Hinduismens texter: Vedaskrifterna, Mahabharata och Bhagavadgita
Maskinöversättning
Lär dig
Hinduismen har ingen enskild helig bok, utan ett stort bibliotek av texter, skrivna mest på sanskrit, Indiens klassiska språk. Hinduerna delar in dem i två grupper. Shruti betyder ”det hörda”: många hinduer tror att de här texterna inte har hittats på av någon människa, utan att forntida siare ”hörde” dem och förde dem vidare. Smriti betyder ”det ihågkomna”: det är verk av mänskliga författare som samlar och berättar traditionen. I de flesta inriktningar har shruti större auktoritet, medan smriti har påverkat vardagslivet mycket.
grupp betyder vem som har skapat dem shruti ”det hörda” forntida siare ”hörde” dem smriti ”det ihågkomna” mänskliga författare Två grupper av texter Vedaskrifterna är de äldsta shruti-texterna och de är fyra: Rigveda, med över tusen hymner; Samaveda, med melodierna för att sjunga dem; Yajurveda, med formlerna för ritualen med offergåvor; och Atharvaveda, med böner och formler för vardagslivet. Forskare menar att de äldsta hymnerna i Rigveda är över 3000 år gamla. Under århundraden skrevs de inte ned: de fördes vidare muntligt, från lärare till elev, och lärdes utantill med mycket krävande recitationstekniker som fortfarande undervisas. I slutet av Vedaskrifterna finns Upanishaderna, som också är shruti: det är filosofiska texter om Brahman och om atman, det innersta jaget hos varje levande varelse.
Bland smriti-texterna sticker två epos ut, långa dikter som berättar om hjältedåd. Ramayana, som traditionen tillskriver siaren Valmiki, berättar om Ramas exil och om hur hans hustru Sita räddas efter att ha blivit bortrövad av en demonkung. Mahabharata, som traditionen tillskriver Vyasa, berättar om ett krig mellan två familjer av kusiner och är en av världens längsta dikter. Forskare tror att båda har vuxit fram under flera århundraden, både före och efter år 0.
text grupp vad det är Rigveda shruti hymner Upanishaderna shruti filosofi Ramayana smriti epos Mahabharata smriti epos Bhagavadgita smriti del av Mahabharata Fem texter och deras plats Inuti Mahabharata finns Bhagavadgita, med omkring 700 verser i 18 kapitel. Före ett stort slag tvekar en krigarprins om han ska strida. Hans vagnskusk, Krishna, som många hinduer ser som en form av Vishnu, talar med honom om plikt, handling och hängivenhet.
Tusental verser per text, ungefär Än i dag reciteras Vedaskrifterna utantill vid ritualer och i traditionella skolor, och eposen berättas också i teater, dans, film och tv-serier, med olika versioner i varje region. Ingen text läses likadant överallt: traditionerna tolkar Gita på olika sätt. När man återger ett avsnitt anger man varifrån det kommer: ”enligt Mahabharata …”.
Lösta exempel
Exempel 1
Gunni ser Rigveda och Mahabharata i biblioteket och frågar Olle i vilken grupp av texter var och en hör hemma. Vad svarar han?
| text | grupp | vad det är |
|---|---|---|
| Rigveda | shruti | hymner |
| Upanishaderna | shruti | filosofi |
| Ramayana | smriti | epos |
| Mahabharata | smriti | epos |
| Bhagavadgita | smriti | del av Mahabharata |
- Rigveda är en av Vedaskrifterna: den är shruti, ”det hörda”, som många hinduer tror har uppenbarats för forntida siare.
- Mahabharata är ett epos: det är smriti, ”det ihågkomna”, ett verk av mänskliga författare.
- Traditionen tillskriver Mahabharata Vyasa, och forskare tror att det har vuxit fram under århundraden.
Rigveda är shruti och Mahabharata är smriti.
Se upp! Här tror många att eposen också är Vedaskrifter.
Exempel 2
Julia letar efter Bhagavadgita i bokhyllan och frågar Arjun om det är en bok för sig. Vad berättar han?
- Gita är ett avsnitt i Mahabharata, med omkring 700 verser i 18 kapitel.
- Den ges också ut som en egen bok, eftersom den är en av de mest lästa texterna.
- Den återger samtalet mellan en prins som tvekar och hans vagnskusk före ett slag.
Gita är en del av Mahabharata, även om den ges ut för sig.
Se upp! Här tror många att Gita är en bok som inte har något samband med Mahabharata.
Exempel 3
Totte undrar hur Vedaskrifterna bevarades om de inte skrevs ned. Olle förklarar.
- De fördes vidare muntligt, från lärare till elev.
- Eleven lyssnade, upprepade högt och lärde sig dem utantill med recitationstekniker.
- Vissa traditionella skolor undervisar fortfarande på det sättet.
Vedaskrifterna bevarades utantill, muntligt.
Se upp! Här tror många att de skrevs ned och lästes tyst.
En utmaning att fundera på
Tänk på en berättelse, en sång eller ett ordspråk som har förts vidare muntligt i din familj eller där du bor. Berätta det för någon annan och be den personen att upprepa det. Jämför sedan: vad har bevarats likadant och vad har ändrats? Vilka svårigheter finns med att föra vidare en text utan att skriva ned den?
Öva
Rundor med 10 frågor. Välj nivå:
Ditt betyg i det här avsnittet:Inget betyg änGör en runda på nivån Grundnivå för att få betyg.
Nästa avsnitt: Hinduismens centrala idéer: Brahman, atman, dharma, moksha och kastsystemet →