vad historiker säger | vad kristna tror |
|---|---|
| levde i Galileen | uppstod |
| korsfästes under Pilatus | är Messias |
- Den första finns i gamla texter, och nästan alla historiker godtar den.
- Den andra är det som kristna tror: det är en fråga om tro, och historien varken bevisar eller avfärdar den.
- Därför säger man ”kristna tror att han uppstod”.
Den första berättar historikerna om; den andra är det som kristna tror.
Se upp! Här tror många att ”trosuppfattning” betyder ”lögn”. Nej: det är det som en grupp tror.
Exempel 2
Gunni läser ett påhittat exempel: en text skrevs 40 år efter en händelse som inträffade omkring år 30. Omkring vilket år skrevs den, och i vilket århundrade?
- Man lägger ihop årtalen: 30 + 40 = 70.
- Det första århundradet omfattar år 1 till år 100.
- År 70 ligger inom det första århundradet.
Den skrevs omkring år 70, i det första århundradet.
Se upp! Här säger många ”århundrade 70” eller ”det andra århundradet”: årtalet och århundradet är två olika saker.
Exempel 3
Totte vill veta vad liknelsen om den barmhärtige samariern lär ut. Elsa berättar den med hjälp av tabellen.
| liknelse | lär ut att… |
|---|---|
| den barmhärtige samariern | hjälpa den som behöver hjälp |
| det förlorade fåret | leta efter den som saknas |
| senapskornet | det lilla kan växa |
- En skadad resenär blir liggande vid vägen, och andra går förbi.
- En samarier, som var främling för dem, stannar och tar hand om honom.
- Enligt berättelsen är nästan den som hjälper den som behöver hjälp.
Liknelsen visar att den som behöver hjälp ska få hjälp.
Se upp! Här tror många att en liknelse berättar om något som verkligen hänt. Det är en kort berättelse som är gjord för att lära ut något.
En utmaning att fundera på
Skriv tre meningar om Jesus, var och en med sin källa: en som börjar med ”Enligt historikerna …”, en med ”Enligt evangelierna …” och en med ”Kristna tror att …”. Byt sedan med en klasskamrat och kontrollera om varje mening säger vem som hävdar det.
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.
Nästa avsnitt: Bibeln och dess två delar: Gamla testamentet och Nya testamentet →